Translation of "catch breath" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Catch your breath, Zaid!
التقط أنفاسك يا زيد
Just catch your breath.
. إلتقطى أنفاسك
Wait a minute, Catch your breath.
إنتظري ، إلتقطي نفسك
Whew! I need to go catch my breath.
يا للعجب! أنا في حاجة للذهاب لالتقاط أنفاسي.
Usually, they come to the club to catch their breath.
عادة يأتون إلى النادي ل يستمتعوا
I haven't even been running... and yet, I have to catch my breath.
رغم انني لم اركض..لكن التنفس يصبح صعبا
Always happens when there's a full moon. No time to catch my breath.
دائمآ يحدث هذا عندما يكون القمر مكتمل لا وقت لألتقط أنفاسى
He will not allow me to catch my breath, but fills me with bitterness.
لا يدعني آخذ نفسي ولكن يشبعني مرائر.
I can't give up being the Mr. P. that makes you catch your breath and your heart race.
ما اقصد هو انني لا اريد ان اتوقف عن كوني السيد باء الذي يجعلك تتنفسين بصعوبة ويجعل قلبك يخفق بسرعة
On your way down, catch your breath and the sunset before getting ready for a night on the town.
في طريقك إلى أسفل استعد احسن غروب شمس على الاطلاق . قبل قضاء ليلة في البلدة
let's say she got pregnant that day, that day nine months of pregnancy, three months of maternity leave, six months to catch your breath
لنقل انها حملت في ذلك اليوم، ذلك اليوم تسعة اشهر الحمل، ثلاثة اشهر اجازة امومة، ستة اشهر لتلتقط انفاسها
Catch, Bagha! Catch! Catch it, Bagha.
التقطها يا باجها
I catch... I catch... I catch you.
سأمسك بك
Catch him! Catch him!
أمسكوه , أمسكوه
Catch it, North, catch it!
التقطها التقطها
Breath Noise
الن فس نوي ز
(Deep breath)
(نفس عميق)
So, everybody take a deep breath in, breath out. OK.
حسنا , نفس عميق شهيق زفير
And its breath Ooh, its breath was like a furnace!
... وأنفاسة أنفاسة الحارة مثل فرن متشعلة
You don't get to watch the breath, you think you're watching the breath, but you're not watching the breath.
أنت لا تحصل على مشاهدة التنفس، أنت تعتقد أن ك تشاهد النفس، ولكنك لا تشاهد النفس
What's the catch? There's no catch.
ما الذى تسعى إليه
Catch him, Darby! Catch the coining!
أمسكه داربي أمسك الذهب
And the breath, the breath is the captain of that vessel.
والتنفس ، التنفس هو قائد تلك السفينة.
Hold your breath.
فلتحبس أنفاسك .
Deep breath in.
خذ نفس عميق.
There's no breath.
لا يوجد نفس
like you breath.
كما تتنفس
My very breath.
نفسي جدا.
Save your breath.
لا تقل شيئا .
Hold your breath.
قومى بحبس أنفاسك
(UNDER BREATH) Greedy?
طماعة !
Save your breath.
إنقذ نفسك.
JULlET How art thou out of breath, when thou hast breath To say to me that thou art out of breath?
جولييت كيف أنت الفن من التنفس ، وعندما انت يمتلك نفسا لتقول لي انت الفن من التنفس
Now, take a breath of fresh air. Come on, take a deep breath.
الان ، خذى نفس من الهواء الطلق ، هيا ، خذي نفس عميق .
Catch.
التقطي
Catch.
تفضل
Catch a lotus and you catch a wish.
إمسكوا زهرة لوتس و تمنوا أمنيه
You have bad breath.
رائحة أنفاسك كريهة
Don t hold your breath.
ولكن لا تحبسوا أنفاسكم في انتظار تحقق هذا الرجاء.
Egypt Holds Its Breath
مصر تحبس أنفاسها
Don t waste your breath.
وفروا جهدكم.
You have foul breath.
رائحة فمك كريهة.
Take a breath now.
خذ نفسا الآن.
A deep breath in.
ناخذ نفس عميق.
Take a deep breath.
خذ نفسا عميقا

 

Related searches : Catch Their Breath - Catch His Breath - Catch Our Breath - Catch Her Breath - Catch Your Breath - Catch One's Breath - Catch Its Breath - Breath Test - Breath Mints - Draw Breath - Rescue Breath - Holding Breath