Translation of "of all people" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Of all people... | أنا من دون الناس جميعا |
Me, of all people. | ! من بين كل هؤلاء الناس |
People of all nations. | به ناس من كل الدول . |
You, of all people? | انت, دونا عن كل الناس |
Of all the people | من بين كل الناس |
Of all the obstinate people | انت عنيدة جدا |
Mr. Leroy, of all people! | السيد لوروا ، من بين ك ل الناس! |
It's all because of you people. | اوه يون جو, انه بسببك |
Carton. Of all people on earth... | (كارتون)، من بين جميع البشر على وجه الأرض... |
You've met all kinds of people. | قابلت كل أنواع الناس. |
You talk! You of all people! | انت الذى تتكلم, انت من دون الناس كلهم, |
All those buildings full of people. | كل هذه المباني المليئه بالناس |
No, not her, of all people. | لا، إلا هي من بين كل الناس. |
I like all sorts of people. | أنا أحب كل أنواع البشر. |
1,600 people, busy people, involved in all sorts of different things, | منخرطون بأعمال من كافة الأنواع |
All right, people... | حسـنا ، جميعــا |
All his people. | جميع قومه |
They all came from people. People innovate. | أتت جميعها من الناس. الناس يبتكرون. |
Do you , of all people , approach males , | أتأتون الذكران من العالمين الناس . |
Do you , of all people , approach males , | أتنكحون الذكور م ن بني آدم ، وتتركون ما خلق الله لاستمتاعكم وتناسلكم م ن أزواجكم بل أنتم قوم بهذه المعصية متجاوزون ما أباحه الله لكم من الحلال إلى الحرام . |
You have all of these hardworking people | لديك كل أولئك العاملين المجد ين |
There are really all kinds of people. | .هناك حقا أنواع متعدده من البشر |
Why pick on me of all people! | لماذا إخترتني أنا من بين كل الناس |
Ezra opened the book in the sight of all the people (for he was above all the people ) and when he opened it, all the people stood up | وفتح عزرا السفر امام كل الشعب لانه كان فوق كل الشعب وعندما فتحه وقف كل الشعب. |
And Ezra opened the book in the sight of all the people (for he was above all the people ) and when he opened it, all the people stood up | وفتح عزرا السفر امام كل الشعب لانه كان فوق كل الشعب وعندما فتحه وقف كل الشعب. |
There is a lot of people who think about all these poor people, | هناك الكثير من الناس الذين يعتقدون عن جميع هؤلاء الناس الفقراء، |
'Go to all people of all nations and make them my disciples. | وحولهم الى أتباعي، طهرهم بإسم الأب، |
It takes all kind of people to make a world. All change. | إن تغيير العالم يتطلب كل أنواع الناس |
The chief of all the Cheyennes must think for all his people. | زعيم جميع الشايان يجب ان يفكر من اجل كل شعبه |
People from all civilizations | شعوب جميع الحضارات |
Will' All those people... | ويـل ... كل هؤلاء الناس |
All are God's people. | إنهم قوم الله |
But all those people... | ...لكن كل هؤلاء الناس |
All along the road were throngs of people. | وعلى طول الطريق كنا نرى حشودا من الناس. |
All people are members of the same family | quot الناس جميعا أعضاء في اﻷسرة اﻻنسانيــة الواحــدة |
People like all of you in this room. | أشخاص يشبهونكم |
So, six people cannot eat all of it. | و لا يستطيع ستة أشخاص أكل كل هذا. |
You promised in front of all those people. | أنت وعدت امام كل أولئك الناس |
And all of these are stated by people | وكل ذلك صرح به الناس |
It's the fault of all you people! Oh! | انه بسببكم |
All Right,People, Get Out Of The Way. | حسنا ايها الناس ابتعدو من هنا |
In front of all those people, I suppose. | أمام هؤلاء الناس |
There are all kinds of sick people, Ruth. | (هناك جميع الأنواع من المرضى يا (روث |
Dora, not in front of all these people! | دورا.ليس امام كل الجمهور! |
That you of all people should say that. | انتم جميعا يجب ان تقولوا هذا |
Related searches : All People - All You People - Not All People - With All People - All Our People - People All Ages - All People Concerned - All These People - All People Involved - All People Who - All Those People - Almost All People - All This People