Translation of "on past form" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Form - translation :

شكل

On past form - translation :

على شكل الماضي

Past - translation :

الماضي

Keywords : استمارة الاستمارة لتشكيل إستمارة الإستمارة ماضيك ماضيه ماضي بالماضي الماضى

Examples (External sources, not reviewed)

We can do so, no longer prisoners of the past, but rather learning form our past mistakes on all sides.	وبإمكاننا أن نفعل ذلك، بعد أن فككنا من إسار الماضي وأصبحنا في جميع الجوانب أقدر على التعلم من أخطائنا الماضية.
In many ways more than in the past civilians form the bulk of the victims.	ويشكل المدنيون من نواح عديدة وبدرجة أكثر مما كان الحال في الماضي معظم الضحايا.
These past crises gave rise to a form of self insurance among developing countries through reserve accumulation.	لقد مهدت هذه الأزمات السابقة الطريق لنشوء شكل من أشكال تأمين الذات بين البلدان النامية من خلال تكديس الاحتياطيات.
We cannot take the information from past trials and put them together to form statistically significant samples.	ولكننا لا نستطيع جمع معلومات عن تجارب سابقة ووضعها لتكوين عينات كبيرة.
You can focus on past positive, or past negative.	يمكنك التركيز علي الماضي الإيجابي أو الماضي السلبي.
Building on past research	اﻻستفادة بالبحوث السابقة
Article 9 on form requirements	4 المادة 9 بشـأن اشتراطات الشكل
High on past positive. Moderately high on future.	تركيز عالي علي الماضي الإيجابي, تركيز عالي معتدل علي المستقبل.
Don't dwell on your past mistakes!	لا تتذكر دائما أخطاء ماضيك.
Come on. It's past checkingout time.	هيا، فات وقت الخروج
And on each ballot form there is this encrypted value in the form of this 2D barcode on the right.	وفي كل ورقة إقتراع هناك قي م مشفرة في شكل شريط مرم ز ثنائي الأبعاد على اليمين.
The governments that emerge should use their popular mandates to forge a new form of cooperation that can transcend an embittered past.	وينبغي للحكومات التي ستفرزها هذه الانتخابات أن تستخدم تفويضها الشعبي لصياغة شكل جديد من أشكال التعاون القادر على تجاوز الماضي المرير.
This estimate is based on past experience.	ويستند هذا التقدير الى الخبرة السابقة.
These requirements are based on past experience.	وهذه اﻻحتياجات تستند الى تجارب سابقة.
Let us make good on past commitments.	فلنحترم التزاماتنا الماضية.
little compositions of color and surface on form.	مزيج صغير من الألوان والأسطح في شكل.
Major, what do I put on the form?	أيها الرائد، ماذا اضع على النموذج
Cells form tissues, tissues form organs, organs form us.	الخلايا تشكل الأنسجة الأنسجة تشكل الأعضاء و الأعضاء تشكلنا نحن
Developments in new technology will help overcome many of the obstacles encountered in the past in the form of publishing and distribution costs.	42 ومن جهة أخرى سوف يمك ن تطوير التكنولوجيات الجديدة من التغلب على عقبات كثيرة واجهتها اللجنة الفرعية في الماضي فيما يتعلق بكلفة النشر ومصاريف التوزيع.
It is my honour to report on the progress that Member States have made during the past two months to put that commitment into action in the form of a draft resolution.	ويشرفني أن أبلغ عن التقدم الذي حققته الدول الأعضاء خلال الشهرين الماضيين في وضع ذلك الالتزام موضع التنفيذ على شكل مشروع قرار.
72. In the past, qualified students might take examinations for scholarships for further study in New Zealand upon completing form II. Under a new policy instituted in 1990, examinations were given at the form V level.	٧٢ وفيما مضى، كان يجوز للطﻻب المؤهلين دخول امتحانات لنيل المنح الدراسية لمواصلة الدراسة في نيوزيلندا لدى إتمامهم المرحلة اﻻبتدائية. وبمقتضى سياسة جديدة وضعت في عام ١٩٩٠، أصبحت هذه اﻻمتحانات تعقد لمستوى المرحلة اﻹعدادية.
All outputs have been presented in the form of nouns instead of the past tense of verbs, which were used prior to 2005 06.	25 وأ عرب عن جميع النواتج بصيغة الاسم بدلا من الإعراب عنها بصيغة الفعل الماضي، وهي الصيغة التي استخدمت قبل فترة 2005 2006.
Doris Kearns Goodwin on learning from past presidents	دوريس كيرنس جودوين مالذي يمكننا تعلمه من رؤوسائنا السابقين
All past issues are available on UNCTAD's website.	وجميع الأعداد السابقة متاحة في موقع الأونكتاد على شبكة ويب العالمية.
It is adversarial and focused on the past.	وهي محاكمة جنائية وتركز على الماضي.
In the past, the policy focus was on outcomes, on provision.	في الماضي كان تركيز السياساتمنصب على النتائج وكيفية تحقيقها.
The Commission would welcome observations on the final form.	ولسوف ترحب اللجنة بملاحظات تبدى على الشكل النهائي.
As you focus on the wooden form, it rotates.	عندما تركز على الشكل الخشبي، يدور.
Dreams are a form of consciousness on this definition.	الأحلام هي شكل من أشكال الوعي طبقا لهذا التعريف
The leading coefficient here, the coefficient on the highest degree term in standard form it's already in standard form	المعامل الدال هنا، اي معامل عبارة الدرجة الاعلى في الشكل النموذجي انها بالشكل النموذجي بالفعل
Form is function. Form is function.	الشكل هو ذاته الغاية , الشكل هو ذاته الغاية
Form of a substance dependant on form stability and whether it takes up a definite volume solid, liquid or gaseous.	استمارة من a يعمل استمارة و الإيطالية أعلى a شدة الصوت صلب أو.
What is past is past.	ما مضى قد مضى
So that their decisions are based on past memories.	إذا قرارتهم مبنية علي ذكريات الماضي.
And always low on past negative and present fatalism.	ودائما أقل علي الماضي السلبي. والقدرية الحالية.
I've been working on for the past seven years.	اشتغلت عليه خلال السنوات السبع الماضية.
In the past, I blamed it on you, Chairman.	خلال تلك الفترة كنت الوم الرئيس فقط
I skied on for a week past the Pole.	لقد كنت أتزلج لأسبوع بعيدا عن القطب.
This past May was the warmest worldwide on record.	وفي شهر مايو الماضي تم تسجيل اعلى درجة حرارة تم تسجيلها منذ بداية التسجيل المناخي
A lecture on our African past, on our great West African heritage.	محاضرة عن ماضينا الأفريقي وعن الثقافة الافريقية الغربية العظيمة
You fill out a form that goes on and on, page after page.	تملا استمارة طويلة صفحة وراء صفحة
2 focus on the past, 2 on the present, and 2 on the future.	يعيش فيها الأشخاص إثنين يركزان على الماضي إثنين على الحاضر
Place cards on to the Tableau to form poker hands	ضع الورق على الت ابلو لتشكيل أيادي بوكر
Ants may form subterranean nests or build them on trees.	قد شكل أعشاش النمل تحت الأرض أو بنائها على الأشجار.
(...) We decided to form an action plan on our own.	(...) وقد قررنا وضع خطة إجراءات بأنفسنا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية