Translation of "only found" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Found - translation :

وجدت

Only - translation :

فقط

Only found - translation :

وجدت فقط

Keywords : وجدناها عثرنا وجدناه عثر وجدتُ سوى الوحيدة إلا الطريقة الذى

Examples (External sources, not reviewed)

They're not found everywhere, they're only found in a few places.	هو غير موجود في كل مكان، هو موجود فقط في بعض الأماكن
It is found only in Taiwan.	يتواجد في جزيرة تايوان فقط.
It is found only in China.	يوجد في الصين.
It is found only in China.	توجد في الصين فقط.
It is found only in China.	يوجد فقط في الصين.
We have found only two beggars.	ووجدنا أثنين شحاذين
Only found on that wonderful day	فقط وجدت على ذلك اليوم الرائع
but We found only one Muslim house .	فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين وهو لوط وابنتاه وصفوا بالإيمان والإسلام ، أي هم مصدقون بقلوبهم عاملون بجوارحهم الطاعات .
but We found only one Muslim house .	فما وجدنا في تلك القرية غير بيت من المسلمين ، وهو بيت لوط عليه السلام .
Only found when a thrill is complete	فقط يوجد عندما تكون الإثارة كاملة
Only found when two hearts gently beat	فقط توجد عندما يضرب قلبين بلطف
I only just found out about it.	اكتشفتهـا من فترة قصيرة
I'd found the one, the only one	أريد أن أجد واحدا ، واحدا فقط
We only found one body, I'm afraid.	لقد وجدنا جثة واحدة للأسف
Of the tumors that we found, mammography found only 25 percent of those tumors.	فان من بين الحالات التي اكتشفنا وجود اورام فيها لم يستطع الماموغراف اكتشاف سوى 25 منها
Otherwise, they were found only outside government buildings.	وفيما عدا ذلك كانت الأعلام لا ت رى إلا خارج المباني الحكومية.
And that's not the only place it's found.	وهذا ليس المكان الوحيد لوجودها.
Only found when you're young and it's May	فقط وجدت عندما كنت شاب وشهر مايو
I found only this kimono in his room.	لم أجد سوى هذا الرداء في غرفته
But found in it only one household of Muslims .	فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين وهو لوط وابنتاه وصفوا بالإيمان والإسلام ، أي هم مصدقون بقلوبهم عاملون بجوارحهم الطاعات .
But found in it only one household of Muslims .	فما وجدنا في تلك القرية غير بيت من المسلمين ، وهو بيت لوط عليه السلام .
This responsibility will not be found only in documents...	لن ي عثر على هذه المسؤولية فقط في الوثائق...
Ultimately, a solution can be found only within Burma itself.	الحقيقة أن الحل لن ينبع إلا من داخل بورما ذاتها.
We found in it only one household of true believers	فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين وهو لوط وابنتاه وصفوا بالإيمان والإسلام ، أي هم مصدقون بقلوبهم عاملون بجوارحهم الطاعات .
We found in it only one household of true believers	فما وجدنا في تلك القرية غير بيت من المسلمين ، وهو بيت لوط عليه السلام .
A registration only requirement is found in Brazil and China.	13 واشتراط التسجيل وحده موجودة في البرازيل والصين.
And we found only 173 genes common to all 13 organisms.	مشتركة ما بين كل ال 13 كائن.
I only found out later in life that I'm a cyborg.	لقد كنت آخر من يعلم اننى انسان آلى
Only in yours have I found a sane point of view.	فقط وجدت لديك وجهة نظر منطقية
But I've found that he is only a small neighborhood doctor.	ولكني اكتشفت انه ليس الا طبيب لحي صغير
Truth can be found only if people are free to pursue it.	ولن يتسنى لنا الوصول إلى الحقيقة إلا إذا تمتع الناس بالحرية في التفتيش عنها.
So oxytocin is a simple and ancient molecule found only in mammals.	إن الأوكسيتوسين جزيء قديم و بسيط يوجد فقط في الثديات
We haven't found out yet. I only got the report just now.	لم نكتشف حقيقة الأمر بعد لقد تلقيت تقريرا بذلك للتو
I only looked there because that's where it was found twice before.	فقط انا بحثت هنا لأنه المكان الذى و جدت فيه مرتين من قبل
I was using the cocktail shaker. It's the only thing I found.	و لم يكن لديهم خرطوم ، لذا استخدمت الخلاط إنه الشيء الوحيد الذي وجدته
Thérèse only found out later when they had to run for it.	(تيريز) لم تعلم سوى بعد فوات الآوان
It's an astonishing insight, and we have only found out about this recently.	إنها لمحة مذهلة وقد عرفنا عنها مؤخرا فقط
The only living person found here with nine corpses, will certainly be hanged.	إن الشخص الوحيد هنا الباقى على قيد الحياة مع تسع جثث سوف يشنق نفسه بالتأكيد
Inspector, you say the only fingerprints you found were those of Mrs. French,	أيها المفتش,لقد قلت أن البصمات الوحيده التي وجدتها كانت للسيده (فرينش),
Although it was once found in places such as Iran and North Africa, Zaydis are now only found in significant numbers in Yemen.	بالرغم من انحدارهم من أماكن كإيران وشمال إفريقيا، إلا أن هم يوجدون الآن بأعداد مهم ة في اليمن.
In practice, however, the term is only rarely found in English by this date.	ومع ذلك، نادر ا ما يستخدم هذا المصطلح في اللغة الإنجليزية هذه الأيام.
But We found in it only one household of those who had surrendered themselves ,	فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين وهو لوط وابنتاه وصفوا بالإيمان والإسلام ، أي هم مصدقون بقلوبهم عاملون بجوارحهم الطاعات .
But We found in it only one household of those who had surrendered themselves ,	فما وجدنا في تلك القرية غير بيت من المسلمين ، وهو بيت لوط عليه السلام .
OIOS found only one reliable survey dealing with the subregional offices' needs and performance.	ولم يجد مكتب خدمات الرقابة الداخلية سوى استطلاع واحد يمكن الوثوق بنوعيته عن احتياجات المكاتب دون الإقليمية وأدائها.
I mean, that's only if by that time, you still haven't found your soulmate.	أقصد, إذا لم تجدي حتى ذلك الوقت توأم روحك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية