Translation of "out of breath" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Breath - translation : Out of breath - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

JULlET How art thou out of breath, when thou hast breath To say to me that thou art out of breath?
جولييت كيف أنت الفن من التنفس ، وعندما انت يمتلك نفسا لتقول لي انت الفن من التنفس
I'm all out of breath.
لقد أنتهت أنفاسى
Now I'm running out of breath.
الان أنا تعب من الكلام
You'll have me out of breath!
توق ف! توق ف ! انت هتقطع نفسي!
So, everybody take a deep breath in, breath out. OK.
حسنا , نفس عميق شهيق زفير
You sound out of breath. Have you been exercising?
أنت تلهث ، هل ك نت تتدرب
Do you not see that I am out of breath?
ألا ترى أنني من التنفس
You'll only get yourself out of breath. Won't he, Joe?
سوفتجعلنفسكتلهث، أليس كذلك جو
Nothing! I'm out of breath. I'm not used to rowing.
أنا مقطوع النفس لست متعودا على التجديف
The clothes were dirty, you were perspiring, out of breath, agitated.
الملابس كانت قذرة,وانت كنت تتعرق, ومهتاج, ومقطوع النفس
His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.
نفسه يشعل جمرا ولهيب يخرج من فيه.
Put the things away. I'm going out for a breath of air.
انتظريني، أريد أن أتنسم بعض الهواء.
No sense in spoiling it all because the old fool's out of breath.
لن يفرغ لان المغفل العجوز مقطوع الانفاس
And the breath, the breath is the captain of that vessel.
والتنفس ، التنفس هو قائد تلك السفينة.
Place your hand under your nose, and you'll feel the strength of the breath coming out.
ضع يديك أسفل أنفك، وسوف تشعر بقوة النفس الخارج.
Strong enough to choke the breath out of a woman and sling her to the floor?
قوى بالقدر الكافى لتمسك بإمرأة وتليقها على الأرض
Now, take a breath of fresh air. Come on, take a deep breath.
الان ، خذى نفس من الهواء الطلق ، هيا ، خذي نفس عميق .
So if I pull out the breath, you and your body will fall apart.
فإذا سحبت نفسك أنت وجسمك سوف تنهاران الي جزئين
I took breath and the first thing that came up and out was Summertime,
أخذت نفسا والشيء الأول الذي خرج
He created creatures out of clay and blew his breath into them and they came to life.
خلق المخلوقات خارج الطين ونفخ نفسه إليهم وهم جاؤوا إلى الحياة
You and I will know you're out of breath, but she'll think it's very sexy, you see?
، نحن نعلم أن تنفسك سينقطع لكنها ستعتبر أن الأمر مثير للغاية
Breath Noise
الن فس نوي ز
(Deep breath)
(نفس عميق)
Sami's breath reeked of alcohol.
كان نفس سامي تفوح منه رائحة الكحول.
And the breath of morning
والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا .
A breath of fresh air
نفس من الهواء النقيName
She's pretty short of breath.
إنها تعانى من ضيق فى التنفس
And its breath Ooh, its breath was like a furnace!
... وأنفاسة أنفاسة الحارة مثل فرن متشعلة
I would wake up and the first thing that I would do is I would hold my breath for, out of 52 minutes, I would hold my breath for 44 minutes.
كان أول ما أفعله عندما أستيقظ هو أن أحبس أنفاسي من أصل ٥٢ دقيقة
You don't get to watch the breath, you think you're watching the breath, but you're not watching the breath.
أنت لا تحصل على مشاهدة التنفس، أنت تعتقد أن ك تشاهد النفس، ولكنك لا تشاهد النفس
One learning process that I see is this OK. Another learning process that I see is this OK. So, everybody take a deep breath in, breath out. OK.
ومن طرق التعلم التي رأيتها هي هذة حسنا , طريقة اخرى للتعلم هي هذه حسنا , نفس عميق شهيق زفير
He said, If you really held your breath that long, why'd you come out of the water dry?
وقال إذا كنت قد حبست أنفاسك كل هذا .. فكيف خرجت من المياه جافا غير م بتل
Out on the water it's a lot more serious, and I just need to breath.
في الماء تصبح الأمور أكثر جدية وأحتاج فقط إلى أن أتنفس.
and the first breath of morning .
والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا .
Hold your breath.
فلتحبس أنفاسك .
Deep breath in.
خذ نفس عميق.
There's no breath.
لا يوجد نفس
like you breath.
كما تتنفس
My very breath.
نفسي جدا.
Save your breath.
لا تقل شيئا .
Hold your breath.
قومى بحبس أنفاسك
(UNDER BREATH) Greedy?
طماعة !
Save your breath.
إنقذ نفسك.
Having done this, you take a deep breath, keep the throat well open... and out comes...
تفعلين ذلك , وتأخذين نفسا عميقا .... وحنجرتك تكون جاهزة ....
I just wanted to get out of that chicken truck fast. I took a long breath and I looked around.
لم أ عر مكان تواجدنا اهتمام ا، كنت أريد الخروج سريع ا من تلك الشاحنة المخصصة لنقل الدجاج فقط.

 

Related searches : Breath Out - Out Of Breath(p) - Intake Of Breath - Loss Of Breath - Breath Of Relief - Breath Of Life - Short Of Breath - Breath Of Air - Breath Of Wind - Shortness Of Breath - Flow Of Breath - Catch Breath - Breath Test