Translation of "one on one assistance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assistance - translation :

Keywords : العون مساعده المساعده مساعدتكم عاجلة

Examples (External sources, not reviewed)

On the one hand, assistance to the poorest countries is needed.	فمن جهة، تقوم الحاجة إلى مساعدة أفقر البلدان.
Projects approved in 1992 included one in China on coal bed methane, one in Peru on assistance in energy conservation and one in Zimbabwe on photovoltaics for household and community use.	ومن جملة المشاريع الموافق عليها في عام ١٩٩٢ مشروع في الصين عن ميثان طبقة الفحم، ومشروع في بيرو عن المساعدة في حفظ الطاقة، ومشروع ثالث في زمبابوي عن تحويل الطاقة الفلطاضوئية ﻻستخدام اﻷسر المعيشية والمجتمع المحلي.
11. One parent families and special assistance	١١ العائل الوحيد والمساعدات الخاصة
One on, one off, one in the wash.	، ارتدي واحدا ، و أخلع واحدا و واحدا في الغسيل
Considering reference to a treaty on mutual legal assistance if one exists between the Parties ,	وإذ تضعان في اعتبارهما ي شار هنا إلى أي معاهدة بشأن تبادل المساعدة القانونية مبرمة بين الطرفين، إن وجدت ،
One ad hoc expert group on innovative partnerships to finance joint technical assistance projects (1994).	فريق خبراء مخصص واحد معني بالمشاركة المبتكرة من أجل تمويل مشاريع المساعدة التقنية المشتركة )١٩٩٤(.
One General Service (Other level) to provide secretarial assistance	وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لتقديم المساعدة في مجال السكرتارية
So the red one fires on this grid and the green one on this one and the blue on on this one.	وبالتالي الحمراء تطلق على هذه الشبكة والخضراء على هذه والزرقاء على هذه.
That's the one, the one on the white horse. That's the one, come on!	ها هو الشخص فوق الحصان الأبيض هيا ها هو
One on one day, the other on the other.	أحدهما في يوم والآخر في يوم
One community based rehabilitation centre provides assistance to disabled children.	ويقوم مركز ﻹعادة التأهيل المجتمعي بتوفير المساعدة لﻷطفال المعوقين.
Get on the bus one by one.	ا صعدوا الباص واحدا تلو الآخر.
One on the wrist. One on the banister. Do it.	واحد على الرسغ، والآخر على الدرج، نفذي ذلك.
However, additional resources would be required under general temporary assistance for the remaining three positions (one D 2, one D 1 and one General Service).	ومع ذلك ستلزم موارد تحت بند المساعدة المؤقتة العامة بالنسبة للوظائف الثلاث الباقية (واحدة مد 2، وواحدة مد 1، وواحدة من فئة الخدمات العامة).
Afghanistan is one of the major recipients of Norwegian assistance and one of our partner countries in development cooperation.	ت عد أفغانستان أحد البلدان الرئيسية المتلقية للمساعدة النرويجية، وأحد شركائنا في التعاون الإنمائي.
One steak for one marshal on the cuff.	شريحة لحم واحدة للمارشال على قائمة التسجيل.
One chip on the red, and one chip on the black.	لا يمكن اتخاذ قرار خلال منتصف الطريق
One of its bilateral assistance programmes provided training in third countries.	ويقدم أحد برامج المساعدة الثنائية التدريب إلى بلدان العالم الثالث.
The one on the top is the picture of the one I found on eBay the one on the bottom is the one I made for myself, because I couldn't afford the one on eBay.	الصورة في الأعلى هي للمفتاح الذي و جدته على موقع المزايدات eBay أما الآخرى في للمفتاح الذي صنعته لنفسي, لعدم قدرتي على شراء الأول.
One woman searches rubble. One woman feeds on trash.	والبعض تبحث في القمامة .. والبعض تأكل منها
That's a, kind of a one on one thing.	ذلك يعتبر نوع الحلول من شخص الى آخر .
The one plus one rule focuses on this point.	تركز قاعدة سنة زائد سنة .على نقطة واحدة
Come on, Don.Just one. I'll have one with you.	هيا يا دون كاسا واحدا سأشرب معك
Three to one given on Danaher. Three to one...	ثلاثة إلي واحد لـ (دانهر) ثلاثةإليواحد...
On one condition.	لكن بشرط واحد
On this one.	من الأفضل أن تخلدى للنوم
On one thing.	أنــا
What we do, we work one on one, and to work one on one, you have to create a social infrastructure that doesn't exist.	ما نقوم به هو أننا نعمل فرديا ، ولكي تعمل بشكل فردي، عليك أن ت نشئ بنية تحتية اجتماعية غير متوفرة.
One on May 15 for 250. One on May 22 for 400.	. واحد يوم 15 مايو بمبلغ 250 دولار الآخر يوم 22 مايو بمبلغ 400 دولار
Iraq is already one of the largest recipients of US assistance ever.	فالعراق تعد بالفعل واحدة من أكبر الدول المتلقية للمساعدات من الولايات المتحدة على الإطلاق.
In Puntland , the president agreed to establish one and requested technical assistance.	كما وافق الرئيس في بونتلاند على إنشاء مؤسسة من هذا النوع وطلب مساعدة تقنية في هذا المجال.
On the one hand, there have been promising announcements in the areas of foreign debt and official development assistance.	فمن ناحية، صدرت إعلانات واعدة في مجالي الديون الخارجية والمساعدة الإنمائية الرسمية.
Israel's imposed restrictions on freedom of movement, for one, prevent United Nations personnel from delivering life saving humanitarian assistance.	فلقد فرضت إسرائيل قيودا على حرية الحركة تمنع، على أية حال، الموظفين التابعين للأمم المتحدة من توصيل المساعدة الإنسانية التي ت نقذ أرواح الناس.
The need for the Force's assistance in incidents on one side involving Cypriots from the other side has increased.	29 وازدادت الحاجة لقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص للمساعدة في الحوادث التي تقع في جانب ويتورط فيها قبارصة من الجانب الآخر.
On the one hand, it is in many ways an emergency like famines or natural disasters requiring immediate assistance. ...	فهو، من ناحية، يشبه من عدة نواح حالة الطوارئ، كالمجاعات والكوارث الطبيعية، بحيث يتطلب تقديم المساعدة العاجلة ....
The World Trade Organization secretariat has made technical assistance on trade facilitation one of the priorities of the World Trade Organization Technical Assistance Plan for 2005.	واعتبرت أمانة منظمة التجارة العالمية المساعدة التقنية في مجال تيسير التبادل التجاري من أولويات خطة المساعدة التقنية لمنظمة التجارة العالمية لعام 2005.
Russian nuclear launch key The one on the top is the picture of the one I found on eBay the one on the bottom is the one I made for myself, because I couldn't afford the one on eBay.	مقتاح الاطلاق لصاروخ نووي روسي. الصورة في الأعلى هي للمفتاح الذي و جدته على موقع المزايدات eBay أما الآخرى في للمفتاح الذي صنعته لنفسي, لعدم قدرتي على شراء الأول.
There you have it, you know one on one attention.	هناك ستحصل عليه إنتباه شخص لشخص.
Provision is made for the continuation of general temporary assistance to cover posts at the current levels (one P 5, one P 4 and one General Service (Other level)).	وخ صص اعتماد لمواصلة تقديم المساعدة المؤقتة العامة لتمويل الوظائف بالرتب الحالية (وظيفة واحدة بالرتبة ف 5 وواحدة بالرتبة ف 4) وواحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
each one of them shall come to Him one by one on the Day of Judgement .	وكلهم آتيه يوم القيامة فردا بلا مال ولا نصير يمنعه .
each one of them shall come to Him one by one on the Day of Judgement .	وسوف يأتي كل فرد من الخلق ربه يوم القيامة وحده ، لا مال له ولا ولد معه .
f Includes Conduct and Discipline Team temporary positions (one P 5 and one national General Service staff) funded under general temporary assistance.	مكتب الممثل الخاص للأمين العام رئيس البعثـة
One Day on Earth	يوم واحد على الأرض
Stay on one filesystem	إبق على نظام ملفات واحد
One night on stage,	أحدى الليالي على خشبة المسرح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية