Translation of "organizational priorities" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Organizational - translation :

Organizational priorities - translation :

Keywords : أولوياتك أولويات الأولويات أولوياته أولوياتنا

Examples (External sources, not reviewed)

Budget principles and organizational priorities	مبادئ الميزنة وأولويات المنظمة
(a) The refinement of organizational priorities	)أ( تحسين اﻷولويات التنظيمية
The five organizational priorities progress in 2004	ثانيا الأولويات التنظيمية الخمس التقدم المحرز في عام 2004()
Table 3 and paragraphs 21 41 above summarize these changes in relation to the organizational priorities.	وأ درج في الجدول 3 والفقرات من 21 إلى 41 أعلاه موجز لهذه التغييرات فيما يتعلق بأولويات المنظمة.
II. NEW PRIORITIES AND ORGANIZATIONAL REFORM OF THE UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENT ORGANIZATION . 27 35 10	ثانيا اﻷولويات الجديدة وإصﻻح الهيكل التنظيمي لمنظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية )اليونيدو(
This regularization fully mainstreamed the function of crisis prevention and recovery into UNDP core functions and organizational priorities.	وأدرج هذا التنظيم تماما وظيفة منع الأزمات وتحقيق الانتعاش في المهام الأساسية للبرنامج وأولوياته التنظيمية.
In order to achieve the budget principles and organizational priorities, the Global Management Team first reviewed the strategic options.	22 ولتحقيق مبادئ الميزنة وأولويات المنظمة، عمد فريق الإدارة العالمي أولا إلى استعراض الخيارات الاستراتيجية.
The use of technology for collaborative work practices, knowledge sharing, documentation management and e learning will support and promote organizational priorities.	وسيدعم استخدام التكنولوجيا في مجال ممارسات العمل التعاونية، وتبادل المعارف، وإدارة الوثائق، والتعلم الإلكتروني الأولويات التنظيمية ويعززها.
34. The new priorities and organizational structure of UNIDO attach special importance to those areas emphasized in General Assembly resolution 47 153.	٣٤ وتعلق اﻷولويات الجديدة والهيكل التنظيمي لليونيدو )لﻻطﻻع على الهيكل التنظيمي انظر الملحق الثاني( أهمية خاصة على المجاﻻت التي تم التشديد عليها في قرار الجمعية العامة ٤٧ ١٥٣.
(a) The MTSP and the Millennium Development Goals, which determine the overall organizational and strategic priorities of UNICEF and stipulate the medium term funding requirements.	(أ) الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل والأهداف الإنمائية للألفية، التي تحدد الأولويات التنظيمية والاستراتيجية الشاملة لليونيسيف، وتنص على متطلبات التمويل على المدى المتوسط.
Although certain flexibility is available to him during the 2006 2007 biennium, this document may not necessarily address all areas he deems to be organizational priorities.	ومع أن هناك قدر من المرونة متاح له خلال فترة السنتين 2006 2007، فإن هذه الوثيقة قد لا تتناول بالضرورة جميع المجالات التي يعتبرها من الأولويات التنظيمية.
AGENDAS OF THE ORGANIZATIONAL AND RESUMED ORGANIZATIONAL SESSIONS,	جدول أعمال كل من الدورة التنظيمية والدورة التنظيمية المستأنفة،
I. Agendas of the organizational and resumed organizational sessions	جدول أعمال الدورتين التنظيمية والتنظيمية المستأنفة لعام ١٩٩٣، والدورة الموضوعية لعام ١٩٩٣
A significant part of the proposed budget for advocacy and programme development is for collaborative approaches within and across technical programme fields in support of the organizational priorities.	9 وسيخصص جزء كبير من الميزانية المقترحة للدعوة ووضع البرامج للن ه ج التعاونية داخل مجالات البرامج التقنية وعبرها دعما للأولويات التنظيمية.
Intensified strategic partnerships and policy advice in the social sector, and strengthening of emergency preparedness and response are cross cutting strategies to ensure success in all organizational priorities.	والشراكات الاستراتيجية المكثفة وإسداء المشورة بشأن السياسات في القطاع الاجتماعي، وتعزيز التأهب والاستجابة لحالات الطورئ، هي كلها استراتيجيات شاملة لضمان النجاح في جميع أولويات المنظمة.
Based on the organizational priorities summarized in the MYFF, UNDP embarked on several successful initiatives during 2004 2005, which will continue to be built upon during 2006 2007.	18 واستنادا إلى الأولويات التنظيمية الموجزة في إطار التمويل المتعدد السنوات، بدأ البرنامج الإنمائي مبادرات ناجحة عديدة خلال الفترة 2004 2005، وسيواصل الإضافة إليها خلال الفترة 2006 2007.
Organizational issues	ثانيا المسائل التنظيمية
Organizational matters	(أ) إقرار جدول الأعمال
Organizational learning	دال التعلم على نطاق المنظمة
Organizational Matters	2 مسائل تنظيمية
Organizational matters	1 المسائل التنظيمية
Organizational arrangements	الترتيبات التنظيمية
Organizational matters	ثانيا مسائل تنظيمية
Organizational matters	2 مسائل تنظيمية
Organizational session	جلسة تنظيمية
Organizational matters	مسائل تنظيمية
Organizational learning	3 التعليم التنظيمي
Organizational matters	5 تنفيذ الاتفاقية
Organizational effectiveness	الفعالية التنظيمية
Organizational matters	(ج) قضايا عوامل التصنيع
Organizational matters	5 قضايا لينظر فيها مؤتمر الأطراف أو يتخذ إجراء بشأنها
Organizational matters	2 مسائل تنظيمية
Organizational Matters	ثانيا مسائل تنظيمية
Organizational arrangements	ثالثا الترتيبات التنظيمية
Organizational directions	توجهات المنظمة
Organizational matters	2 المسائل التنظيمية.
Organizational lessons	رابعا الدروس التي استخلصها البرنامج
Organizational Unit	الوحدة التنظيمية
Organizational unit	الوحدة المنظمة
Organizational Unit	داخل خارجي الش هادات
Resumed organizational	الدورة التنظيمية المستأنفة
Agenda of the organizational and resumed organizational sessions for 2005	323 وقبل اتخاذ القرار، أدلى كل من ممثلي الولايات المتحدة وكولومبيا والمراقب عن جمهورية فنـزويلا البوليفارية ببيان (انظر E 2005 SR.38).
Agenda of the organizational and resumed organizational sessions for 2003	جدول أعمال الدورتين التنظيمية والتنظيمية المستأنفة لعام 2003
2. Organizational matters.	2 المسائل التنظيمية.
Organizational matters 10	الفصل الفقــرات الصفحة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية