Translation of "catch breath" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Catch your breath, Zaid! | التقط أنفاسك يا زيد |
Just catch your breath. | . إلتقطى أنفاسك |
Wait a minute, Catch your breath. | إنتظري ، إلتقطي نفسك |
Whew! I need to go catch my breath. | يا للعجب! أنا في حاجة للذهاب لالتقاط أنفاسي. |
Usually, they come to the club to catch their breath. | عادة يأتون إلى النادي ل يستمتعوا |
I haven't even been running... and yet, I have to catch my breath. | رغم انني لم اركض..لكن التنفس يصبح صعبا |
Always happens when there's a full moon. No time to catch my breath. | دائمآ يحدث هذا عندما يكون القمر مكتمل لا وقت لألتقط أنفاسى |
He will not allow me to catch my breath, but fills me with bitterness. | لا يدعني آخذ نفسي ولكن يشبعني مرائر. |
I can't give up being the Mr. P. that makes you catch your breath and your heart race. | ما اقصد هو انني لا اريد ان اتوقف عن كوني السيد باء الذي يجعلك تتنفسين بصعوبة ويجعل قلبك يخفق بسرعة |
On your way down, catch your breath and the sunset before getting ready for a night on the town. | في طريقك إلى أسفل استعد احسن غروب شمس على الاطلاق . قبل قضاء ليلة في البلدة |
let's say she got pregnant that day, that day nine months of pregnancy, three months of maternity leave, six months to catch your breath | لنقل انها حملت في ذلك اليوم، ذلك اليوم تسعة اشهر الحمل، ثلاثة اشهر اجازة امومة، ستة اشهر لتلتقط انفاسها |
Catch, Bagha! Catch! Catch it, Bagha. | التقطها يا باجها |
I catch... I catch... I catch you. | سأمسك بك |
Catch him! Catch him! | أمسكوه , أمسكوه |
Catch it, North, catch it! | التقطها التقطها |
Breath Noise | الن فس نوي ز |
(Deep breath) | (نفس عميق) |
So, everybody take a deep breath in, breath out. OK. | حسنا , نفس عميق شهيق زفير |
And its breath Ooh, its breath was like a furnace! | ... وأنفاسة أنفاسة الحارة مثل فرن متشعلة |
You don't get to watch the breath, you think you're watching the breath, but you're not watching the breath. | أنت لا تحصل على مشاهدة التنفس، أنت تعتقد أن ك تشاهد النفس، ولكنك لا تشاهد النفس |
What's the catch? There's no catch. | ما الذى تسعى إليه |
Catch him, Darby! Catch the coining! | أمسكه داربي أمسك الذهب |
And the breath, the breath is the captain of that vessel. | والتنفس ، التنفس هو قائد تلك السفينة. |
Hold your breath. | فلتحبس أنفاسك . |
Deep breath in. | خذ نفس عميق. |
There's no breath. | لا يوجد نفس |
like you breath. | كما تتنفس |
My very breath. | نفسي جدا. |
Save your breath. | لا تقل شيئا . |
Hold your breath. | قومى بحبس أنفاسك |
(UNDER BREATH) Greedy? | طماعة ! |
Save your breath. | إنقذ نفسك. |
JULlET How art thou out of breath, when thou hast breath To say to me that thou art out of breath? | جولييت كيف أنت الفن من التنفس ، وعندما انت يمتلك نفسا لتقول لي انت الفن من التنفس |
Now, take a breath of fresh air. Come on, take a deep breath. | الان ، خذى نفس من الهواء الطلق ، هيا ، خذي نفس عميق . |
Catch. | التقطي |
Catch. | تفضل |
Catch a lotus and you catch a wish. | إمسكوا زهرة لوتس و تمنوا أمنيه |
You have bad breath. | رائحة أنفاسك كريهة |
Don t hold your breath. | ولكن لا تحبسوا أنفاسكم في انتظار تحقق هذا الرجاء. |
Egypt Holds Its Breath | مصر تحبس أنفاسها |
Don t waste your breath. | وفروا جهدكم. |
You have foul breath. | رائحة فمك كريهة. |
Take a breath now. | خذ نفسا الآن. |
A deep breath in. | ناخذ نفس عميق. |
Take a deep breath. | خذ نفسا عميقا |
Related searches : Catch Their Breath - Catch His Breath - Catch Our Breath - Catch Her Breath - Catch Your Breath - Catch One's Breath - Catch Its Breath - Breath Test - Breath Mints - Draw Breath - Rescue Breath - Holding Breath