Translation of "join our experts" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We will join our lands as we will join our lives.
سوف نضم أرضنا كما سنضم حياتنا
Please join our club!
الرجاء الإنضمام لنادينا
She'll join our family
لماذا
Join our merry group.
انضمي إلى مجموعتنا المباركة
Won't you join our conversation?
هل ا شاركتنا الحديث
Will you join our party?
هل ستنضم الى حفلنا
Listen, she said she'd join our family
اسمع، لقد قالت أنها مستعدة للإنضمام لعائلتنا
Come along and join our jubilee!
اقتربوا و انضموا لليوبيل!
The balmy easterly breeze will join our song
هذا النسيم الشرقي المعتدل
Now we must join our sunburned eager beaver.
الآن يجب علينا أن ننضم الى المتحمس للعمل.
Hello. Care to join our game, Mr Bender?
أتريد ان تنضم الى اللعبة يا سيد بندر
You'd like to join our organization, wouldn't you?
ترغب في الانضمام لمنظمتنا، أترغب
The rest of our armies join us there.
بقية جيوشنا ستنضم الينا هناك
Our experts never make a mistake.
طبعا أنستى. الأخصائيون لا يخطئون أبدا.
Alex, I think we should join our other guests.
(أليكس)، يجدر بنا الانضمام لضيوفنا
We should join in and improve ourselves and our posts.
بل يجب علينا ان نشاركهم ونرتقي بانفسنا وبتدويناتنا
Yet experts and partners often underestimate our determination.
ورغم هذا فإن الخبراء والشركاء كثيرا ما يستخفون بعزمنا وتصميمنا.
I'm going to join up with our brave lads in gray.
سأذهب للإنضمام لرجالنا الشجعان لكنهم يفرون
There is much to prove before you can join our order.
هناك الكثير لتفعله قبل أن تنضم لنظامنا
If we was to join your Big Muddy with our place,
إذا نحن كنا نتجمع الى الموحل الكبير بمكاننا،
We believe that additional countries from our region should join the Register.
ونعتقد أن بلدانا أخرى في منطقتنا ينبغي أن تنضم الى السجل.
Your husband and children join in the sorrow of our mutual loss.
زوجك والأطفال .. يشاركونك في الحزن لخسارتنا المشتركة
The scribe room... where our experts copy and illuminate manuscripts.
غرفة الخطاط... حيث يقوم خبرائنا بنسخ وزخرفة المخطوطات
Join with him in celebrating Our praise . We softened iron for him , saying ,
ولقد آتينا داود منا فضلا نبوة وكتابا وقلنا يا جبال أو بي رجعي معه بالتسبيح والطير بالنصب عطفا على محل الجبال ، أي ودعوناها تسبح معه وألنا له الحديد فكان في يده كالعجين .
Join with him in celebrating Our praise . We softened iron for him , saying ,
ولقد آتينا داود نبوة ، وكتاب ا وعلم ا ، وقلنا للجبال والطير سب حي معه ، وألن ا له الحديد ، فكان كالعجين يتصرف فيه كيف يشاء .
It will enable us to join our efforts to deal with the aftermath.
وستمكننا من توحيد جهودنا لمواجهة الآثار التي خلفتها.
Inevitably, all our peoples must join forces to safeguard and restore the environment.
ومن المحتـــم أن تضم جميـــع الشعوب صفوفها للدفاع عن البيئة واستعادتها.
We urge our neighbour to join with us in a concert for peace.
ونحث جارتنا على اﻻشتراك معنا في عزف quot كونشيرتو quot السلم.
The programme, called the Icelandic Crisis Response Unit, maintains a roster of civilian experts who can join international missions on short notice.
وهذا البرنامج، الذي يسمى الوحدة الأيسلندية للاستجابة للأزمات، يحتفظ بقائمة من الخبراء المدنيين الذين يمكنهم الانضمام إلى البعثات الدولية خلال فترة قصيرة.
Our country's experts have authenticated it to be the real thing.
تم اختباره من قبل افضل الخبراء وتم اثبات اصليته
We express our appreciation to the distinguished experts who spoke here and added to our deliberations.
ونعرب عن تقديرنا للخبراء البارزين الذين تكلموا هنا وأثروا مداوﻻتنا.
We have not only our own expertise we also have intergovernmental experts the experts working for our member States the 46 member countries of the Council of Europe.
وليس لنا خبراؤنا وحسب بل لدينا أيضا خبراء حكوميون دوليون هم الخبراء العاملون للدول الأعضاء في منظمتنا أي البلدان الـ 46 الأعضاء في مجلس أوروبا.
If our goal is to get Kony's name known, the known should join us.
ويبدو أنها عادلة. وهذا هو هدفنا، وضع ضوء على أعلى. نعم يتمثل هدفنا في جعل الاسم لكوني المعروفة.
The contribution by external experts has brought broader perspectives to our deliberations.
وأضفت مساهمة الخبراء الخارجيين منظورات أوسع نطاقا على مداولاتنا.
So our government formed a team of experts to evaluate my research.
لذا، حكومتنا شكلت فريقا من الخبراء لتقييم البحوث بلدي
Well, I have implicit faith in the integrity of our Washington experts.
عندي ثقة كبيرة في نزاهة خبرائنا في (واشنطن)
Has technology really robbed us of romanticism? Please join the debate in our comments section.
هل قامت التكنولوجيا فعلا بسلب مشاعرنا وأحاسيسنا رجاء شاركنا النقاش في التعليقات.
We join other delegations in expressing our appreciation to the distinguished speakers for their presentations.
ونضم صوتنا إلى الوفود الأخرى في الإعراب عن تقديرنا للمتكلمين المرموقين لبيانات التي أدلوا بها.
It is our hope that other countries will be able to join in these efforts.
ونأمل أن تتمكن بلدان أخرى من الانضمام إلى هذه الجهود.
Do you want to join forces for profit, or shall we be on our way?
هل تريد أن نوحد القوات من أجل مزيد من الربح أم نأخذ طريقنا
Join
انضمام
Join
نوع
Join
نجم الأداة
Join
أحمر
Join
انضمام

 

Related searches : Our Experts - Join Our - Meet Our Experts - By Our Experts - Ask Our Experts - Join Our Family - Join Our List - Join Our Mission - Join Our Customers - Please Join Our - Join Our Website - Join Our Company - Join Our Meeting - Join Our Community