Translation of "over my shoulder" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
DH Leap over my shoulder. | دان هولزمان من فوق كتفي |
Here, put your arm over my shoulder. | ضع يدك علي كتفي |
Literally felt a bullet pass over my shoulder. | تكثف الاشتباكات فى رابعة. |
I didn't say, I'm going to move my shoulder over, move my body. | أنا لا أقول انني سوف احرك كتفي او جسدي .. |
So I turn over my shoulder, and who do I find? | لذا هززت كتفى و ماذا وجدت |
Over your shoulder, sir. | فوق كتفك , سيدى . |
I heard someone call my name. When I looked over my shoulder, I saw Abu Ashrafa. | يبدو الأمر وكأنهم يحاولون أن يعو ضوا عن عدم تمك نهم من محو الحياة التي لا يمكن اجتثاثها من جذورها |
No white men looking over my shoulder and the Indians are plumb cordial. | ولا ينظر الرجل الأبيض ... إلى كتفي والهنود يشتهرون بالضحك على الذقـون |
Corky looked over his shoulder. | بدا فليني فوق كتفه. |
Your shoulder, your wrist, all over. | دراعك وكتفك متأديان بشدة |
One day a young man looked over my shoulder, he said, You draw very well. | وفي احد الايام نظر شاب من خلف كتفي وقال , انك ترسم بشكل جيد جدا. |
Hop up on my shoulder. | حسنا ، إقفزي على كتقي . |
then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone. | فلتسقط عضدي من كتفي ولتنكسر ذراعي من قصبتها. |
In my left shoulder and down my arm. | كتفي الأيسر وأسفل ذراعي |
Put your arm on my shoulder. | قم يا دون ضع ذراعك على كتفي |
Likes to nestle on my shoulder. | إنه يحب الإتكاء على كتفى |
By vapor trail was over the right shoulder. | من بخار كان درب أكثر من الكتف الأيمن. |
He rested his hand on my shoulder. | وضع يديه على كتفي. |
Back then, you cried into my shoulder. | حينذاك, بكيتي على كتفي |
My shoulder thing is busted. Keep still. | حمالة الكتف قطعت اثبتى |
Isn't it easier to sling it over your shoulder? | اليس من الافضل ان تحمله على كتفك |
I felt a light touch on my shoulder. | لقد شعرت بلمسة خفيفة على كتفي. |
Instantly there was a devil on my shoulder. | وفي نفس اللحظة شعرت بشيطان على كتفي يوسوس قائلا |
Okay. I can do also my shoulder. Yeah? | حسنا. أنا أستطيع تحريك كتفي أيضا. صحيح |
I think I strained my shoulder last night. | ـ أعتقد أني أصبت في كتفي ليلة أمس |
You could put your head on my shoulder. | ي مكنك وضع رأسك على كتفـي |
If you're a doc, you'll fix my shoulder. | اذا كنت طبيبا ستعالج كتفي |
I been getting pain in my shoulder. Hah! | لدى ألم فى كتفى |
I got a pain in my shoulder, too. | أنا، أيضا لدى ألم فى فخدى |
Oh, my, my, what a cold shoulder. And what uncouth apparel. | لكن، مرحبا يا لها من لا مبالاة |
Alice had been looking over his shoulder with some curiosity. | أليس قد تم النظر من فوق كتفه مع بعض الفضول. |
Looking through all your thoughts and looking over your shoulder | تقلبين أفكارك و تنظرين الى جانبك . . . (تحاول تحليل أخطائها) |
So what happened about this milk bottle was, my motherinlaw is in the kitchen, she begins poking' her head over my shoulder here and there. | مارتى) قادم حالا للبيت) (فماذا حدث، عمة (تيريزا حول قنينة الحليب، التى مع أم ى فى القانون |
Shoulder to shoulder. | . جنبا إلى جنب |
I will stand up and march with my coffin on my shoulder. | راح اوقف و احكي و ع كتفي نعشي |
And I had that angle on my other shoulder. | وعاد الملاك على كتفي الآخر قائلا |
Suppose you try putting it on my husband's shoulder. | افترض أنك تحاول وضع رأسك على كتف زوجى |
May I rest my weary head on your shoulder? | هل لي بإراحة رأسي المرهق على كتفك |
He turned his head and looked at her over his shoulder. | التفت رأسه ونظر إليها على كتفه. |
And figures. The vicar came round to look over his shoulder. | والأرقام. النائب وجاءت جولة له للوقوف على الكتف. |
So I'm just you know, you're always looking over your shoulder. | لذلك أنا ... تعلمون أنت دائما تنظر بمخاوفك |
When I left, I carried him around on my shoulder. | حين رحلت ،كنت أحمله على كتفى |
Nice of you to recognize me without my shoulder pads. | لطيف منك أن تتعرفى على بدون حشيات الأكتاف |
I hunched my shoulder, I picked my backpack up again and I started walking. | أومأت بكتفي، ثم حملت حقيبتي مجددا وبدأت المشي. |
Shoulder to shoulder, Night after night, | كتفا بكتف, ليلة بعد ليلة |
Related searches : Over His Shoulder - Over Her Shoulder - Over Your Shoulder - Look Over Shoulder - Over-the-shoulder Bombing - Shoulder To Shoulder - Shoulder-to-shoulder - Over My Head - Over My Studies - Shoulder Width - Shoulder Press - Shoulder Screw - Shoulder Bolt