Translation of "not fully understand" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Fully - translation : Not fully understand - translation : Understand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Frankly, there is something we do not fully understand. | وبصراحة، هناك شيء لا نفهمه حق الفهم. |
Well, part of the problem, surely, is people do not fully understand. | جزء من المشكلة، بكل تأكيد، هو الناس لايستوعبون تماما. |
How can you remain patient with that which you do not fully understand ? | ( وكيف تصبر على ما لم تحط به خبرا ) في الحديث السابق عقب هذه الآية يا موسى إني على علم من الله علمنيه لا تعلمه وأنت على علم من الله علمكه الله لا أعلمه ، وقوله خبرا مصدر بمعنى لم تحط أي لم تخبر حقيقته . |
How can you remain patient with that which you do not fully understand ? | وكيف لك الصبر على ما سأفعله من أمور تخفى عليك مما علمنيه الله تعالى |
Evil men don't understand justice but those who seek Yahweh understand it fully. | الناس الاشرار لا يفهمون الحق وطالبو الرب يفهمون كل شيء. |
As with any new era, we do not yet fully understand what is happening and why. | وكما يحدث مع كل عصر جديد، فإننا حتى الآن لم ندرك تمام الإدراك حقيقة ما يحدث، ولماذا يحدث. |
The problem is, most employees do not fully understand options or stocks and do not know how to evaluate them. | تكمن المشكلة في أن العمال لا يفهمون هذه الخيارات أو الحصص بشكل عميق ولا يعرفون كيف يقيمونها. |
Maybe you don't fully understand the term reasonable doubt . | ربما أنت لا تفهم المقصود بالكاملبتعبير شكمعقول . |
I suspect that most of those who signed the agreement did not fully understand what they were doing. | وأنا أظن أن أغلب الذين وقعوا على الاتفاقية لم يدركوا على نحو كامل ماذا كانوا يفعلون. |
In our lifetime, could we fully understand... ...even one person? | ... في حياتنا ، هل يمكن أن نفهم بشكل كامل ولو شخصا واحدا |
As a matter of fact, we don't fully understand ourselves. | . فى الواقع , نحن لا نفهم أنفسنا أبدا |
I had pulled the string accidentally, as it were I did not fully understand the working of the toy. | كنت قد سحبت السلسلة بطريق الخطأ ، كما انها كانت ، وأنا لم أفهم تماما |
We don't fully understand the long term impact of multiple injuries. | اننا لا نعي حتى الان الاخطار بعيدة المدى للاصابات المتكررة على الدماغ |
We fully understand that there are many problems that we must overcome. | ونفهم تماما أن هناك مشاكل عديدة يتعين أن نتغلب عليها. |
We fully understand the Agency apos s efforts to ensure nuclear safety. | وندرك كل اﻹدراك مــا تبذلــه الوكالة من جهود لضمان السﻻمة النووية. |
I'm deeply distressed by your husband's death. I fully understand your feelings. | أنا حزين جدا بسبب موت زوجك ، وأنا متفهم لمشاعرك بالكامل. |
Then as now, we will not be able to understand the world economic outlook fully without considering the story on people s minds. | وآنذاك، كما هي الحال الآن، لن نتمكن من فهم آفاق الاقتصاد العالمي بشكل كامل من دون النظر في تأثير القصة على عقول الناس. |
Most of us know these days how it feels to lose someone something dear for reasons that we do not fully understand. | والعديد من ا يعرف هذه الأيام كيف هو الشعور بفقدان شخص شيء غال لأسباب يستعصي إدراكها كل ها. |
We fully understand Africa's desire to possess the same rights as other regions. | إننا نتفهم تماما رغبة أفريقيا في أن يكون لها نفس الحقوق التي تتمتع بها المناطق الأخرى. |
But I didn't really fully understand what had happened to me at Swarthmore. | ولكني لم أستوعب بشكل كامل ما حدث لي في سوذرمور . |
It is essential to know its filter components to fully understand the presentation. | من المهم معرفة مكونات فلتر الجهاز بحيث نفهم العرض التقديمي بشكل تام. .بحيث نفهم العرض التقديمي بشكل تام |
I can only say that I now fully understand why the Foreign Office... | كل ما يمكنني قوله الآن أننى أفهم تماما لماذا وزارة الخارجية |
And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this | وكانت الرسالة والتي لم أفهمها حينها، مع أني قمت بإيصالها، ولكن فهمتها جيدا الآن هي هذه |
My taxi is not for sleep. Understand? You understand? | لحظة واحدة سيارتى الآجرة ليست للنوم |
We have revealed it as a Recitation in Arabic that you may fully understand . | إنا أنزلناه قرآنا عربيا بلغة العرب لعلكم يا أهل مكة تعقلون تفقهون معانيه . |
We have revealed it as a Recitation in Arabic that you may fully understand . | إنا أنزلنا هذا القرآن بلغة العرب ، لعلكم أيها العرب تعقلون معانيه وتفهمونها ، وتعملون بهديه . |
We fully understand the importance of clarity with regard to all of these issues. | ونحن نفهم بالكامل أهمية الوضوح فيما يتعلق بجميع هذه المسائل. quot |
We would like to see a road map prepared for future visits, although we do understand the present difficulties of the CTC namely, that the Executive Directorate is not fully staffed nor fully operational. | ونود أن نرى إعداد خارطة للطريق من أجل زيارات في المستقبل، على الرغم من أننا نفهم الصعاب الراهنة التي تواجهها لجنة مكافحة الإرهاب أي أن المديرية التنفيذية تفتقر إلى عدد كاف من الموظفين وهي ليست عاملة على نحو تام. |
I do not understand. | لا أفهم. |
I do not understand. | أنا لم أفهم. |
Not one word, understand? | و لا كلمة، أفهمت |
Do you not understand ? | أفلا تذ كرون بإدغام التاء في الذال ، أنه سبحانه وتعالى منزه عن الولد . |
Do you not understand ? | أفلا تذكرون أنه لا يجوز ولا ينبغي أن يكون له ولد تعالى الله عن ذلك علو ا كبير ا . |
I do not understand. | لقد أطلق سراحي يا أبي |
I do not understand. | انا لاافهم |
You do not understand. | أنت لا تفهمين |
I do not understand... | انا لا افهم |
It's just that he may not fully understand the method the means I must use to bring this greatest of my accomplishments into being. | ربما لا يفهم الوسيلة التى يجب أن أستخدمها لتحقيق أكبر قدر من الإنجازات إلى حيز الوجود |
Ross and many others in the private sector fully understand what needs to be done. | وروس وغيره كثيرون في القطاع الخاص يفهمون تماما ماذا ينبغي عليهم أن يفعلوا. |
I fully understand that God gives His blessings and that newborns come with their blessings. | يعني بعرف انه الرزقة على الله و المولود بيجي و بتجي رزقو معو , بس شي و منو ! |
Continued social mobilization will be required until families understand fully the benefits of child immunization. | وتدعو الحاجة إلى استمرار التعبئة اﻻجتماعية إلى أن تدرك اﻷسر إدراكا كامﻻ منافع تحصين اﻷطفال. |
Mr. Goel (India) I fully understand what the Chairman of the Sub Committee has said. | السيد غويل )الهند( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( إنني أتفهم بالكامل ما قاله رئيس اللجنة الفرعية. |
Will you then not understand ? | وبالليل أفلا تعقلون يا أهل مكة ما حل بهم فتعتبرون به . |
Will you then not understand ? | وإنكم يا أهل مكة لتمرون في أسفاركم على منازل قوم لوط وآثارهم وقت الصباح ، وتمرون عليها ليلا . أفلا تعقلون ، فتخافوا أن يصيبكم مثل ما أصابهم |
Do you not understand Korean? | ألا تفهم اللغة الكورية |
Related searches : Fully Understand - Not Understand - Fully Understand That - We Fully Understand - I Fully Understand - Not Fully - Did Not Understand - Do Not Understand - Does Not Understand - Not Quite Understand - I Not Understand - May Not Understand - Not Fully Utilized - Not Fully Able