Translation of "obtained by interviewing" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But when I'm interviewing,
لكن بينما أقوم بمعاينتهم،
Imagine this is the person interviewing you.
بأن يقوم هذا الشخص بإجراء مقابلة معك
You might be interviewing her again someday.
إلق نظرة جيدة عليها .
For by this, the elders obtained testimony.
فانه في هذه شهد للقدماء.
This is a social worker interviewing Hyun Sook.
هذه مشرفة اجتماعية تجري مقابلة مع أون سوك.
So I started interviewing men and asking questions.
لذلك بدأت أقابل الرجال وأسأل الأسئلة.
I start interviewing people about how they think.
بدأت بإجراء مقابلات مع الناس عن كيفية تفكيرهم .
In addition, an experiment was started with special interviewing officials' officials given extra training in interviewing people with experiences of this kind.
وبالإضافة إلى ذلك، ش رع في تجربة مع 'مسؤولين خاصين عن المقابلات وهم مسؤولون قد تلقوا مزيدا من التدريب في مجال مقابلة من مروا بتجارب من هذه القبيل.
It's quite obvious you were interviewing a patient privately.
من الواضح تماما أنك كنت تفحص مريضا بشكل خاص
In 2003 there was a renewed focus on training interviewing officials in trauma policy and compelling humanitarian grounds', paying particular attention to interviewing techniques.
وفي عام 2003، كان هناك اهتمام متجدد بتدريب المسؤولين عن المقابلات في ميدان 'السياسة المتعلقة بالصدمات والأسباب الإنسانية المقنعة ، مع إيلاء تركيز خاص على أساليب إجراء المقابلات.
For by it the elders obtained a good report.
فانه في هذه شهد للقدماء.
Whenever possible, deaths by cause are obtained from WHO.
وكلما أمكن، يتم الحصول على الوفيات حسب أسبابها من منظمة الصحة العالمية.
We've obtained a propaganda video made by the Taliban.
لقد حصلنا على شريط دعائي تم صنعه بواسطة طالبان.
So, if you're interviewing for a job, realize that the person interviewing you is also at the same time trying to show how great their job is.
لذا، إن كنت تعاين لوظيفة، كن مدركا بأن الشخص الذي يقوم بمعاينتك يحاول في نفس الوقت
Obtained
مأخوذ
By 2007, fewer than a hundred images had been obtained.
بحلول عام 2007، تم الحصول على أقل من مئة صورة.
And the press were interviewing, and I was signing my book. .
والصحافة كانت تحاور, وانا كنت أقوم بالامضاء علي كتابي.
And so he went right in there and started interviewing people.
وعليه فقد توجه الطبيب سنو إلى هناك وشرع في إجراء مقابلات مع المواطنين.
I was auditioning and interviewing in drama schools across the country.
كنت أجري تجارب الأداء والمقابلات في مدارس للدراما بجميع أنحاء البلاد
Tibet, and I started interviewing the people there, taking my photographs.
التيبت وبدأت أقابل الناس هناك .. وأأخذ بعض الصور لهم هذا ما أفعله أقابل الناس وأأخذ الصور لهم
I was going in, interviewing these people and doing their portraits.
كنت أجول هناك وأحاور الناس وأصورهم
At the same time, while I was interviewing the Red Brigades,
في نفس الوقت , عندما كنت أ رتب لمقابلة جماعة الألوية الحمراء,
And the press were interviewing, and I was signing my book.
والصحافة كانت تحاور, وانا كنت أقوم بالامضاء علي كتابي.
Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained.
كل ما هو مسموح به، كل ترتيب مسموح به من الجزيئات الموجودة في هذه الغرفة، يمكن الحصول عليها في النهاية.
Refined olive oil olive oil obtained by refining virgin olive oils.
باء زيت الزيتون المكرر زيت الزيتون المستخلص بتكرير زيوت الزيتون البكر.
So I was going in, interviewing these people and doing their portraits.
... كنت أجول هناك وأحاور الناس وأصورهم
Akrami spent five years interviewing a dozen Iranian filmmakers, actors and actresses.
خمس سنوات قضاها أكرامي في إجراء مقابلات مع العديد من صانعي الأفلام.
The information was obtained from top secret documents leaked by Edward Snowden.
وقد تم الحصول على هذه المعلومات من خلال مستندات فائقة السرية قام بتسريبها إدوارد سنودن.
The best bound, ℵω4, was obtained by Shelah using his pcf theory.
تم الحصول على أفضل حد, أي ℵω4, بواسطة شيلاه بأستعمال نظريته PCF.
Refined olive pomace oil oil obtained by refining crude olive pomace oil.
باء زيت ثفل الزيتون المكرر زيت مستخلص بتكرير زيت ثفل الزيتون الخام.
External experts on interviewing people who may have had traumatic experiences also contributed.
وساهم في هذه الحلقات والدورات أيضا خبراء خارجيون في موضوع القيام بمقابلات مع أشخاص قد يكونون قد تعرضوا لمثل هذه التجارب التي تتعلق بالصدمات.
Once, for example, I was interviewing this part timer from the Red Brigades.
كمثال لذلك , كنت مرة في مقابلة عضو في جماعة الألوية الحمراء لبعض الوقت
WASC certificate obtained
الحصول على شهادة الرابطة الغربية للمدارس والكليات WASC
IJMB certificate obtained
الحصول على شهادة القبول في الجامعات IJMB
B.L. certificate obtained
الحصول على شهادة بكالوريوس في الحقوق
I had obtained.
التى قد حصلت عليها.
Such breaks allow the Prosecution and the Defence to prepare for the next stage of the proceedings (for instance by interviewing witnesses etc.).
وتسمح فترات التوقف هذه للمدعي العام والدفاع بالتحضير للمرحلة التالية من الإجراءات (على سبيل المثال، بإجراء مقابلات مع الشهود).
Such breaks allow the Prosecution and the Defence to prepare for the next stage of the proceedings (for instance by interviewing witnesses etc.).
وتتيح فترات التوقف هذه للمدعي العام والدفاع التحضير للمرحلة التالية من الإجراءات (على سبيل المثال، باستجواب الشهود وما إلى ذلك).
The General obtained 36 votes, while Mohamed Abdi Hashi obtained 30 votes.
وحصل الجنرال على 36 صوتا في حين حصل محمد عبدي هاشي على 30 صوتا.
The investigation of Mr. Abu Adas included the arrest and interviewing of the family, interviewing of friends, examination of telephone records, and a search of the home of his parents where he had also lived.
وشمل التحقيق في شأن السيد أبو عدس القبض على الأسرة واستجوابها، واستجواب الأصدقاء، وفحص سجلات الهاتف، وتفتيش منزل الوالدين الذي كان يقيم فيه السيد أبو عدس أيضا.
Leaving school certificate obtained
إنهاء المرحلة المدرسية والحصول على شهادة
Number of votes obtained
عدد الأصوات التي حصل عليها كل مرشح
Number of votes obtained
عدد اﻷصوات التي حصلت عليها كل من
Little information was obtained.
ولم يتم الحصول إﻻ على قدر ضئيل من المعلومات.
I've obtained Bodhi's remains.
لقد حصلت علي جثمان بودهي

 

Related searches : By Interviewing - Interviewing Process - Interviewing Candidates - Interviewing Techniques - Interviewing Skills - Interviewing Person - Selection Interviewing - Obtained By Dividing - Obtained By You - Obtained By Applying - Obtained By Using - Obtained By Fraud - Obtained By Means - Obtained By Comparing