Translation of "breath of air" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Breath - translation : Breath of air - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A breath of fresh air
نفس من الهواء النقيName
It was a breath of fresh air.
كانت بمثابة نفحة هواء لي
And get a breath of fresh air.
وفى نفس الوقت, استنشق هواءا نقيا
Now, take a breath of fresh air. Come on, take a deep breath.
الان ، خذى نفس من الهواء الطلق ، هيا ، خذي نفس عميق .
I'm going to get a breath of air.
سأذهب لاستنشاق الهواء
Perhaps it is time for another breath of fresh air.
وربما حان الوقت من جديد لكي نتنشق نسمة هواء عليلة أخرى.
Just getting a breath of fresh air, frightening little children.
أستنشق بعض الهواء المنعش، وأخيف بعض الأطفال
I got my breath of fresh air. You. (DISTANT SIRENS BLARING)
لقد حظيت بأنفاس من الهواء المتجدد أنــت الشرطة قبضت علي واحضرتني هنا
Take a breath right now of this clear air in this room.
خذوا نفسا الآن .. من هذا الهواء النظيف في هذه الغرفة
Did she go outside just to get a breath of fresh air?
هل ذهبت للخارج لتحصل على الهواء النقى
Put the things away. I'm going out for a breath of air.
انتظريني، أريد أن أتنسم بعض الهواء.
For our food. Our water. For the air we breath.
نعتمد عليها في الحصول على الغذاء والمياه والهواء الذي نستنشقه.
It's that breath of fresh air I've been wanting for a long time.
أهذا هو الهواء المتجدد الذي انتظرته لوقت طويل
This can result in more air from the previous breath remaining within the lungs when the next breath is started, resulting in an increase in the total volume of air in the lungs at any given time, a process called hyperinflation or air trapping.
هذا يمكن أن يؤدي إلى بقاء المزيد من الهواء من النفس السابق داخل الرئتين عند بدء النفس التالي، مما يؤدي إلى زيادة كمية الهواء في الرئتين في أي وقت معطى، وهي عملية تسمى زيادة التضخم أو احتباس الهواء.
The air we breath out is used by plants to make the carbohydrates we enjoy so much.
فالهواء الذي يخرج منا في صورة زفير تستخدمه النباتات لإنتاج الكربوهيدرات التي نستمتع بها كثير ا.
As mammals they need air to breath and if the ice closes above them they could suffocate.
واذا اغلق الجليد فوقها فمن الممكن ان يؤدي ذلك الى الاختناق.
And the breath, the breath is the captain of that vessel.
والتنفس ، التنفس هو قائد تلك السفينة.
Grandfather takes a deep breath to start his day and falls down beside a journal with the headline Deadly pollution of Tehran's air
ويأخذ الجد نفسا عميقا ليبدأ يومه فيسقط بجانب جريدة تحمل العنوان تلوث الهواء المميت بطهران .
The name Oxygen came from a joke between the developers that they wanted to bring a breath of fresh air to the desktop .
جاء اسم أكسجين جاء من مزحة بين المطورين بأنهم يريدون إعطاء نفسا من الهواء النقي لسطح المكتب .
JULlET How art thou out of breath, when thou hast breath To say to me that thou art out of breath?
جولييت كيف أنت الفن من التنفس ، وعندما انت يمتلك نفسا لتقول لي انت الفن من التنفس
this should be day of (cautious) celebration for human rights defenders, breath of fresh air, inspiration to work harder. sarah grow ( podocnjace) July 14, 2015
يجب أن يكون هذا اليوم يوم احتفا ل (حذ ر) للمدافعين عن حقوق الإنسان، إنه نفح ة من الهواء النقي وإلهام نحو المزيد من العمل الجاد. سارة غرو 14 تموز يوليو 2015
Two main components are measured to make the diagnosis the forced expiratory volume in one second (FEV1), which is the greatest volume of air that can be breathed out in the first second of a breath, and the forced vital capacity (FVC), which is the greatest volume of air that can be breathed out in a single large breath.
يتم قياس مكونين رئيسيين لإجراء التشخيص حجم الزفير القسري في ثانية واحدة (FEV1)، وهو أكبر حجم من الهواء الذي يمكن إخراجه في الثانية الأولى من التنفس، والسعة الحيوية القسرية (FVC)، وهو أكبر حجم من الهواء يمكن إخراجه في زفير واحد كبير.
Breath Noise
الن فس نوي ز
(Deep breath)
(نفس عميق)
Sami's breath reeked of alcohol.
كان نفس سامي تفوح منه رائحة الكحول.
And the breath of morning
والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا .
She's pretty short of breath.
إنها تعانى من ضيق فى التنفس
I'm all out of breath.
لقد أنتهت أنفاسى
So, everybody take a deep breath in, breath out. OK.
حسنا , نفس عميق شهيق زفير
And its breath Ooh, its breath was like a furnace!
... وأنفاسة أنفاسة الحارة مثل فرن متشعلة
You don't get to watch the breath, you think you're watching the breath, but you're not watching the breath.
أنت لا تحصل على مشاهدة التنفس، أنت تعتقد أن ك تشاهد النفس، ولكنك لا تشاهد النفس
To see just how much of that breath we all share, we'll use some round numbers to calculate about how many molecules of air there in the atmosphere.
و ثمة احتمال يقول أنه في كثير من الأحيان، فإنني حين أتنفس، سأستنشق القليل من ذلك النفس. لنرى كم من الهواء الذي نتنفسه نتشارك فيه سنستخدم بعض الأرقام التقريبية لنحسب عدد جزيئات الهواء في الغلاف الجوي.
and the first breath of morning .
والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا .
Now I'm running out of breath.
الان أنا تعب من الكلام
You'll have me out of breath!
توق ف! توق ف ! انت هتقطع نفسي!
Hold your breath.
فلتحبس أنفاسك .
Deep breath in.
خذ نفس عميق.
There's no breath.
لا يوجد نفس
like you breath.
كما تتنفس
My very breath.
نفسي جدا.
Save your breath.
لا تقل شيئا .
Hold your breath.
قومى بحبس أنفاسك
(UNDER BREATH) Greedy?
طماعة !
Save your breath.
إنقذ نفسك.
You have bad breath.
رائحة أنفاسك كريهة

 

Related searches : Breath Air - Breath Of Fresh Air - Breath Fresh Air - Intake Of Breath - Loss Of Breath - Breath Of Relief - Breath Of Life - Short Of Breath - Breath Of Wind - Shortness Of Breath - Out Of Breath - Flow Of Breath - Air Of