Translation of "office space costs" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Costs - translation : Office - translation : Office space costs - translation : Space - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Likewise, in order to minimize overhead costs, part of the office space was sublet to another United Nations office. | كذلك، عملا على خفض النفقات العامة إلى أدنى حد، جرى تأجير جزء من الحيز المكتبي من الباطن لمكتب آخر تابع للأمم المتحدة. |
The UNREO Nairobi Office required immediate financial support for office space, computers, communications and local staff costs, among other things. | ولزم لمكتب نيروبي التابع لمكتب رواندا لعمليات الطوارئ دعم فوري لتغطية تكاليف الحيز الﻻزم للمكاتب، وأجهزة الحاســـوب، واﻻتصـــاﻻت، والموظفين المحليين، في جملة أمور أخرى. |
OFC Office costs | تكاليف المكتب |
A. Office space | ألف أماكن المكاتب |
Local office costs are defined as all recurrent office costs excluding international staff costs and international travel. | وتعرف تكاليف المكاتب المحلية بأنها كل التكاليف المتكررة للمكاتب، مع استبعاد تكاليف الموظفين الدوليين والسفر الدولي. |
(e) Space alterations to upgrade office space ( 1,963,000). | )ﻫ( إدخال تعديﻻت على الحيز المكتبي لتحسين أماكن المكاتب )٠٠٠ ٩٦٣ ١ دوﻻر(. |
These include the cost of additional office space, if required, and the Advisory Committee trusts that the Secretary General apos s proposals for the biennium 1994 1995 will provide clear information regarding differential costs of office space and any increases decreases in costs attributable to the restructuring. | وتشتمل هذه على تكلفة الحيز اﻻضافي للمكاتب، عند اﻻقتضاء، وتثق اللجنة في أن مقترحات اﻷمين العام لفترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥ ستوفر معلومات واضحة بشأن فروقات تكاليف حيز المكاتب وأية حاﻻت من الزيادة النقصان في التكاليف المرتبطة بإعادة التشكيل. |
Government contributions towards local office costs | مساهمات الحكومات في تغطية تكاليف المكاتب المحلية |
(c) Executive Office centrally administered costs | الأمن السلامة |
Table 2 Staff requiring office space | الجدول 2 |
Frente Office space for the Identification | خامسا التـكاليف المقدرة المنقحــة للفترة الممتدة |
Office space 3 500 22 750 | مكان للمكاتب |
Office space 3 500 8 750 | مكتـب الممثـل الخـاص لﻷمين العام |
Office space 3 500 8 750 | مكان للمكاتب |
Revision of the office space requirements for the new office facilities | رابعا إعادة النظر في الاحتياجات من الحيز المكتبي لمرافق المكاتب الجديدة |
GLOC Government contributions to local office costs | مكتب التقييم |
Outer space affairs, Office of Legal Affairs, | شؤون الفضاء الخارجي ومكتــب الشـؤون القانونيــة ومكتـب |
Organizational unit Office for Outer Space Affairs | الوحدة التنظيمية مكتب شؤون الفضاء الخارجي |
POLISARIO Accommodation premises, office space and food | الجزائر أماكن لﻻقامة، وأماكن للمكاتب، ووقود |
5. Requests the Office for Outer Space Affairs | 5 تطلب إلى مكتب شؤون الفضاء الخارجي |
Rental of office space 494 500 305 560 | )ج( استئجار أماكن المكاتب |
(UN K 37 123) Office for Outer Space | (UN K 37 123) مكتب شؤون الفضاء الخارجي |
Rental of office space 494 500 305 560 | استئجار أماكن المكاتب |
Office space, Zambézia Province 4 000 10 000 | مكان للمكاتب، مقاطعة زامبيزيا |
We got some fancy loft like office space. | و لدينا مكتب جميل نعمل به |
Owing to lack of adequate lighting, the space is hardly utilized as office space. | ذلك أنه نظرا لنقص اﻹضاءة الكافية، قلما يستخدم الحيز كمكان للمكاتب. |
(a) Continuation of space alterations in order to upgrade the use of office space ( 97,200) | )أ( مواصلة إجراء تعديﻻتها في الحيز من أجل تحسين مستوى استخدام حيز المكاتب )٩٧ ٢٠٠ دوﻻر( |
Other costs, which might represent additional marginal savings, such as office space and electricity, have not been taken into consideration given the preliminary nature of this report. | ولم تؤخذ التكاليف الأخرى التي قد تمثل وفورات هامشية إضافية، مثل حيز المكاتب والكهرباء، في الحسبان بالنظر إلى الطابع الأولي لهذا التقرير. |
(b) All countries should contribute to local office costs. | )ب( إن جميع البلدان ينبغي أن تسهم في تكاليف المكاتب المحلية. |
UNDP Office for Project Operational costs for UNU INRA | تــكاليف التشغيل لجامعــة اﻷمم المتحدة معهــد الموارد الطبيعية في افريقيا |
Social and Cultural Planning Office, Space for Time, 2002. | () مكتب التخطيط الاجتماعي والثقافي، المكان مقابل الوقت، 2002. |
For office space read accommodation 93 30776 (E) 260593 | يستعاض عن عبارة quot أماكن المكاتب quot بلفظة quot اﻹقامة quot . |
Airport office and storage space 680 4 420 Chimoio | مكتب الميناء الجوي ومكاتب للتخزين |
Salary costs combined with equipment and running costs for the Office are provided for in 1994. | وح سب حساب تكاليف اﻷجور اضافة الى نفقات التجهيز وسير أعمال المكتب العادية في عام ٤٩٩١. |
The Office for Outer Space Affairs works closely with other international organizations with space related activities. | ١٠٦ ومكتب شؤون الفضاء الخارجي يعمل في تعاون وثيق مع المنظمات الدولية التي تمارس انشطة متصلة بالفضاء. |
The administrative budget covers provision of salary, rental of office space, utilities, fuel and office supplies. | وتغطي الميزانية اﻹدارية المرتبات وايجار المكاتب والمرافق والوقود واللوازم المكتبية. |
The total area for office space is 13,504 square metres. | وتبلغ مجموعة المساحة المخصصة لحيز المكاتب ٥٠٤ ٣١ أمتار مربعة. |
Frente POLISARIO Office space for the Identification Commission 24 000 | جبهة البوليساريو حيز مكتبي للجنة تحديد الهوية |
All budget tables reflecting the composition of field office costs represent gross budget tables, including both core field office costs and the costs associated with support to the operational activities of the United Nations | وتمثل جميع جداول الميزانية التي تعكس تكوين تكاليف المكاتب الميدانية جداول الميزانية اﻻجمالية التي تشمل التكاليف اﻷساسية للمكاتب الميدانية والتكاليف المرتبطة بدعم اﻷنشطة التنفيذية لﻷمم المتحدة |
The increase relating to the United Nations Office at Geneva results from a revision in the rates charged for office space and occupancy of additional rental space. | وتعزى الزيادة المتعلقة بمكتب اﻷمم المتحدة في جنيف الى تنقيح معدﻻت ايجار المكان المخصص للمكاتب وشغل حيز اضافي باﻻيجار. |
Costs for office supplies and materials are also estimated to be higher, to cover increased vehicle fuel costs. | والمتوقع أيضا أن تكون هناك زيادة في تكاليف اﻹمدادات والمعدات المكتبية لمواجهة تكاليف وقود المركبات. |
The system provides the layout of office space and other data related to the overall office environment. | 10 وهذا النظام يوفر تخطيط الحيز المكتبي، وغير ذلك من البيانات المتصلة بالبيئة المكتبية العامة. |
The Office for Outer Space Affairs relocated to the United Nations Office at Vienna in October 1993. | ٩٦ وقد ن ق ل مكتب شؤون الفضاء الخارجي إلى مكتب اﻷمم المتحدة في فيينا في تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣. |
17. The Office for Outer Space Affairs is the focus of space expertise within the United Nations Secretariat. | ١٧ إن مكتب شؤون الفضاء الخارجي هو محط تركيز من خبراء الفضاء داخل اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة. |
The Office will conduct an assessment of hidden costs of conflicts. | 45 وسيجري المكتب تقييما للتكاليف غير الظاهرة للمنازعات. |
Related searches : Office Space - Office Costs - Space Costs - New Office Space - Rent Office Space - Office Space Design - Office Space Planning - Shared Office Space - Open Space Office - Small Office Space - Office Space Management - Temporary Office Space - Rented Office Space - Vacant Office Space