Translation of "news and features" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

News - translation :

News and features - translation :

Keywords : ملامح ميزات الميزات الملامح المميزات بالأخبار أخباراً السارة السار الأنباء

Examples (External sources, not reviewed)

Space Shuttle News and features about NASA research, aimed at the general public.	Space Shuttle أخبار وسمات حول بحوث وكالة ناسا، موجهة إلى الجمهور العام.
Parties also provided information on the number of news articles and features in print and television.	39 كما قدمت الأطراف معلومات عن عدد المقالات الصحفية والمواد الرئيسية في وسائط الإعلام المطبوعة وفي التلفزة فيما يتصل بتغير المناخ.
A news report features the two conflicting sides, with an NPC official admitting that	أورد تقرير اخباري وجهتي النظر المتنازعتين, وأورد اعتراف أحد المسؤولين في نادي الصحافة الوطني بـ
Programming is formatted to fit the broadcasters' needs and includes news features from the field, daily news from United Nations Headquarters, press conferences and briefings, and timely, topical news of the day stories.	وتصاغ البرامج بحيث تناسب احتياجات المذيعين كما تشتمل على مقالات خاصة جديدة من وحي الميدان، والأخبار اليومية من مقر الأمم المتحدة، والمؤتمرات الصحفية والإحاطات الإعلامية، وكذا قصص أخبار اليوم التي تحكى في حينها والتي تتعلق بالأحداث الجارية.
Naguib Mahfouz's Facebook page features links to news about events lined up to mark the occasion.	تعرض صفحة نجيب محفوظ على الفيسبوك روابط للأخبار الفعالي ات التي احتفت بهذه المناسبة.
In addition to her features in publications, Carver also appeared on many YouTube videos, and the WGN Morning News in Chicago.	كما ظهرت كارفر في العديد من مقاطع الفيديو على يوتيوب بالإضافة إلى برنامج أخبار دبليو جي إن الصباحي في شيكاغو.
It provides Japanese video game industry news, previews, reviews, features, and videos as well as translated articles from the other GameSpot sites.	ويوفر الموقع أخبار صناعة ألعاب الفيديو اليابانية، واستعراضات، وتعليقات، وسمات، وفيديوهات، وكذلك ترجمة المقالات من مواقع جيم سبوت الأخرى.
(c) Geneva and Vienna will also produce radio news programmes, features, interviews and documentaries to supplement and complement those produced at Headquarters (UNIS VIE, UNIS GVA)	)ج( ستقوم جنيف وفيينا أيضا بانتاج برامج اخبارية إذاعية، ومواضيع إخبارية، ومقابﻻت وبرامج وثائقية لتكملة واستكمال المقابﻻت والبرامج المنتجة بالمقر )دائرة اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم فيينا، دائرة اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم جنيف(
The Department of Public Information reports on the issue every time it is discussed in the Security Council, both through radio news and daily features.	وتقدم إدارة شؤون الإعلام تقارير عن هذه المسألة كلما ناقشها مجلس الأمن، وذلك عن طريق الإذاعة والتحقيقات اليومية على حد سواء.
Geographical and demographic features	أولا معلومات عامة
Various bugfixes and features	متنوعة و
These temptations have always been present, but hard news could be supported by constituency pleasing sections, advertiser pleasing features and product reviews, news you can use sections replete with ads for related goods, and, of course, the classified ads.	وكانت هذه المغريات موجودة دائما، ولكن الأنباء الجامدة يمكن دعمها بالاستعانة بأقسام ترضي الناخبين، وميزات وتعليقات على المنتجات لإرضاء المعلنين، وأقسام الأخبار المفيدة المفعمة بالإعلانات عن سلع ذات صلة، وبالطبع الإعلانات المبوبة.
All editions include some new and improved features that originated with Vista, such as Windows Search, Security features, and some features new to Windows 7.	كل النسخ من ويندوز 7 تتضمن مزايا جديدة أو محسنة من فيستا مثل بحث ويندوز، ومزايا الأمان، وبعض المزايا الأخرى الخاصة بويندوز 7.
SQL backend and numerous features	SQL منتهى خلفي و
Terminal Features	مميزات الطرفية
Available Features	المميزات الموجودة
Other features	أخرى مكان
Program Features	خصائص البرنامج
Enterprise Features	ميزات المشروع
Geographical and demographic features 5 3	أولا معلومات عامة 5 11 3
(f) Production of television news programmes and features by Geneva and Vienna, both for direct dissemination to television broadcasters and for inclusion in productions made at Headquarters (PERD, UNIS VIE, UNIS GVA).	)و( قيام جنيف وفيينا بانتاج برامج ومواضيع اخبارية تلفزيوينية، سواء بالتوزيع المباشر على مذيعي التلفزيون أو ﻻدماجها في المنتجات التي تتم بالمقر )شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية، دائرة اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم فيينا، دائرة اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم جنيف(.
C. Economic features	جيم الخصائص الاقتصادية
User definable features	ميزات ي مكن تعريفها من قبل المستخدم
Configure AccessX Features...	اضبط الميزات.
A. Institutional features	ألف المقومات المؤسسية
Uh, symmetrical features.	شكله متماثل,
like features and benefits and facts and figures.	مثل الميزات والحقائق والأرقام.
I have good news and bad news.	لدي أخبار جي دة و أخرى سي ئة
I have bad news and worse news.	لدي أخبار سيئة وأخبار أسوأ.
And there are features that look tectonic.	وهناك بعض ملامح التشقق التكتوني.
So I have good news and bad news.	لدي في هذا الص دد أخبار جيدة وأخرى سيئة.
Now there's good news and bad news here.	الآن ثمة أخبار جيدة و أخرى سيئة هنا .
I can handle big news and little news.	أستطيع أن أتعامل مع الأحداث الكبيرة والصغيرة
But we have this persistent confusion between objectivity and subjectivity as features of reality and objectivity and subjectivity as features of claims.	لكن نحن لدينا هذا الخلط المستمر بين الموضوعية و الذاتية كخواص للحقيقة و الموضوعية و الذاتية كخواص للادعاءات
Features of proposed guidelines	سمات المبادئ التوجيهية المقترحة
These common features include	وتتضمن هذه السمات المشتركة ما يلي
(features limited by country)	(الميزات مقيدة بحسب البلد)
It has remarkable features.	بسبب ميزاته الرائعة
News is news.	الأخبار هي الأخبار
And their features match the pain and the gain.	وكانت خصائص المنتج تلائم المشكلة والرغبة المطلوبة.
And it navigates with respect to those features.	ويقوم بالتجول نسبة الى تلك المعالم.
Aristocratic features, refined, cool, and killer sexy looks.	أنك أستقراطي، لطيف، ، ورائع، وجميل، ولديك مظهر جذاب مثل الآن
And so, there are features on this landscape.	وإذن , توجد ميزات على هذه المناظر الطبيعية .
And so, it's like, good news or bad news?	فكانت بالنسبة لي , هل الأرقام التي لدينا جيدة أم سيئة
I have some good news and some bad news.	لدي خبر سار وخبر غير سار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية