Translation of "one on one mentoring" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mentoring me. | كان قدوة لي. كان يأتيني و |
| Mentoring from South to North | معلمون من الجنوب والشمال |
| One on, one off, one in the wash. | ، ارتدي واحدا ، و أخلع واحدا و واحدا في الغسيل |
| KPS training and mentoring is increasing. | وتشاهد الدائرة زيادة في عمليات التدريب والرصد. |
| So the red one fires on this grid and the green one on this one and the blue on on this one. | وبالتالي الحمراء تطلق على هذه الشبكة والخضراء على هذه والزرقاء على هذه. |
| One of the most disappointing aspects of UNDP gender mainstreaming has been its limited attempts to build understanding among the staff through formal training, mentoring or evaluation. | وأحد الجوانب الأكثر إثارة للإحباط في عمل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في مجال تعميم مراعاة المنظور الجنساني هو قيامه بمحاولات محدودة فقط لبناء الفهم في أوساط الموظفين عن طريق أنشطة التدريب أو الإرشاد أو التقييم الرسمية. |
| That's the one, the one on the white horse. That's the one, come on! | ها هو الشخص فوق الحصان الأبيض هيا ها هو |
| One on one day, the other on the other. | أحدهما في يوم والآخر في يوم |
| Get on the bus one by one. | ا صعدوا الباص واحدا تلو الآخر. |
| Developing a new model for blogger mentoring | تطوير نموذج جديد لتعليم المدونين |
| One on the wrist. One on the banister. Do it. | واحد على الرسغ، والآخر على الدرج، نفذي ذلك. |
| One steak for one marshal on the cuff. | شريحة لحم واحدة للمارشال على قائمة التسجيل. |
| One chip on the red, and one chip on the black. | لا يمكن اتخاذ قرار خلال منتصف الطريق |
| To do so, we need mentoring and support. | ولكي نفعل ذلك، نحن بحاجة إلى الإرشاد وإلى الدعم. |
| I strive to maximize electrical potential when mentoring, | عملت جاهدا من أجل تحقيق أقصى قدرة كهربائية عند الإرشاد، |
| The one on the top is the picture of the one I found on eBay the one on the bottom is the one I made for myself, because I couldn't afford the one on eBay. | الصورة في الأعلى هي للمفتاح الذي و جدته على موقع المزايدات eBay أما الآخرى في للمفتاح الذي صنعته لنفسي, لعدم قدرتي على شراء الأول. |
| One woman searches rubble. One woman feeds on trash. | والبعض تبحث في القمامة .. والبعض تأكل منها |
| That's a, kind of a one on one thing. | ذلك يعتبر نوع الحلول من شخص الى آخر . |
| The one plus one rule focuses on this point. | تركز قاعدة سنة زائد سنة .على نقطة واحدة |
| Come on, Don.Just one. I'll have one with you. | هيا يا دون كاسا واحدا سأشرب معك |
| Three to one given on Danaher. Three to one... | ثلاثة إلي واحد لـ (دانهر) ثلاثةإليواحد... |
| On one condition. | لكن بشرط واحد |
| On this one. | من الأفضل أن تخلدى للنوم |
| On one thing. | أنــا |
| What we do, we work one on one, and to work one on one, you have to create a social infrastructure that doesn't exist. | ما نقوم به هو أننا نعمل فرديا ، ولكي تعمل بشكل فردي، عليك أن ت نشئ بنية تحتية اجتماعية غير متوفرة. |
| One on May 15 for 250. One on May 22 for 400. | . واحد يوم 15 مايو بمبلغ 250 دولار الآخر يوم 22 مايو بمبلغ 400 دولار |
| Russian nuclear launch key The one on the top is the picture of the one I found on eBay the one on the bottom is the one I made for myself, because I couldn't afford the one on eBay. | مقتاح الاطلاق لصاروخ نووي روسي. الصورة في الأعلى هي للمفتاح الذي و جدته على موقع المزايدات eBay أما الآخرى في للمفتاح الذي صنعته لنفسي, لعدم قدرتي على شراء الأول. |
| There you have it, you know one on one attention. | هناك ستحصل عليه إنتباه شخص لشخص. |
| To that end, the force will continue to focus on partnering, mentoring, teaching and capacity building. | وتحقيقا لتلك الغاية، ستستمر القوة في التركيز على الشراكة والتوجيه والتعليم وبناء القدرات. |
| each one of them shall come to Him one by one on the Day of Judgement . | وكلهم آتيه يوم القيامة فردا بلا مال ولا نصير يمنعه . |
| each one of them shall come to Him one by one on the Day of Judgement . | وسوف يأتي كل فرد من الخلق ربه يوم القيامة وحده ، لا مال له ولا ولد معه . |
| One Day on Earth | يوم واحد على الأرض |
| Stay on one filesystem | إبق على نظام ملفات واحد |
| One night on stage, | أحدى الليالي على خشبة المسرح |
| But on one condition. | لكن علي شرط واحد |
| On one minor condition. | على شرط صغير أه، أنه تعديل بسيط |
| Come on, little one. | هيا يا صغيرة |
| Your wife on one. | إن زوجتك على الخط واحد |
| Have one on me. | تناول آخرا على حسابي |
| On one so young | بواحدة صغيرة جدا |
| Put this one on. | شغلها. |
| Let's go one on one when you sober up later. Hey! | لنتعارك رجل لـ رجل عندما تفيق لاحقا |
| If you can beat your friend one on one, beat him. | إذا كنت قادرا على التغلب على صديقك وجها لوجه، تغلب عليه. |
| The one on the right is the one who gets grapes. | الذي يحصل على الخيارة، |
| There's no one on this island. I tell you. No one. | لا يوجد أحد على هذه الجزيرة إننى أقول لكم ، لا أحد |
