Translation of "offset the effect" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Effect - translation :

تأثير

Offset - translation :

الأوفست

Offset the effect - translation :

تعويض تأثير

Keywords : تأثير التأثير تأثيره المفعول الأثر لتعويض للتعويض لمعادلة تعويض تعادل

Examples (External sources, not reviewed)

Unit labor costs reflect compensation levels and productivity gains in productivity can offset the effect of wage growth.	وتعكس تكاليف وحدة العمل مستويات الأجور والإنتاجية فمن الممكن أن تعادل مكاسب الإنتاجية تأثير نمو الأجور.
Pressing the OFFSET key changes the focus to the Offset box	الضغط على مفتاح تعويض يغير التركيز إلى مربع إزاحة
This was mainly due to the decline in international interest rates, the effect of which was partly offset by higher remittances of profits.	ويعزى هذا بصورة رئيسية إلى اﻻنخفاض في أسعار الفائدة الدولية التي تم التعويض جزئيا عن أثرها بزيادة تحويﻻت اﻷرباح.
Offset	يعد ل
Offset	إزاحة
Offset	الإزاحة
Offset...	الازاحة...
Offset	الإزاحة
Offset	اوفسيت
Offset	اوفسيت
Toggle to the Work Offset page and there's my one work offset	التبديل إلى صفحة إزاحة العمل وهناك بلدي واحدة عمل الإزاحة
And it is true that the benefits of deficit reduction, if achieved too fast, will be more than offset by the negative effect on growth.	وصحيح أن الفوائد المترتبة على خفض العجز، إذا تحقق بسرعة أكبر مما ينبغي، سوف يقابلها تأثير سلبي على النمو.
Table 4 (b) for offset Table 5 for offset	الجدول ٤ )ب( التوزيـع المقـدر للتقديـرات اﻻجماليـة المقترحة لميزانيـة برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي لفترة
Offset of the origin	إزاحة الأصل
Archive Offset	ز ي حان الأرشيف
Join offset	انضم إزاحة
X offset	إزاحة س
Y offset	إزاحة ص
UT offset	ولاية يوتاه الأمريكية
UTC Offset	إزاحة UTC
Scale Offset	إزاحة القياس
Time offset	الوقت minurtes
Copy offset	نسخ
Tile Offset	اوفسيت
X offset	إزاحة س
Y offset	إزاحة ص
Random offset	ضوضاء عشوائية...
X Offset	الإزاحة
Y Offset	الإزاحة
Offset X	إزاحة س
Offset Y	إزاحة ص
X Offset	إزاحة س
Y Offset	إزاحة ص
Job Offset	موازنة الوظائف
Offset Pages	موازنة الصفحات
(offset) AUSTRIA	اسبانيا )٠٠٠ ٠٠٠ ١ بيزيتا(
(For offset)	م )معيـــــل( المرتب الساري على الموظف الذي له زوج معال أو ولد معال.
(for offset)	الثﻻثاء )١٨(
Only Barack Obama stood his ground and rejected the proposal, which would have merely increased demand for gasoline and thereby offset the effect of the tax cut.	أما باراك أوباما فقد تمسك بموقفه ورفض الاقتراح، الذي لن يؤدي إلا إلى زيادة الطلب على البنزين في حالة تطبيقه ـ الأمر الذي سيؤدي إلى ابتلاع الفوائد المترتبة على التخفيض الضريبي.
Y position offset	ص الموضع
Y lens offset	العدسة إزاحة
X lens offset	العدسة إزاحة
Show Line Offset	إإظهار إنزياح الخطname of the encoding target
X grid offset	س
Y grid offset	ص

عرض هذه الصفحة باللغة العربية