Translation of "our experts" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Our experts never make a mistake.
طبعا أنستى. الأخصائيون لا يخطئون أبدا.
Yet experts and partners often underestimate our determination.
ورغم هذا فإن الخبراء والشركاء كثيرا ما يستخفون بعزمنا وتصميمنا.
The scribe room... where our experts copy and illuminate manuscripts.
غرفة الخطاط... حيث يقوم خبرائنا بنسخ وزخرفة المخطوطات
Our country's experts have authenticated it to be the real thing.
تم اختباره من قبل افضل الخبراء وتم اثبات اصليته
We express our appreciation to the distinguished experts who spoke here and added to our deliberations.
ونعرب عن تقديرنا للخبراء البارزين الذين تكلموا هنا وأثروا مداوﻻتنا.
We have not only our own expertise we also have intergovernmental experts the experts working for our member States the 46 member countries of the Council of Europe.
وليس لنا خبراؤنا وحسب بل لدينا أيضا خبراء حكوميون دوليون هم الخبراء العاملون للدول الأعضاء في منظمتنا أي البلدان الـ 46 الأعضاء في مجلس أوروبا.
The contribution by external experts has brought broader perspectives to our deliberations.
وأضفت مساهمة الخبراء الخارجيين منظورات أوسع نطاقا على مداولاتنا.
So our government formed a team of experts to evaluate my research.
لذا، حكومتنا شكلت فريقا من الخبراء لتقييم البحوث بلدي
Well, I have implicit faith in the integrity of our Washington experts.
عندي ثقة كبيرة في نزاهة خبرائنا في (واشنطن)
Now experts believe that stories go beyond our capacity for keeping us entertained.
الآن يؤمن الخبراء ان القصص تذهب وراء قدرتنا كي تبقينا مستمتعين.
I hope our experts will soon be able to sit down with experts of the United Nations to work out modalities that will ensure the equitable and judicious exploitation of our marine resources.
ويحدوني اﻷمل في أن يتمكن خبراؤنا قريبا من الجلوس مع خبراء اﻷمم المتحدة لوضع أسس تكفل اﻻستغﻻل العادل والحكيم لمواردنا الطبيعية.
Get me a list of all centrifuge and power plant experts from our client base.
أحضر لي قائمة بالخبراء باجهزة الطرد المركزي والطاقة من مركز معلوماتنا
We disagree with how the United Nations experts calculate the human development index in our country.
ونحن لا نتفق مع الطريقة التي يحسب بها خبراء الأمم المتحدة مؤشر التنمية البشرية في بلدنا.
It is our hope that this can be achieved at the next gathering of governmental experts.
ونأمل أن يتحقق ذلك في التجمــع المقبل للخبراء الحكوميين.
Our country, with the support of the Agency, organizes international training courses for experts in physical protection.
وينظم بلدنا، بدعم من الوكالة، دورات تدريبية دولية لفائدة الخبراء في مجال الحماية المادية.
Our experts are involved actively in the Agency's International Project on Innovative Nuclear Reactors and Fuel Cycles (INPRO).
ويشارك خبراؤنا بنشاط في مشروع الوكالة الدولي للمفاعلات النووية المبتكرة ودورات الوقود.
According to prognoses of international experts and our own evaluations, we have a real opportunity of doing this.
ووفقا لتنبؤات الخبراء الدوليين وتقييماتنا الخاصة لدينا فرصة حقيقية للقيام بهذا.
Associate experts
دال الخبراء المعاونون
Experts consultants
الخبراء الخبراء اﻻستشاريون
VI. Experts
سادسا الخبراء
In cooperation with United Nations experts, we assessed our needs in this area in a detailed and transparent manner.
بالتعاون مع خبراء الأمم المتحدة قمنا بتقييم احتياجاتنا في هذا الميدان بطريقة مفصلة وشفافة.
During the year various French radio and television programs asked our experts in different fields to express their views.
وخلال السنة، طلب من خبرائنا في مختلف المجالات أن يعبروا في شتى برامج هيئات الإذاعة والتلفزيون الفرنسية عن رأيهم.
In fact, many of the most accomplished people of our era were thought of, by experts, to have no future.
في الحقيقة، الكثير من أصحاب الإنجازات في عصرنا كان رأي المختصين فيهم، أن ليس لهم مستقبل.
I am proud of our corporate team supporting you, from IT specialists who are experts bar none in their fields, to our internationally recognised multilingual customer support teams.
إنني فخور بفريق شركتنا الذي يدعمك من متخصصي تكنولوجيا المعلومات الأفضل في المجال إلى فرق دعم العملاء بعدة لغات
Panel of experts
فريق الخبراء
The Experts Advantage
أفضلية الخبراء
Other experts agree.
ويتفق معه خبراء آخرون في هذا الرأي.
Review Committee experts.
خريطة الخطوات
Review Committee experts.
إكوادور السيدة مرسيدس بولافيذس
Hiring of experts
خامسا الاستعانة بالخبراء
Financing of experts
تمويل مشاركة الخبراء
Proposals by experts
اقتراحات الخبراء
Financing of experts
6 تمويل مشاركة الخبراء
Financing of experts
تمويل الخبراء
Experts in Action
الخبراء في العمل
Consultants and experts
الخبراء والخبراء اﻻستشاريون
Experts Trainees Scientific
عدد المتدربين
There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts.
كان هناك العشرات من الفنيين وخبراء الإضاءة وخبراء التجميل
We must both contribute more women to peace operations and reinforce the preparedness and awareness of our contingents, staff and experts.
وعلينا، في آن معا، الإسهام بمزيد من النساء في عملية السلام، وتعزيز جهوزية قواتنا وموظفينا وخبرائنا ووعيهم.
Our third principle of influence is the principal of authority the idea that people follow the lead of credible knowledgeable experts.
مبدأ آخر للتأثير هو مبدأ السلطة الفكرة بأن الناس يتبعون خطى من لديهم مصداقية و علم
Experts encompass costs of experts' travel, participation in meetings and work on reviews.
5 تكاليف الخبراء تشمل تكاليف سفرهم، والمشاركة في الاجتماعات والأعمال المتعلقة بإجراء الاستعراضات.
I personally don't accept this, that the building block of our time is reserved for experts, so I decided to change that.
شخصيا لا أقبل هذا، أن وحدات البناء في زمننا مخصصة للخبراء،
Consultants and experts 64.3
الخبراء اﻻستشاريون والخبراء ٦٤,٣
Ad hoc review experts
5 خبراء الاستعراض المخصصون
Group of legal experts
نون فريق الخبراء القانونيين

 

Related searches : Join Our Experts - Meet Our Experts - By Our Experts - Ask Our Experts - External Experts - Academic Experts - Dedicated Experts - Experts Opinion - Policy Experts - Regulatory Experts - Qualified Experts - Knowledgeable Experts - Passionate Experts - Experts Committee