Translation of "not all people" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Not all people like dogs. | ليس كل الناس يحبون الكلاب. |
No, not her, of all people. | لا، إلا هي من بين كل الناس. |
Surely , God does not wrong people at all , but people wrong themselves . | إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . |
Surely , God does not wrong people at all , but people wrong themselves . | إن الله لا يظلم الناس شيئ ا بزيادة في سيئاتهم أو نقص من حسناتهم ، ولكن الناس هم الذين يظلمون أنفسهم بالكفر والمعصية ومخالفة أمر الله ونهيه . |
All people who behave strangely are not insane. | كل الأشخاص الذين يتصرفون بغرابة ليسوا مجانين |
Dora, not in front of all these people! | دورا.ليس امام كل الجمهور! |
It's 190,000 people living there, it's not at all | هنا يعيش نحو 190 الف شخص و لا يبدو الامر كما لو ان هناك |
I do not want people all over this house! | انا لا اريد اى ناس فى هذا المنزل |
Not all people will respond well to the same medications. | ولن يستجيب المرضى كلهم بشكل جيد للعلاج باستخدام نوع العقاقير نفسه. |
But most people , for all your eagerness , are not believers . | وما أكثر الناس أي أهل مكة ولو حرصت على إيمانهم بمؤمنين . |
But most people , for all your eagerness , are not believers . | وما أكثر المشركين من قومك أيها الرسول بمصد قيك ولا متبعيك ، ولو ح ر ص ت على إيمانهم ، فلا تحزن على ذلك . |
Little things, not all bad, sometimes people says nice things, | أشياء صغيره وهي ليست سلبية بالمجمل فقد يقول البعض أشياء جيدة |
But that's not all that people say on Twitter, right? | ولكن ليس هذا مايقوله كل الناس في تويتر، صحيح |
You, of all people, should not have brought that up. | أنت من ضمن كل الناس يجب عليك ألا تحمل هذا لأعلي |
I'm sure he does not represent all the people of Iran... | أنا متاك د أن ه لا يمث ل كامل الش عب الإيراني. |
It's worst sin of all not to care about the people. | أنها أسوء خطيئة على الاطلاق أن لا تهتم بالناس |
However, Japan's abduction of Korean people has not been settled at all. | ولكن لم تتم على الإطلاق تسوية مسألة اختطاف اليابان للأشخاص الكوريين. |
So killing people is not the solution to any problem at all. | لذلك قتل البشر ليس هو الحل لأية مشكلة |
And it was fascinating, because they were not stupid people at all. | و كان هذا فاتنا لأنهم لم يكونوا اناسا اغبياء على الاطلاق. |
We sent you only universally to all people , a herald and warner , but most people do not know . | وما أرسلناك إلا كافة حال من الناس قدم للاهتمام للناس بشيرا مبشرا للمؤمنين بالجنة ونذيرا منذرا للكافرين بالعذاب ولكن أكثر الناس أي كفار مكة لا يعلمون ذلك . |
Indeed , Allah does not wrong the people at all , but it is the people who are wronging themselves . | إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون . |
We sent you only universally to all people , a herald and warner , but most people do not know . | وما أرسلناك أيها الرسول إلا للناس أجمعين مبشر ا بثواب الله ، ومنذر ا عقابه ، ولكن أكثر الناس لا يعلمون الحق ، فهم معرضون عنه . |
Indeed , Allah does not wrong the people at all , but it is the people who are wronging themselves . | إن الله لا يظلم الناس شيئ ا بزيادة في سيئاتهم أو نقص من حسناتهم ، ولكن الناس هم الذين يظلمون أنفسهم بالكفر والمعصية ومخالفة أمر الله ونهيه . |
And all the elders and all the people said unto him, Hearken not unto him, nor consent. | فقال له كل الشيوخ وكل الشعب لا تسمع له ولا تقبل. |
With all due respect to Mr. Cović, that is not because people are simply not moving about. | ومع كل الاحترام الواجب للسيد كوفيتش، فان ذلك ليس لأن الناس لا يتنقلون ببساطة من مكان إلى آخر. |
You know the people who got arrested in front of the White House, those were not all people who were all self identified as environmentalists. | أنت تعرف الناس الذين اعتقلوا أمام البيت الأبيض، لم يكن جميعهم يعرفون انفسهم كنشطاء بيئيين |
The island is not winter proof and prepared to accommodate all these people. | هذه الجزيرة ليست مجهزة لمواجهة الشتاء وليست مستعدة لإيواء كل هؤلاء الناس. |
and do not disgrace me on the Day when all people are resurrected , | ولا تخزني تفضحني يوم ي بعثون الناس . |
and do not disgrace me on the Day when all people are resurrected , | ولا ت ل حق بي الذل ، يوم يخرج الناس من القبور للحساب والجزاء ، يوم لا ينفع المال والبنون أحد ا من العباد ، إلا م ن أتى الله بقلب سليم من الكفر والنفاق والرذيلة . |
Indeed, his loss is felt not only by the people of the sister Republic of Fiji, but by all peace loving people and by all mankind. | والواقع أن فقدانه لم يحس به شعب جمهورية فيجي الشقيقة وحده بل أحست به جميع الشعوب المحبة للسلم والبشرية جمعاء. |
They do not look at all like people who are tired or people who feel faint in a stuffy room. | هم يختلفون كليا عن الناس المرهقين او الذين يشعرون بالاغماء فى الغرف السيئة |
Above all, the people of Kashmir do not consider themselves as part of India. | واﻷهم من هذا كله أن شعب كشمير ﻻ يعتبر نفسه جزءا من الهند. |
There is not enough money to feed or house all people on this planet | لا يوجد ما يكفي من المال لإطعام أو لاسكان كل الناس على هذا الكوكب |
I meet people all the time who have those, and they're not necessarily happy. | أقابل أناس طوال الوقت الذين لديهم تلك، وهم ليسو بالضرورة سعداء. |
Poor people don't know, and we're not doing anything to help them at all. | الفقراء لا يعلمون، ونحن لا نقوم بأي مجهود لمساعدتهم. |
It's not only that I like you, I like all the Greek subject people. | ان ذلك لا يعود لأنني معجب بك فقط فأنا أحب بكل الرعية اليونانية |
Of all people... | أنا من دون الناس جميعا |
All right, people... | حسـنا ، جميعــا |
All his people. | جميع قومه |
They all came from people. People innovate. | أتت جميعها من الناس. الناس يبتكرون. |
All of these people are saying, in one way or another, that what you see is not all you get. | كل هؤلاء الاشخاص يقولون بصورة ما ان ما تراه .. ليس هو كل القصة |
And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David? | فبهت كل الجموع وقالوا ألعل هذا هو ابن داود. |
After all our people working in the camps, are specialists in humanitarian service, not policemen. | وعلى أية حال فإن جميع اﻷفراد التابعين لنا العاملين في المخيمات، متخصصون في الخدمة اﻹنسانية وليسوا رجال شرطة. |
People did not want them, and they thought about all kinds of reasons for that. | لم يرغب بهم الناس . وفكروا في كل الأسباب وراء ذلك . |
Not being representative of all the people, their decisions have not been respected and their follow up structures have collapsed. | ولكونها غير ممثلة لكامل الشعب، فان قراراتها لم تحظ باﻻحترام، وانهارت هياكل المتابعة التي أقامتها. |
Related searches : All People - Not All All - Not All - All You People - With All People - All Our People - People All Ages - All People Concerned - Of All People - All These People - For All People - All People Involved - All People Who - All Those People