Translation of "on 18 september" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
18 September 1993 | ١٨ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ |
14 18 September | ١٤ ٨ أيلول سبتمبر |
18 SEPTEMBER 1994 | الى ١٨ أيلول سبتمبر ١٩٩٤ |
The game was released on September 18, 2012 in North America and on September 21, 2012 internationally. | بوردرلاندز 2 هي لعبة فيديو من نوع تصويب منظور الشخص الأول، تاريخ صدورها هو 18 سبتمبر 2012 . |
Sukhumi 18 September 1993 | سوخومي، ٨١ أيلول سبتمبر ٣٩٩١ |
Kyrgyzstan 18 September 1992 | كوت ديفوار ٢٠ أيلول سبتمبر ١٩٨٩ |
Egypt 18 September 1981 b 18 October 1981 | ٠٢ أيلول سبتمبر ٥٨٩١)ب( |
El Salvador 18 September 1990 | ٨١ أيلول سبتمبر ٠٩٩١ |
18 September 1994 summary statement | ١٨ أيلول سبتمبر ١٩٩٤ بيان موجز |
53 Ibid., 18 September 1993. | )٥٣( المرجع نفسه، ١٨ أيلول سبتمبر ١٩٩٣. |
The first full release, NeXTSTEP 1.0, shipped on September 18, 1989. | أول اصدار كامل، نيكست ستيب 1.0، ظهر في ١٨ سبتمبر ١٩٨٩. |
Another peaceful march was recently attacked in Sanaa on Sunday, September 18. | مظاهرة سلمية أخرى تم مهاجمتها مؤخرا في صنعاء، الأحد الثامن عشر من سبتمبر أيلول. |
He visited Pakistan on 11, 12, 16 and 17 September 1994 and Afghanistan on 13, 14, 15 and 18 September 1994. | وقــد زار باكستان في ١١ و ١٢ و ١٦ و ١٧ أيلول سبتمبر ١٩٩٤، وزار أفغانستان في ١٣ و ١٤ و ١٥ و ١٨ أيلول سبتمبر ١٩٩٤. |
A 60 PV.12 Meeting held on 18 September 2005, 3 p.m. R | A 60 PV.12 جلسة معقودة بتاريخ 18 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 00 15 باللغة الروسية |
4 The Island Sun, 18 September 2004. | () The Island Sun، 18 أيلول سبتمبر 2004. |
East Timor 47 402 18 September 1992 | تيمور الشرقية ٢٠ أيلول سبتمبر ١٩٩٢ |
France 16 December 1970 18 September 1972 | ١٠ أيلول سبتمبر ١٩٨٠)٢()٣( |
September 1994 18 827 20 491 570 | أيلول سبتمبر ١٩٩٤ |
On September 18, Germany will hold an election that contains at least five unknowns. | فـي الثامن عشر من سبتمبر تعقد ألمانيا انتخابات تشتمل على خمسة مجاهيل على الأقل. |
Joining the United Nations on 18 September 1990 was a historic step for Liechtenstein. | لقد كان انضمامنا إلى الأمم المتحدة في 18 أيلول سبتمبر 1990 خطوة تاريخية بالنسبة إلى ليختنشتاين. |
A 60 PV.11 Meeting held on 18 September 2005, 10 a.m. F S | A 60 PV.11 جلسة معقودة في 18 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 00 10 بالإسبانية والفرنسية |
18 ABC (Madrid), 23 September 1992 see also Ya (Madrid), 23 September 1993. | )١٨( ABC )مدريد(، ٢٣ أيلول سبتمبر ١٩٩٢ انظر أيضا Ya )مدريد(، ٢٣ أيلول سبتمبر ١٩٩٣. |
Black Issues in Higher Education, September 18, 1997. | قضايا السود في التعليم العالي، 18 سبتمبر 1997. |
Sunday, 18 September 7 a.m. to 7 p.m. | الأحد، 18 أيلول سبتمبر من الساعة 00 7 إلى الساعة 00 19 |
Sunday, 18 September 7 a.m. to 7 p.m. | الأحد 18 أيلول سبتمبر من 00 7 إلى 00 19 |
Jamaica 18 November 1985 12 September 1986 Seventh | ٨١ أيلول سبتمبر ٢٨٩١ ٣ تشرين الثاني نوفمبر ٣٨٩١ |
Portugal 3 September 1986 18 May 1989 Tenth | ٣ كانون اﻷول ديسمبر ٧٨٩١ |
Venezuela 23 September 1971 21 November 1983 (18) | ٢٧ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٧٢)٦( |
17. IAEA General Conference 18 22 September Vienna | الوكالة الدولية للطاقة الذرية المؤتمر العام |
18. IAEA Board of Governors 25 September Vienna | ١٨ ٢٢ أيلول سبتمبر ٢٥ أيلول سبتمبر |
Macedonia 18 January 1994 b 17 September 1991 | هايتي ١٩ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٧٢ ١٨ كانون الثاني يناير ١٩٧٣ |
14 18 September 1993 Côte d apos Ivoire | ١٤ ١٨ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ كوت ديفوار |
18 A 49 352 of 1 September 1994. | )٨١( الوثيقة A 49 352 المؤرخة ١ أيلول سبتمبر ١٩٩٤. |
Changes to the text were finally read out to the National Assembly on 18 September. | وأخيرا، تمت قراءة التغييرات التي أدخلت على النص أمام المجلس الوطني في 18 أيلول سبتمبر. |
The PAC National Executive Council held an extraordinary meeting on 18 and 19 September 1993. | وعقد مؤتمر الوحدويين اﻻفريقيين اجتماعا غير عادي في ١٨ و ١٩ أيلول سبتمبر ١٩٩٣. |
On a more positive note, the Joint Implementation Mechanism Subcommittee on protection and human rights met on 18 September. | 16 ومن الجوانب التي تكتسب طابعا إيجابيا أكبر أن اللجنة الفرعية لآلية التنفيذ المشترك المعني بالحماية وحقوق الإنسان اجتمعت في 18 أيلول سبتمبر. |
El Salvador 18 September 1982 3 November 1983 Fifth | ٨ أيلول سبتمبر ٦٨٩١ ١ حزيران يونيه ٧٨٩١ |
On 30 September 2003, a Belgian court convicted 18 men for involvement in a terror cell. | في 30 سبتمبر 2003 أدانت محكمة بلجيكية 18 رجل لتورطهم في خلية إرهابية. |
United States of America The Treaty was ratified by the United States on 18 September 2013. | تم التصديق على المعاهدة من جانب الولايات المتحدة في 18 سبتمبر 2013. |
In that context, we welcome the parliamentary elections that were held in Afghanistan on 18 September. | وفي ذلك السياق، نرح ب بالانتخابات البرلمانية التي أجريت في أفغانستان في 18 أيلول سبتمبر. |
6. The sixth session was held in New York from 18 to 22 September 1989 and its report 7 adopted on 29 September 1989. | ٦ وعقدت الدورة السادسة في نيويورك في الفترة من ١٨ الى ٢٢ أيلول سبتمبر ١٩٨٩ واعتمد تقريرها)٧( في ٢٩ أيلول سبتمبر ١٩٨٩. |
The film was released in the United States on March 30, 2001 and on VHS and DVD on September 18, 2001. | أطفال جواسيس هو فيلم مغامرة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2001. |
Decree No. 2001 846 of 18 September 2001, article 1. | (62) المرسوم رقم 2001 846 المؤر خ 18 أيلول سبتمبر 2001، المادة 1. |
Israel 1 November 1968 19 September 1969 18 December 1969 | ١٩ أيلول سبتمبر ١٩٧٢ جمهورية افريقيا الوسطى ١١ حزيران يونيه ١٩٩١ |
Italy 14 September 1963 18 October 1968 4 December 1969 | ٩ أيلول سبتمبر ١٩٩١ الجمهورية التشيكية ٢٥ آذار مارس ١٩٩٣ |
Related searches : On September - Arrive On September - From September On - On September 2013 - Published On September - By September - At September - Early September - Black September - Effective September - During September - Throughout September - Bis September