Translation of "off duty a " to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Off duty?
فى أجازة
You off duty?
أنت خارج العمل
I was off duty in the washroom. Thanks.
أنا كنت خارج العمل في غرفة الغسييل شكرا.
I'm off duty. Go on, throw him in.
أنا لست بالخدمة الآن هيا , قم برميه
For divorced women a provision in kindness a duty for those who ward off ( evil ) .
وللمطل قات متاع يعطينه بالمعروف بقدر الإمكان حق ا نصب بفعله المقدر على المتقين الله تعالى كرره ليعم الممسوسة أيضا إذ الآية السابقة في غيرها .
For divorced women a provision in kindness a duty for those who ward off ( evil ) .
وللمطلقات متاع من كسوة ونفقة على الوجه المعروف المستحسن شرع ا ، حق ا على الذين يخافون الله ويتقونه في أمره ونهيه .
Even off duty police officers arrived and surrounded the school.
وحتى ضباط شرطة خارج الخدمة وصلوا وحاصروا المدرسة.
I'll smoke it later when I'm off duty. Thank you.
سأدخنها لاحقا , عندما أكون خارج الخدمة شكرا لك
If we wanted to die we'd wait till you were off duty.
إن أردنا أن نموت فسننتظر حتى تنتهي وردية عملك
In fact, I never drink when I'm off duty. Maybe just a little glass of Vichy water.
فى الحقيقة,أنا لا أشرب أيضآ عندما أكون خارج العمل ربما فقط كوب صغير من ماء(فيتشى)0
Dwayat's spree ended when an off duty Israeli soldier shot and killed him.
انتهت جولة دويات بقيام جندي اسرائيل خارج الخدمة باطلاق النار عليه، مما تسبب بمقتله.
Duty, duty.
واجب ..
It's a duty.
هذه مهمته.
Just a duty call.
مجرد نداء واجب
A doctor's first duty...
... واجبالطبيبالأول
The detainees were generally civilians, although some were off duty military or police personnel when they were detained.
وكان المحتجزون مدنيين عموما ، وإن كان بعضهم من أفراد الجيش أو الشرطة الذين كانوا خارج الخدمة عند اعتقالهم.
A duty to accumulate wealth catalyzed the former a duty to civilize inspired the latter.
فكانت الرغبة في تكديس الثروات دافعا للأولى في حين كان واجب نشر الحضارة والتمدين محركا للثانية.
a Excluding duty free supplies.
الجدول 6
A woman's duty is motherhood.
من واجب النساء الأمومة
Finally, he stressed that corporations' duty to obey the law in this field was not merely a duty of form but a duty of substance.
وأخيرا ، شدد على أن واجب امتثال الشركات للقوانين المتعلقة بهذا المجال هو واجب من حيث الموضوع وليس مجرد واجب شكلي.
French or German, duty is duty.
فرنسى أو ألمانى الواجب هو الواجب
64. It was generally agreed that United Nations personnel should be protected at all times, whether on or off duty, during a United Nations operation.
٦٤ وات فق عموما على وجوب حماية موظفي اﻷمم المتحدة في جميع اﻷوقات خﻻل عملية اﻷمم المتحدة، سواء أثناء تأدية العمل أو في غير هذه اﻷثناء.
It's our duty, yes, it's our duty.
هذا واجبنا ، آجل هذاواجبنا.
A Duty to Help the Refugees
واجب مساعدة اللاجئين
A. Coordination with other duty stations
ألف التنسيق مع مراكز العمل اﻷخرى
Your duty as a patriotic Englishman.
واجبك كرجل إنكليزي وطني .
Your duty as a shining citizen.
واجبك كمواطن مخلص.
And I performed a duty today.
ولقد قمت بواجبات اليوم
It was just a duty call?
كان مجرد نداء واجب
You have a duty, Your Majesty.
لديك واجب يا صاحب الجلاله
It's a duty I hardly relish.
إنه واجب صعب على الإستمتاع به
It's a manager's duty to help.
من واجب المدير أن يقدم المساعدة
Why should you cry out robbery because of a stamp duty and a tea duty and so forth?
لماذا تصرخ بالسرقة بسبب رسم الطابع و رسم الشاى
Duty!
واجب!
Duty.
الواجب ..
A lawyer has a duty to his profession...
المحامى لديه واجب تجاه مهنته
Military contingent personnel are also required to wear their uniforms at all times to facilitate monitoring of their movements when off duty.
وي طلب إلى أفراد القوات العسكرية أيضا لبس أزيائهم العسكرية في جميع الأوقات لتسهيل رصد تحركاتهم وهم خارج الخدمة.
In addition, in the Gaza Strip six off duty UNRWA staff members were injured by gunfire from the direction of IDF positions.
إضافة إلى ذلك، أ صيب ستة من موظفي الأونروا في قطاع غزة خارج أوقات العمل بطلقات نارية أتت من مواقع جيش الدفاع الإسرائيلي.
79. Guam is a duty free port.
٧٩ غوام هي ميناء معفاة من الضرائب.
I call this a desertion of duty!
أ سم ـيذلكتهر بمنالواجب!
Humanity is a duty. Cigarette, Miss Schmidt?
الإنسانية واجب، سيجارة يا آنسة (شميت)
We regard relief to the needy as a religious duty and a moral obligation as well as a duty toward every citizen.
فإغاثة المحتاج والملهوف واجب ديني نقدسه، والتزام أخﻻقي نمجده، وحــق مواطنــة نخدمــه.
We have a sacred duty and a noble mission.
إن علينا واجبا مقدسا ولنا رسالة سامية.
It was not only a right but a duty.
وهو ليس حقا فحسب بل واجب أيضا.
Jury duty as a model Some see the practice of jury duty as a model for other types of civic service.
يرى البعض مهمة هيئة المحلفين باعتبارها نموذج ا لأنواع أخرى من الخدمة المدنية.

 

Related searches : Off-duty(a) - Off Duty - Off-duty Hours - Out Off Duty - Be Off Duty - Off Duty Time - Off Duty(p) - Feel A Duty - Bear A Duty - Levy A Duty - Imposing A Duty - Violate A Duty - Owe A Duty - Have A Duty - Perform A Duty