Translation of "over your shoulder" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Over your shoulder, sir. | فوق كتفك , سيدى . |
Your shoulder, your wrist, all over. | دراعك وكتفك متأديان بشدة |
Here, put your arm over my shoulder. | ضع يدك علي كتفي |
Looking through all your thoughts and looking over your shoulder | تقلبين أفكارك و تنظرين الى جانبك . . . (تحاول تحليل أخطائها) |
Isn't it easier to sling it over your shoulder? | اليس من الافضل ان تحمله على كتفك |
So I'm just you know, you're always looking over your shoulder. | لذلك أنا ... تعلمون أنت دائما تنظر بمخاوفك |
On your shoulder. | هناك على كتفك |
If they were peering over your shoulder, you wouldn't leap back, like that. | وأطلت عليك من فوق كتفك لم تجعلك تقفز للخلف. ماذا عن أصلنا البشري |
She's been putting on an act, crying all over your shoulder and lying... | لقد كانت تخدعك,تبكى على كتفك وتكذب |
Corky looked over his shoulder. | بدا فليني فوق كتفه. |
DH Leap over my shoulder. | دان هولزمان من فوق كتفي |
How's your shoulder, Pop? . | أخبار كتفك يا بوب |
Now, line up shoulder to shoulder. Now, hold your fire. | الآن اصطفوا كتفا لكتف لا تطلقوا |
Matter with your shoulder, Pop? | ما الأمر مع كتفك يا (بوب) |
What happened to your shoulder? | ماذا حدث إلى كتفك |
Let me see your shoulder. | دعني أرى كتفك |
Put your arm on my shoulder. | قم يا دون ضع ذراعك على كتفي |
What's the matter with your shoulder? | ما مشكلة كتفك |
The mike is on your shoulder. | الميكروفون على كتفك. |
Take the chip off your shoulder. | أرمى هذا الحمل من على كتفيك هل تريد جريفين |
Well, here. Tight into your shoulder. | . حسنا ، هنا ... إجذبيها إلـى كتفك |
Literally felt a bullet pass over my shoulder. | تكثف الاشتباكات فى رابعة. |
By vapor trail was over the right shoulder. | من بخار كان درب أكثر من الكتف الأيمن. |
If they were peering over your shoulder, you wouldn't leap back, like that. What about our human ancestry? | وأطلت عليك من فوق كتفك لم تجعلك تقفز للخلف. ماذا عن أصلنا البشري |
Now, spread your legs shoulder width apart. | الآن إبعدي ساقيك و شدي كتفيك |
Is your shoulder heated? Feels really warm. | هل فيه مكيف لماذا هو ساخن |
Now, speaking of getting to know your crew, we I think none of us could miss, somebody went flying over your right shoulder. | نحن أعتقد أنه لم يفت أي منا، تحليق شخص ما بجوار كتفك الأيمن. |
And you'd kind of look over their shoulder on the Tube to see if they were reading your article. | و أنت نوعا ما ترقبه من الخلف لترى إذا ما كانوا يقرأون مقالتك |
It kind of feels likes someone's over your shoulder talking in your ear, as opposed to someone at a blackboard that's distant from you. | تشعر وكان هناك شخص فوق كتفك ويتحدث بأذنيك عكس من ان يكون هناك مدرس واقف على صبورة على بعد مسافة منك |
You'd be cooler if your shoulder gets dyed. | انت كن ااكثر بروده , سيتغير لون كتفك |
What have you on your shoulder for heads? | ماذا في رؤوسكم |
You could put your head on my shoulder. | ي مكنك وضع رأسك على كتفـي |
Amputation for the stupid chip on your shoulder. | البتر هذه الأثقال عن كاهلك |
You wanna find me... you just look over your shoulder... 'cause from now on I'm gonna be right behind you. | هل تريد أن تجدنى أنظر وراءك فقط لأننى من الآن فصاعدا سأكون خلفك مباشرة |
Alice had been looking over his shoulder with some curiosity. | أليس قد تم النظر من فوق كتفه مع بعض الفضول. |
Put your shoulder to the door. Hold it tight. | إدفع الباب بكتفك |
May I rest my weary head on your shoulder? | هل لي بإراحة رأسي المرهق على كتفك |
And they'll see me perched right on your shoulder. | قريبا جدا و سيرون انى صعدت على اكتافك |
Your shoulder should not bear a burden, old woman. | لا يجب أن يتحمل كتفك هذا الحمل الثقيل أيتها المرأه العجوز |
And don't let him cry on your shoulder either. | لاتدعه يبكي على كتفك |
Do you always carry that chip on your shoulder? | أتحمل هذه البندقية دائما على كتفك |
Shoulder to shoulder. | . جنبا إلى جنب |
He turned his head and looked at her over his shoulder. | التفت رأسه ونظر إليها على كتفه. |
And figures. The vicar came round to look over his shoulder. | والأرقام. النائب وجاءت جولة له للوقوف على الكتف. |
So I turn over my shoulder, and who do I find? | لذا هززت كتفى و ماذا وجدت |
Related searches : Over His Shoulder - Over My Shoulder - Over Her Shoulder - Look Over Shoulder - Over-the-shoulder Bombing - Shoulder To Shoulder - Shoulder-to-shoulder - Over Your Head - Shoulder Width - Shoulder Press - Shoulder Screw - Shoulder Bolt - Shoulder Season