Translation of "originally recorded" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Originally - translation :
في الأصل

Originally recorded - translation :
سجلت أصلا

Recorded - translation :
مسجل

Keywords : الأصل أصلا بالأصل أصلاً الاصل سجلت تسجيلها تسجيله سجلته سجّل

  Examples (External sources, not reviewed)

Originally proposed
الميزانية اﻷصليــة المقترحة
Originally published in 1907.
نشرت أصلا في عام 1907.
I originally drew it.
ما رسمته
He's from Korea originally.
هو كوري الأصل
Where're you from originally?
من اين انت
Recorded information
مجلس الأمن المعلومات المسجلة
I recorded.
لقد قمت بتسجيله
Originally posted on Rising Voices.
نشرت في الأصل على موقع الأصوات النامية
I am originally from Jordan.
في الأصل أنا من الأردن.
Or is originally a man?
هل هي مجرمة هل كانت رجلا
I was like that originally.
لقد ك نت هكذا في الأساس
Sami recorded himself.
سج ل سامي نفسه.
Total recorded time
المجموع وقت
(Pre recorded applause)
(تصفيق)
It's been recorded.
هو سج ل
Keltner is originally from Tulsa, Oklahoma.
كيلتنر هو في الأصل من تولسا في أوكلاهوما.
Dumas Malone was from Mississippi originally.
فقد كان دوماس مالون من ميسيسيبي أصلا .
Originally, you were to do specials,
لقد كـنت تصــور الحلقــات الخاصـه
This was originally described, I said,
و هو تم وصفه في الأصل
This is where it originally stood.
هذا حيث و قف
Sami recorded the call.
سج ل سامي الات صال.
Poland recorded impressive growth.
وسجلت بولندا نموا مبهرا.
And I recorded Dizzy.
و سجلت حفل ديزي، وتوفى بعد عام من ذلك.
It's originally from northern Ecuador (Otavalo Imbabura).
انها في الأصل من شمال الإكوادور (اوتافالو امبابورا).
Originally, OTRS worked only on MySQL databases.
في الأصل، وعملت فقط على OTRS الخلية قواعد البيانات.
The term remix originally applied to music.
انطبق مصطلح الريمكس بالأصل على الموسيقى.
So, this was the contents page originally.
اذا, هذه كانت بالأصل صفحة المحتويات.
Was your dream originally a drama director?
هل كان حلمك ان تكونى مخرجة دراما
This was originally, when radio astronomy began,
كان ذلك عندما بدء علم الفلك والأشعاعات الراديوية
This room was originally... ...Eun Jo's room.
في الأصل هذه الغرفة إعتدنا أن تكون غرفة اون جو
This was originally just a water container.
كانت في الاصل مجرد وعاءا للماء
That's why he went to him originally.
وهذا هو سبب ذهابه اليه اصلا
Originally, it was designed for 312 patients.
فى الأصل ، لقد تم تصميمه ل 312 مريض
Osvaldo Bayer recorded their names.
سجل أوزفالدو باير أسمائهن .
A recorded vote was taken.
أجري تصويت مسج ل.
A recorded vote was taken.
60 وقد أجري تصويت مسجل.
Figure 10 Bank credit recorded
المختصرات
A recorded vote was taken.
16 أجرى تصويت مسجل.
A recorded vote was taken.
44 وأجري تصويت مسجل.
A recorded vote was taken.
8 أخذ تصويت مسجل.
A recorded vote was taken.
17 أجري تصويت مسجل.
A recorded vote was taken.
33 أجري تصويت مسجل.
A recorded vote was taken.
36 أجري تصويت مسجل.
A recorded voted was taken.
39 أجري تصويت مسجل.
A recorded vote was taken.
42 أجري تصويت مسجل.

 

Related searches : Originally Planned - Originally Published - Originally Based - Originally Established - Originally Reported - Originally Named - Originally Requested - Originally Built - Originally Equipped - Originally Derived - Originally Provided - Originally Anticipated
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية