Translation of "engage experts" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
1. An estimated 174,100 is required to engage consultants and experts. | ١ ٤٢ مطلوب رصد اعتماد يقدر بمبلغ ١٠٠ ١٧٤ دوﻻر ﻻستخدام خبراء استشاريين وخبراء. |
Second was the willingness of both Putin and Medvedev to engage publicly with experts on the experts own intellectual turf. | والثاني رغبة كل من بوتن وميدفيديف في الانخراط علنا مع الخبراء في نفس البيئة الفكرية التي يزاول منها الخبراء أعمالهم. |
However, it was considered necessary to engage international experts who are specialized in such assistance. | بيد أنه رئي أن من الﻻزم اﻻستعانة بخبراء دوليين متخصصين في ذلك النوع من المساعدة. |
A meeting of legal experts was also held to provide them with an opportunity to engage in group work and or bilateral consultations. | وع قد أيضا اجتماع للخبراء القانونيين لإعطائهم فرصة للقيام بعمل جماعي و أو إجراء مشاورات ثنائية. |
Engage Tracking | شغ ل التتبع |
And we will not engage. We're not going to engage. | ونحن لن نحارب .لن ننشغل بشيء |
The Council should engage more in dialogue with non Council members and other experts, both to build up greater expertise and to respond to others' concerns. | فالمجلس ينبغي أن يشارك بصورة أكبر في الحوار مع غير الأعضاء ومع الخبراء الآخرين، سواء من أجل بناء خبرة أكبر أو للاستجابة لشواغل الآخرين. |
Second was the willingness of both Putin and Medvedev to engage publicly with experts on the experts own intellectual turf. The only recent Western political leader I can think of who had the confidence to do this was Bill Clinton. | والثاني رغبة كل من بوتن وميدفيديف في الانخراط علنا مع الخبراء في نفس البيئة الفكرية التي يزاول منها الخبراء أعمالهم. ولا أستطيع أن أتذكر زعيما سياسيا غربيا وحيدا في العقود الأخيرة كان يتمتع بالثقة الكافية للقيام بأمر كهذا غير ب ل كلينتون. |
They won't engage. | القائد انتونى الان يعبر وسط الخط الرومانى يا صاحبة الجلالة |
You know, they engage. | انا اقدم هذا ا لعرض علي قدم ا لمساواة انتم |
Request permission to engage. | عد إلى القاعدة. إنتهى. روجر. |
Engage a special train. | اللحاق بقطار خاص. |
If we engage Lucullus... | إذا إشتبكنا مع لوكولوس |
Each of these encounters will bring together prominent media representatives of the Member State in which the encounter is held, and Israeli and Palestinian experts to engage in a discussion. | وسيجمع كل لقاء ممثلين بارزين من وسائط اﻹعﻻم في الدولة العضو التي يجري فيها اللقاء، وخبراء اسرائيليين وفلسطينيين لﻻشتراك في مناقشة. |
I'll engage the boy's lawyers. | سأقد م محامي للفتى |
To engage in trade for profit. | ثانيا أن تعمل في التجارة لأغراض الربح . |
They have to engage in courtship. | وينخرطون في المغازلة. |
You'll engage only upon my order. | سوف تشتبكا فقط بناء على امرى. |
You mean, to engage a room? | تعنى للنزول في غرفة |
Who , ignoring the Reality , engage in pleasantries . | الذين هم في خوض باطل يلعبون أي يتشاغلون بكفرهم . |
Who , ignoring the Reality , engage in pleasantries . | فهلاك في هذا اليوم واقع بالمكذبين الذين هم في خوض بالباطل يلعبون به ، ويتخذون دينهم هزو ا ولعب ا . |
Engage the services of a systems analyst. | اﻻستعانــة بخدمــات محلــل أنظمة. |
And if we're going to engage them, | وحتى ان اضطررنا الى مواجهتهم فيما يخص ذلك |
But I don't engage in serious arguments. | ولكنني لا أنخرط في الجدالات الحادة |
Learners, you can engage with lessons independently. | الدارسون، يمكنكم التفاعل مع الدروس بشكل مستقل. |
You engage them, rake and scuttle them. | بل بالتشابك معهم وحرقهم وتشتيتهم |
You saw Nick Romano engage in it. | بجوار المدخل فى الممر ورأيت نيك رومانو متورطا فى الأمر |
Not if we engage, as Antony said. | ماهى التقارير التى لديكم |
Associate experts | دال الخبراء المعاونون |
Experts consultants | الخبراء الخبراء اﻻستشاريون |
VI. Experts | سادسا الخبراء |
Indeed you wonder , while they engage in ridicule , | بل للانتقال من غرض إلى آخر وهو الإخبار بحاله وحالهم عجبت بفتح التاء خطابا للنبي صلى الله عليه وسلم ، أي من تكذيبهم إياك و هم يسخرون من تعجبك . |
Indeed you wonder , while they engage in ridicule , | بل عجبت أيها الرسول من تكذيبهم وإنكارهم البعث ، وأعجب من إنكارهم وأبلغ أنهم يستهزئون بك ، ويسخرون من قولك . |
Companies that engage in leasing and factoring activities | خامسا الشركات التي تعمل في أنشطة التأجير والوساطة التجارية |
It meant I commit myself. I engage myself. | بل عنت أتعهد شخصيا ، وأنخرط . |
So I decided to engage this particular problem. | لذلك قررت أن اشترك في هذه المشكلة بالتحديد |
Through singing is how we engage every child. | عن طريق الغناء. نحث الطفل على التفاعل. |
I want to engage your brains in this. | أريد لعقولكم أن تندمج معه. |
The rest will engage in a frontal assault. | أتجهـو إلى الأمام |
Panel of experts | فريق الخبراء |
The Experts Advantage | أفضلية الخبراء |
Other experts agree. | ويتفق معه خبراء آخرون في هذا الرأي. |
Review Committee experts. | خريطة الخطوات |
Review Committee experts. | إكوادور السيدة مرسيدس بولافيذس |
Hiring of experts | خامسا الاستعانة بالخبراء |
Related searches : External Experts - Academic Experts - Dedicated Experts - Experts Opinion - Policy Experts - Regulatory Experts - Qualified Experts - Knowledgeable Experts - Passionate Experts - Experts Committee - Seasoned Experts - Finance Experts - Humanitarian Experts