Translation of "on our market" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Market - translation : On our market - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We would lose all of our market.
سوف نخسر جميعنا في السوق
Our housing market is healing, our stock market is rebounding, and consumers, patients, and homeowners enjoy stronger protections than ever before.
إن السوق العقاري السكني يتعافى وأسواق الأسهم تراجع الصعود، أما المستهلكين والمرضى وملاك البيوت فهم يتمتعون بحماية أقوى من أي وقت مضى.
Sometimes we rely on our judgment in combining interest rate action with open market operations.
وفي بعض الأحيان نعتمد على تقديرنا في الجمع بين تعديل أسعار الفائدة وعمليات السوق المفتوحة.
Our economic policy aims to build a balanced and prosperous economy based on market principles.
تستهدف سياستنا اﻻقتصادية بناء اقتصاد متوازن ومزدهر يقوم على مبادئ السوق.
That's why our health care law relies on a reformed private market, not a government program.
السوق ، وليس على البرامج الحكومية. من ناحية أخرى ، حتى أصدقائي الذين يشكون الجمهوري
Our market interest rates fell to near record lows.
فقد هبطت أسعار الفائدة في سوقنا إلى مستويات متدنية غير مسبوقة تقريبا.
Iran s gaming market is a complicated market for developers and global companies and for this reason they are not looking into entering our market.
فالسوق الإيراني سوق معقد بالنسبة للمطورين وللشركات العالمية ولهذا السبب فهم لا ينون دخول أسواقنا.
On testing the market
في اختبار السوق
Our faith in the market for the market is the midwife of technological invention was a result of this.
ومن هنا كان إيماننا بالسوق ـ التي لعبت دور القابلة في تلقيها للإبداع التكنولوجي.
In our case, we are almost 2,000 miles from the nearest major market for our goods.
وفي حالتنا، فإننا نقع على بعد حوالي ٢ ٠٠٠ ميل من أقرب سوق رئيسية لسلعنا.
We are increasing national investments and introducing structural changes with value added, while our market is based on competition.
وأكدت خطط الدولة أيضا على تعزيز دور المجتمع المدني في عملية التنمية إضافـة إلى تعزيز دور المرأة، وتأمين وصول الفقراء إلى الموارد المالية عبر التمويل الصغير.
The methods used to pay market operators reflected our collective mistakes.
والحقيقة أن الطرق التي استخدمت لتعويض الجهات العاملة في السوق تعكس أخطاءنا الجماعية.
We have stressed our intention to ward off any market distortions.
وقد شددنا على نيتنا بدرء أي تشويهات للسوق.
We have liberalized our economy and have adopted free market policies.
إذ حر رنا اقتصادنا واعتمدنا سياسات السوق الحرة.
So, these are our friends in Pike Place Market, the lab.
اذا، هؤلاء هم أصدقاؤنا في سوق Pike Place، المعمل
The whole world flashes by on our television screens, but the market for our homes, which is comprised almost entirely of local amateurs, remains grounded right there in our own backyard.
والعالم بالكامل يمر سريعا على شاشات التلفاز لدينا، لكن السوق التي نشتري منها أو نبيع فيها مساكننا، والتي تكاد تتألف بالكامل من هواة محليين، تظل راسية على الأرض في ساحتنا الخلفية.
Our goal is a market, socially oriented economic system, directed at meeting the needs of our people.
إن هدفنا هو إقامة نظام اقتصادي اجتماعي موجه نحو السوق لتلبية احتياجات شعبنا.
Our government is going to set free market prices just like yours.
الآن سوف تحرر حكومتنا أسعار السوق الحرة كما هي الحال عندكم تماما .
We are an open, transparent economy with a highly skilled workforce and a market of 500 million people on our doorstep.
ونحن نمثل اقتصادا مفتوحا شفافا يتمتع بقوة عمل عالية المهارة وسوق يبلغ تعداده 500 مليون نسمة على أعتابنا.
Lack of information on market opportunities.
نقص المعلومات بشأن الفرص التي تتيحها الأسواق
Seven vegan milks on the market.
سبعة أنواع من الحليب النباتي الصرف في السوق.
I'm the best on the market.
أنا الأفضل في السوق
We've arrived on their market day.
يبدو اننا وصلنا فى يوم السوق الخاص بهم
The Real Food Heroes are gardeners and small farmers, our mothers and our grandmothers, the neighborhood chefs, the market gardeners.
أبطال الغذاء الحقيقيون هم صغار المزارعين وأصحاب الحدائق هم أمهاتنا وجداتنا، هم صغار المنتجين في الحي أو في الأسواق الشعبية
Sami put the house on the market.
عرض سامي المنزل في الس وق.
Sami's beloved mansion was on the market.
ع رض قصر سامي المحبوب في الس وق.
Negotiating Group on Market Access, WTO doc.
مؤتمر الأمم المتحدة
restrictions on firm growth in domestic market.
المؤسسات المتوسطة
We are competing in a world market and our workers are fat and sick?!
نحن ننافس في السوق العالمية والعاملين لدينا بدناء ومرضي !
With her out of here we could at least get our cattle to market.
مع خروجها من هنا نتمكن من الحصول على الاقل على مواشينا إلى السوق
If you remember from our earlier lectures, if you're an existing market, that's a different type of revenue curve than being in a new market.
إن كنت تتذكر من محاضراتنا السابقة، إن كنت في سوق قائم، فهذا نوع آخر من منحنى الإيرادات الذي يختلف عن وجودك في سوق جديد.
A niche market is the subset of the market on which a specific product is focused.
السوق المتخصص هي مجموعة فرعية من السوق تركز على منتج معين.
We, as I've said, have got to hit that market, but we've got to use our heads rather than our might.
كما قلت، علينا أن نضرب هذه التجارة، لكن علينا أن نستخدم عقولنا بدلا من قوتنا.
He was no longer our competitor inside our market he was one of us, outside in a bigger, alien world, explaining our immature little industry and products to a much broader public than we could ever reach or influence on our own.
فلم يعد منافسا لنا داخل سوقنا بل أصبح واحدا منا في عالم أرحب غريب، يشرح صناعتنا الصغيرة غير الناضجة ومنتجاتنا لقاعدة من الناس أعرض كثيرا مما قد نتمكن من الوصول إليه بمفردنا.
Our investments are aimed at the development and support of market economies across the region.
ذلك أن استثماراتنا تهدف إلى تنمية ودعم اقتصاد السوق في مختلف أنحاء المنطقة.
So, our sales curve in an existing market literally should be one of taking shares.
فينبغي أن يكون منحنى المبيعات في السوق القائمة مرتبط ا بأخذ الحصص.
So CNN called, and we were delighted to have them come to our farmer's market.
لذا اتصلت الـ سي ان ان، وكنا سعيدين بقدومهم إلى متجرنا الزراعي.
Those of our products which are unable to compete on the international market, particularly bananas, should continue to enjoy special treatment for some time.
وينبغي أن تستمر منتجاتنا التي لا تتمكن من المنافسة في السوق الدولي، وخاصة الموز، في التمتع بمعاملة خاصة لبعض الوقت.
So we need gap fillers like Continuum that can work on commercializing, and we started a whole NGO to bring our chair to market
لذا نحن بحاجة إلى الذين يملؤون الفراغ مثل كوينتينيوم التي يمكن أن تعمل على التسويق، وبدأنا منظمة حكومية كاملة لجلب حصتنا إلى السوق
Did you buy it on the black market?
هل اشتريت ذلك من السوق السوداء
Do we have a corner on the market?
هل لدينا ركن في السوق
Leave that, take what's hot on the market
تبي اللي ماشي في السوق خذ جرب و ذوب
Leave that, take what's hot on the market
شنو تبي تهلوس معنا يسي ئ بالقلوب
They look like scratch farmers on market day.
انهم يبدون كصفوف المزارعين في يوم السوق
It depends on inside deals, on moving ahead of the market.
فهي تعتمد على صفقات داخلية، وعلى استباق السوق في التحرك.

 

Related searches : On Our - In Our Market - Our Market Share - Our Target Market - Building On Our - On Of Our - Information On Our - On Our Portal - On Our Promises - On Our Network - On Our Route - On Our Table - Build On Our - On Our Intranet