Translation of "obtain additional information" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Additional - translation :

إضافي

Information - translation :

معلومات

Obtain - translation :

الحصول على

Obtain additional information - translation :

الحصول على معلومات إضافية

Keywords : إضافية الإضافية إضافي إضافيين إضافيه بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات مساويا القيمه يحصلون المقابل بشئ

Examples (External sources, not reviewed)

The Committee may decide to obtain additional information from the following	3 يجوز للجنة الحصول على معلومات إضافية من المصادر التالية
Iranian and Syrian authorities at high levels, to try and obtain additional information.	السلطات الإيرانية و السورية لمحاولة معرفة أي معلومات جديدة
Morocco was available to Mr. Chopra to provide the additional information he had not been able or known how to obtain.	وقال إن المغرب مستعد لتزويده بالمعلومات اﻻضافية التي تعذر عليه الوصول إليها أو التي لم يعرف طريقه إليها.
Canada supports efforts to obtain additional staff for peak periods.	وتؤيد كندا الجهود المبذولة لتدبير موظفين إضافيين في الفترات التي يبلغ فيها العمل ذروته.
Additional information	دال معلومات إضافية
Additional information	6 معلومات إضافية
Additional information	معلومات تكميلية
Additional information	معلومات إضافية
Additional Information	معلومات أضافية
Additional information	معلومات اضافية
It was not possible to obtain this information.	ولم يمكن الحصول على هذه المعلومات.
Additional song information	معلومات أغنية إضافية
Any additional information.	أي معلومات.
Additional debug information	إضافي يصحح تنقيح معلومات
The Advisory Committee was not able to obtain definitive information on how many of the 311 additional staff would be from the United Nations Secretariat.	ولم تتمكن اللجنة اﻻستشارية من الحصول على معلومات محددة بشأن العدد الذي ستقدمه اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة من الموظفين اﻹضافيين البالغين ١١٣ موظفا.
However, this kind of information is impossible to obtain.	بيد أن من الصعب الحصول على هذا النوع من المعلومات.
The use of torture in order to obtain information	استعمال التعذيب لانتزاع المعلومات
No additional information collected.	لم ت جمع معلومات إضافية.
Additional ICC profile information	الـ غرفة التجارة العالمية التوصيف معلومات
Additional information, if available	المعلومات الإضافية إن وجدت
Request for additional information	طلب معلومات إضافية
Additional Information for Certificate	أداة تعريف خطأ بينما إلى انعش n 1
Mr. Guerrero had used his political influence to obtain information.	وكان السيد غيريرو قد استخدم نفوذه السياسي للحصول على المعلومات.
If yes, provide additional information.	نعم _______ لا ________، إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى تقديم معلومات إضافية.
Additional information and briefing sessions	سين. معلومات إضافية وجلسات الإحاطة
No additional information was submitted.	ولم تقدم معلومات إضافية.
Additional information by the authors	معلومات إضافية من أصحاب البلاغ
Author's comments and additional information	تعليقات صاحب البلاغ والمعلومات الإضافية التي قدمها
Additional information about the field	إضافي معلومات حو ل حقل
It may request additional information.	ولها أن تبدأ في جمع معلومات تكميلية .
It may request additional information.	ولها أن تقوم بجمع معلومات تكميلية.
Additional information, clarifications and observations	المعلومات واﻻيضاحات والمﻻحظات اﻹضافية المادة ٩٢
Additional information on political and	ويتولى ممثل نيوزيلندا، خﻻل اجتماعات اللجنة الخاصة المعنيــة بحالة تنفيذ إعــﻻن منح اﻻستقــﻻل للبلدان والشعوب المستعمــرة تقديــم معلومات إضافية عـن
As well, the interim report envisages additional questions that the Commission might request the secretariat to put to States in order obtain more comprehensive information regarding implementation practice.	كما يتوخى التقرير المؤقت إضافة أسئلة أخرى قد تود اللجنة أن تطلب إلى الأمانة طرحها على الدول من أجل الحصول على معلومات أشمل بشأن عملية التنفيذ.
Students have equal opportunities to obtain information pertaining to health and family planning and legal information.	وتتاح للطلبة فرص متساوية للحصول على معلومات تتعلق بالصحة وتنظيم الأسرة وعلى معلومات قانونية.
10. Additional data, information or advice	10 البيانات أو المعلومات أو المشورة الإضافية
Additional information by the State party	معلومات إضافية من الدولة الطرف
Request for additional information 79 66.	32 إصدار البلاغات بشأن الجلسات السرية 79
Request for additional information 111 51.	50 طلب المعلومات الإضافية 123
The additional information presented showed that	214 وقد بينت المعلومات الإضافية المقدمة ما يلي
Visit www.un.org tours for additional information.	وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع www.un.org tours.
Another delegation requested some additional information.	وطلب وفد آخر معلومات اضافية بهذا الصدد.
He can ask for additional information.	ويمكن برناف السؤال عن معلومات إضافيه
The Committee may, through the Secretary General, ascertain the reliability of the information and or the sources of the information brought to its attention under article 8 of the Optional Protocol and may obtain additional relevant information substantiating the facts of the situation.	1 يجوز للجنة أن تتأكد، من خلال الأمين العام، من موثوقية المعلومات و أو مصادر المعلومات التي يوج ه انتباهها إليها بموجب المادة 8 من البروتوكول الاختياري، ويجوز لها الحصول على معلومات إضافية ذات صلة تثبت وقائع الحالة.
The Board could not obtain information on what other tasks consisted of.	(أ) يتعين اتخاذ إجراءات في حق الأشخاص المتورطين في الإهمال واختلاس الوقود

عرض هذه الصفحة باللغة العربية