Translation of "of our lives" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I know about the strain of our different lives, our lives apart.
أعرف ضغوط الحياة التي نتعرض لها ، حياة كل منا بعيدا عن الآخر
We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.
في حياتنا الشخصية, في حياتنا العملية
Our lives!
حياتنا!
Believe me Alberto... You're taking our lives. You're taking our lives.
صدقني ألبيرتو ، أنت تأخذ حيواتنا أيضا ، تأخذ حيواتنا أيضا
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.
نحن نستخدمها كل يوم,نحن نستخدمها في حياتنا اليومية في حياتنا الشخصية, في حياتنا العملية
Stories of Our Lives (Kenya, 2014)
قصص حياتنا (كينيا، 2014)
Screenshot from Stories of Our Lives
لقطة من فيلم قصص من حياتنا
Our great depression , is our lives.
و كسادنا العظيم هو حياتنا
But our flocks mean our lives.
لكن القطيع هو حياتنا
The circumstances of our lives may actually matter less to our happiness than the sense of control we feel over our lives.
الظروف في حياتنا يمكن ان تؤثر على سعادتنا عن الاحساس بالسيطرة التي نشعره على حياتنا
To ruin our lives!
لكى يدمروا حياتنا
And it will change and disrupt the landscape of manufacturing, and most certainly our lives, our businesses and the lives of our children.
وهذا سيغير و يشوش مجرى التصنيع وبالتاكيد حياتنا و أعمالنا
Grown sick to our stomachs, and sick of our lives.
حتى شعرنا برغبة بالتقيؤ وشعرنا بالقرف من حياتنا
We embrace the trials of our lives...
نقبل بالمحن . .. في حياتنا
Jack... for the rest of our lives.
أنت و أنا يا جاك لباقى حياتنا
It's England, of course. Our grandmama lives there and our sister
انها انجلترا ، بطبيعة الحال. grandmama حياة شعبنا هناك والشقيقة
Our very last together in all our lives.
لقائنا الأخير سويا في حياتنا بأسرها
It fuels our daily lives.
إنها تغذي حياتنا اليومية.
Politics have defined our lives.
وقد حددت السياسة حياتنا.
It makes our lives simple.
كما أنها تبسط ال...
To direct our own lives.
اي ان يتحكم بحياته
Harvey lives at our house.
هارفـى يعيش فى منزلنا
WE WORKED OUR WHOLE LIVES
لقد خدمنا طوال حياتنا
Indeed, he saved our lives.
صحيح، لقد أنقذ حياتنا
This is what we must demand of our lives, of our objects, of our things, of our circumstances
هذا ما يجب أن نطلبه من حياتنا، من أدواتنا، من أشيائنا، من أوضاعنا،
We are the subjects of our own lives.
ونحن المتحكمات في حياتنا
Only, yesterday, was the time of our lives
فقط، أمس، كان وقت حياتنا
disapprove of our sex lives and so on.
..استهجان ميولنا الجنسية..الخ.
We are the subjects of our own lives.
كنا نملك زمام أمرنا.
Guns are not a part of our lives.
فالأسلحة ليست جزءا من حياتنا
And was the greatest joy of our lives.
و لأنك كنت فرحة حياتنا العظمى
At the risk of losing our own lives?
حتى لوفقدنا حياتنا
It's our health, it's our lives, it's our future, it's our children.
إنها صحتنا، إنها حياتنا، إنها مستقبلنا، إنها أولادنا.
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.
إنها منسوجة في نسيج حياتنا اليومية، وحياتنا العملية.
But our lives are much more than our memories.
لكن حياتنا كانت اكثر بكثير من ذكرياتنا
Wash Our Hands And Go On With Our Lives?
نغسل ايدينا و تكمل حياتنا
Moreover, even before aging leads to our death, it reduces our capacity to enjoy our own lives and to contribute positively to the lives of others.
فضلا عن ذلك، فحتى قبل أن تؤدي الشيخوخة إلى الموت، فإنها تحد من قدرتنا على الاستمتاع بحياتنا والإسهام بشكل إيجابي في حياة الآخرين.
They give meaning to our lives.
انها تعطي لحياتنا معنى
And yet, our lives are complex.
فحياتنا معقدة.
Where is perfection in our lives?
اين الكمال في حياتنا
But he fears for our lives.
كي يخفف عنه ألمه. إنه قلق على حياتنا و يقول أن القادرين ...منا يجب ان
Our lives depend upon these creatures.
حياتنا تعتمد على هذه الكائنات.
Tura, you're playing for our lives.
حسنا اسمع يا تورا , ان حياتنا مرهونة لك
We got our lives to live.
فلدينا حيواتنا لنعيشها
Let us devote the rest of our lives to the wellbeing of our people.
دعونا نكرس بقية حياتنا لرفاهيه شعبنا.

 

Related searches : Our Lives - Our Very Lives - For Our Lives - Share Our Lives - Govern Our Lives - Shape Our Lives - Transform Our Lives - Our Daily Lives - On Our Lives - Touch Our Lives - Live Our Lives - Change Our Lives - In Our Lives - Our Everyday Lives