Translation of "other important information" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Important - translation : Information - translation : Other - translation : Other important information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Important Information | مهم معلومات |
Now both these sources of information carry important information. | ك لا هذه المصادر من المعلومات تحمل معلومات هامة. |
Other information | ثالثا معلومات أخرى |
Other information | خامسا معلومات أخرى |
Other important partnership activities | زاي أنشطة مهمـ ة أخرى تضطلع بها الشراكات |
Other information sources | سابعا مصادر المعلومات الأخرى |
(i) Other information | )ط( معلومات أخرى |
I can reveal important information about her murder. | أريد أن أطلعك على أمر مهم بخصوص هذه الجريمة سيد (لالمان) . |
Other relevant information 20 | ي توافر الإسكان المناسب 24 |
36. Electronic conferences e are another important information resource. | ٣٦ وتشكل مؤتمرات التخاطب اﻻلكتروني)ﻫ( موردا مهما آخر من موارد المعلومات. |
This menu contains other important links. | هذا قائمة تحتوي وصلات مهمة أخرى. |
Other important mechanisms for women empowerment | 38 وثمة آليات مهمة أخرى لتمكين المرأة وهي |
There were two other important tools. | وهناك وسيلتان هامتان متاحتان فى هذا الصدد. |
Another important feature is the ability of each device to lock out other devices selectively, preventing needless interference or unauthorized access to information. | ميزة أخرى هامة هي قدرة كل جهاز على التواصل مع الأجهزة الأخرى بشكل انتقائي، ومنع الدخول غير المصرح به للمعلومات. |
(b) Other information concerning detainees | )ب( معلومات أخرى بشأن المحتجزين |
2. Other information concerning detainees | ٢ معلومات أخرى بشأن المحتجزين |
Notwithstanding any other provision of this Agreement, neither Party is required to communicate information to the other Party if such communication is prohibited by the laws of the Party possessing the information or would be incompatible with that Party's important interests. | على الرغم من أية أحكام أخرى في هذا الاتفاق، لا يكون مطلوبا من أي طرف من الطرفين أن يبلغ معلومات إلى الطرف الآخر إذا كان هذا التبليغ محظورا بموجب قوانين الطرف الذي توجد في حوزته المعلومات أو إذا كان غير متفق مع المصالح الهامة لذلك الطرف. |
The Division of Information was established to enhance the important role information plays in peace keeping. | وقد تم إنشاء شعبة اﻻعﻻم لتعزيز الدور الهام الذي يؤديه اﻹعﻻم في حفظ السلم. |
Another important source of information used was the DDT Register. | وثمة مصدر مهم آخر للمعلومات هو سجل الـ دي.دي.تي. |
Education and public information were also regarded as important elements. | وذ كر أن التعليم والإعلام يعدان أيضا عنصرين هامين. |
So the second rule is I get important information back. | إذا الشرط الثاني أن أحصل على معلومات مهمة. |
Genocide makes other crimes seem less important. | إن جريمة الإبادة الجماعية تجعل جرائم أخرى تبدو أقل أهمية. |
Failure to carry out other important investigations | عدم اجراء التحقيقات الهامة اﻷخرى |
Other reasons are at least equally important. | فثمة أسباب أخرى ﻻ تقل عنه في اﻷهمية. |
No other pertinent information was provided. | ولم ت قدم أية معلومات ذات صلة بذلك. |
They pass information to each other. | يقدمون المعلومات لبعضهم البعض |
In investigative journalism important news stories often depend on such information. | وفي الصحافة الاستقصائية غالب ا ما تعتمد القصص الإخبارية الهامة على مثل هذه المعلومات. |
Such information may become less important as experience with auctions increases. | ويمكن لهذه المعلومات أن تصبح أقل أهمية كلما ازدادت الخبرة في المناقصات الالكترونية. |
The competition agency must carefully cultivate this important source of information. | ويجب على الوكالة المعنية بالمنافسة أن تنمي هذا المصدر الهام للمعلومات. |
Sir, he says he has some important information about the match. | قال ان لديه معلومات هامه عن المباراه |
There has been one other important change, too. | ولقد شهد العالم تغييرا آخر على قدر كبير من الأهمية. |
Latvia also has acceded to other important conventions | وانضمت لاتفيا أيضا إلى المعاهدات المهمة الأخرى التالية |
Other forms of cooperation will be equally important. | وهناك أشكال تعاون أخرى ذات أهمية مماثلة. |
5. Failure to carry out other important investigations | ٥ عدم اجراء التحقيقات الهامة اﻷخرى |
Other important gestures of solidarity have been made. | كذلك ظهرت بوادر تضامنية مهمة أخرى. |
Other important theoretical concepts were only touched upon. | كذلك فإنه لم تمس مفاهيم نظرية عامة أخرى إﻻ مسا خفيفا. |
Other continents are also undergoing historically important changes. | والقارات اﻷخرى تمر أيضا بتغيرات هامة تاريخيا. |
Important links were also established among compatriots and other nationals in other countries. | وتم كذلك إقامة علاقات هامة بين أبناء البلد وغيرهم من مواطني البلدان الأخرى. |
Community outreach and liaison are important parts of MONUC public information activities. | 64 إن توعية المجتمعات المحلية والاتصال بها جانبان مهمان من الأنشطة الإعلامية لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية. |
In Denmark the information aspect is traditionally considered to be very important. | إن الجانب اﻹعﻻمي في الدانمرك يعتبر بصورة تقليدية جانبا هاما جدا. |
Now, this is really important, because North Korea is this information blackhole. | يعد ذلك مهما جدا ، الآن، كوريا الشمالية تعتبر ثقب معلومات أسود. |
Economies of scale and other factors are also important. | وتشكل الاقتصادات الكبيرة الحجم وغير ذلك من العوامل أهمية كبيرة أيضا. |
But the purge may reflect other, more important goals. | ولكن عملية التطهير هذه قد تعكس أهدافا أخرى أكثر أهمية. |
Backups are also important for reasons other than security. | النسخ الاحتياطية مهمة أيضا لأسباب أخرى غير الأمن. |
Other important changes introduced to the Penal Code are | وفيما يلي تغييرات هامة أخرى مدخلة على قانون العقوبات |
Related searches : Important Information - Important Information Regarding - With Important Information - Important Additional Information - Important Legal Information - Important Security Information - Important Information For - Important Safety Information - All Important Information - Many Important Information - Some Important Information - Important Information About - Provides Important Information - Convey Important Information