Translation of "experts opinion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Experts opinion - translation :

Opinion - translation :

Keywords : الخبراء خبراء والخبراء خبرائنا خبير رأي رأيي رأياً رأيى برأيي

Examples (External sources, not reviewed)

The experts have already formed an opinion on a number of critical points.	وقد تكو نت لدى الخبراء فكرة عن عدة نقاط حاسمة في هذا الشأن.
Some national experts hold the opinion that treatment demand is increasing in the region.	ويرى بعض الخبراء الوطنيين أن طلب العلاج يتزايد في المنطقة.
Women were given the opportunity to speak mostly as ordinary citizens rather than as experts or opinion leaders.	ومنحت النساء فرصة التحدث بوصفهن مواطنات عاديات في معظم الأحيان وليس بوصفهن خبيرات أو صاحبات آراء مسموعة.
19. The experts were of the opinion that there should be no provision for reservations to the Treaty.	٩١ وكان من رأي الخبراء أنه ﻻ ينبغي أن يكون هناك حكم بشأن إبداء تحفظات على المعاهدة.
In the opinion of the Committee, those costs should be charged under contractual services rather than consultants and experts.	وترى اللجنة أنه ينبغي تحميل تلك التكاليف تحت بند الخدمات التعاقدية وليس بند الخبراء الاستشاريين والخبراء.
They have an informed opinion, but it's changing so quickly that even the experts don't know exactly what's going on.	لديهم رأي مستنير، لكنه يتغير بسرعة لدرجة أن الخبراء لا يعلمون ما يجري بالضبط.
Opinion	رأي
OPINION	الفتوى
No, I want your opinion. Your honest opinion.	لا ، إننى أريد رأيك رأيك الصريح
. More than 80 participants, representing a broad spectrum of South African opinion makers, media experts, academics, political scientists, trade unionists and international observers, took part in the Symposium.	٢٢٩ وقد اشترك في هذه الندوة أكثر من ٨٠ مشتركا، يمثلون مجموعة عريضة من صانعي الرأي في جنوب افريقيا وخبراء وسائط اﻹعﻻم واﻷكاديميين واﻻختصاصيين في علم السياسة، وقادة النقابات العمالية والمراقبين الدوليين.
In our opinion, the joint participation of representatives and experts in relevant conferences and forums held within the framework of the United Nations and the CSCE is essential.	ونرى، أن اﻹسهام المشترك لممثلين وخبراء في المؤتمرات والمحافــل ذات الصلة التي تعقد في إطار اﻷمم المتحدة ومؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا مسألة هامة.
Audit opinion	ثانيا رأي مراجعي الحسابات
Opinion concerning	رأي بشأن
Audit opinion	رأي مراجعي الحسابات
Opinion No.	الرأي رقم 20 2004 (كولومبيا) 3
OPINION No.	الرأي رقم 20 2004 (كولومبيا)
OPINION No.	الرأي رقم 21 2004 (كولومبيا)
OPINION No.	الرأي رقم 23 2004 (الجزائر)
OPINION No.	الرأي رقم 24 2004 (الصين)
OPINION No.	الرأي رقم 25 2004 (المملكة العربية السعودية)
OPINION No.	الرأي رقم 1 2005 (الجمهورية العربية السورية)
OPINION No.	الرأي رقم 3 2005 (قطر)
OPINION No.	الرأي رقم 4 2005 (الجمهورية العربية السورية)
OPINION No.	الرأي رقم 5 2005 (مصر)
OPINION No.	الرأي رقم 6 2005 (لاتفيا)
OPINION No.	الرأي رقم 7 2005 (الجمهورية العربية السورية)
OPINION No.	الرأي رقم 8 2005 (سري لانكا)
OPINION No.	الرأي رقم 9 2005 (المكسيك)
OPINION No.	الرأي رقم 10 2005 (الجمهورية العربية السورية)
OPINION No.	الرأي رقم 11 2005 (ميانمار)
OPINION No.	الرأي رقم 12 2005 (بوليفيا)
OPINION No.	الرأي رقم 13 2005 (الجماهيرية العربية الليبية)
OPINION No.	الرأي رقم 14 2005 (الإمارات العربية المتحدة)
OPINION No.	الرأي رقم 15 2005 (الولايات المتحدة الأمريكية)
OPINION No.	الرأي رقم 16 2005 (باكستان)
OPINION No.	الرأي رقم 17 2005 (الصين)
OPINION No.	الرأي رقم 18 2005 (فييت نام)
OPINION No.	الرأي رقم 19 2005 (الولايات المتحدة الأمريكية)
OPINION No.	الرأي رقم 20 2005 (الصين)
OPINION No.	الرأي رقم 21 2005 (الولايات المتحدة الأمريكية)
OPINION No.	الرأي رقم 22 2005 (المملكة العربية السعودية)
OPINION No.	الرأي رقم 23 2005 (أستراليا)
OPINION No.	الرأي رقم 24 2005 (المكسيك)
OPINION No.	الرأي رقم 25 2005 (لبنان)
OPINION No.	الرأي رقم 26 2005 (الولايات المتحدة الأمريكية)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية