Translation of "we only found" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Found - translation :

وجدت

Only - translation :

فقط

We only found - translation :

وجدنا فقط

Keywords : وجدناها عثرنا وجدناه عثر وجدتُ سوى الوحيدة إلا الطريقة الذى

Examples (External sources, not reviewed)

We have found only two beggars.	ووجدنا أثنين شحاذين
but We found only one Muslim house .	فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين وهو لوط وابنتاه وصفوا بالإيمان والإسلام ، أي هم مصدقون بقلوبهم عاملون بجوارحهم الطاعات .
but We found only one Muslim house .	فما وجدنا في تلك القرية غير بيت من المسلمين ، وهو بيت لوط عليه السلام .
We only found one body, I'm afraid.	لقد وجدنا جثة واحدة للأسف
Of the tumors that we found, mammography found only 25 percent of those tumors.	فان من بين الحالات التي اكتشفنا وجود اورام فيها لم يستطع الماموغراف اكتشاف سوى 25 منها
We found in it only one household of true believers	فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين وهو لوط وابنتاه وصفوا بالإيمان والإسلام ، أي هم مصدقون بقلوبهم عاملون بجوارحهم الطاعات .
We found in it only one household of true believers	فما وجدنا في تلك القرية غير بيت من المسلمين ، وهو بيت لوط عليه السلام .
We found we could live with the white man only if we lived like him.	وجدنا أننا يمكننا أن نعيش مع الرجل الابيض فقط إذا عشنا مثله
And we found only 173 genes common to all 13 organisms.	مشتركة ما بين كل ال 13 كائن.
We haven't found out yet. I only got the report just now.	لم نكتشف حقيقة الأمر بعد لقد تلقيت تقريرا بذلك للتو
We found it! We found it!	وجدناه , وجدناه
It's an astonishing insight, and we have only found out about this recently.	إنها لمحة مذهلة وقد عرفنا عنها مؤخرا فقط
And we got these overlapping circles. And we found only 173 genes common to all 13 organisms.	وقد حصلنا على تلك الدوائر المتداخلة. وقد عرفنا فقط 173 جين مشتركة ما بين كل ال 13 كائن.
But We found in it only one household of those who had surrendered themselves ,	فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين وهو لوط وابنتاه وصفوا بالإيمان والإسلام ، أي هم مصدقون بقلوبهم عاملون بجوارحهم الطاعات .
But We found in it only one household of those who had surrendered themselves ,	فما وجدنا في تلك القرية غير بيت من المسلمين ، وهو بيت لوط عليه السلام .
They're not found everywhere, they're only found in a few places.	هو غير موجود في كل مكان، هو موجود فقط في بعض الأماكن
It is found only in Taiwan.	يتواجد في جزيرة تايوان فقط.
It is found only in China.	يوجد في الصين.
It is found only in China.	توجد في الصين فقط.
It is found only in China.	يوجد فقط في الصين.
Only found on that wonderful day	فقط وجدت على ذلك اليوم الرائع
What we found is that only 25 percent of job successes are predicted by I.Q.	ما وجدناه أن 25 في المئة فقط من النجاح في العمل يمكن التنبؤ به من معدل الذكاء
So we found two solutions to this, but only 4 satisfies this interpretation right here.	اذا وجدنا اجابتين لهذه، لكن الـ 4 حققت المعادلة
Only found when a thrill is complete	فقط يوجد عندما تكون الإثارة كاملة
Only found when two hearts gently beat	فقط توجد عندما يضرب قلبين بلطف
I only just found out about it.	اكتشفتهـا من فترة قصيرة
I'd found the one, the only one	أريد أن أجد واحدا ، واحدا فقط
Nay , for they say only Lo ! we found our fathers following a religion , and we are guided by their footprints .	بل قالوا إنا وجدنا آباءنا على أمة ملة وإنا على آثارهم مهتدون بهم وكانوا يعبدون غير الله .
Nay , for they say only Lo ! we found our fathers following a religion , and we are guided by their footprints .	بل قالوا إنا وجدنا آباءنا على طريقة ومذهب ودين ، وإنا على آثار آبائنا فيما كانوا عليه متبعون لهم ، ومقتدون بهم .
And then, only a week and a half ago, we flew over the north pole of Titan and found, again, we found a feature here the size of the Caspian Sea.	ثم, منذ أسبوع و نصف فقط, طرنا فوق القطب الشمالي ل تايتان و وجدنا مرة أخرى, منطقة هنا في حجم بحر القزوين.
We found Fadil.	لقد وجدنا فاضل.
We found none.	لكننا لم نجد أي علاقة بينهما.
We found Paine.	لقد وجدنا بيين
We found you!	, لقد وجدناك
We found the Bismarck in 16,000 feet. We then found the Yorktown.	وجدنا مدينة بيسمارك على عمق 4900 مترا. ثم وجدنا سفينة يورك تاون
Otherwise, they were found only outside government buildings.	وفيما عدا ذلك كانت الأعلام لا ت رى إلا خارج المباني الحكومية.
And that's not the only place it's found.	وهذا ليس المكان الوحيد لوجودها.
Only found when you're young and it's May	فقط وجدت عندما كنت شاب وشهر مايو
I found only this kimono in his room.	لم أجد سوى هذا الرداء في غرفته
Most of them we know only by their coins, a great many of which are found in Afghanistan.	معظمهم نعرف عنه فقط بواسطة عملاته المعدنية التي سكها لنفسه، عدد كبير منها يوجد في أفغانستان والهند.
But found in it only one household of Muslims .	فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين وهو لوط وابنتاه وصفوا بالإيمان والإسلام ، أي هم مصدقون بقلوبهم عاملون بجوارحهم الطاعات .
But found in it only one household of Muslims .	فما وجدنا في تلك القرية غير بيت من المسلمين ، وهو بيت لوط عليه السلام .
This responsibility will not be found only in documents...	لن ي عثر على هذه المسؤولية فقط في الوثائق...
We found her alive.	وجدناها على قيد الحياة.
We found him alive.	وجدناه حيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية