Translation of "news and insights" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Insights - translation : News - translation : News and insights - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And one of the most fascinating insights | وإحدى أروع الأفكار |
It offers many insights. | التي توفر العديد من الأفكار |
It gave me some insights. | ولكنها قد قدمت لي بعض الأفكار. |
For valuable insights on Asia's business and political development. | لمعلومات قيمة عن الأعمال التجارية والتنمية السياسية في آسيا. |
And typically, technology insights come for technology driven products. | عادة تلائم المعرفة التقنية المنتجات التقنية، |
Hans Rosling's new insights on poverty | هانز روزلينج يكشف أوجه جديدة للنظر إلى الفقر. |
The following insights are shared below | فيما يلي نص اللقاء |
Both dramatize insights and lessons that should not be ignored. | وكل من الفيلمين يتعرض بأسلوب درامي لأفكار ودروس لا ينبغي لنا أبدا أن نتجاهلها. |
We thank each of them for their participation and insights. | ونتقدم بشكر خاص لكل منهم على مشاركتهم. |
It is so immensely rich with insights. | انه غني للغاية بالروىء. |
What comes from market insights are better distribution and bundling and branding. | وفائدة المعرفة السوقية هي الوصول لمستوى أفضل في التوزيع وبناء العلامة التجارية. |
(i) Synthesize relevant issues and insights without conducting extensive new research | apos ١ apos التوفيق بين المسائل واﻵراء الصائبة ذات الصلة دون القيام بأبحاث جديدة واسعة |
These insights can be used for strategy, policy and technical cooperation purposes. | ويمكن أن تستخدم هذه المنشورات المتبصرة في غايات استراتيجية وسياساتية ولغايات التعاون التقني. |
Out of the process of debate and reflection have come new insights. | وقد تبدت نتيجة لعملية النقاش والتفكير رؤى جديدة. |
Two millennia ago, those Greeks had some powerful insights. | منذ ألفي سنة، أولئك الإغريق كان لديهم رؤى قوية. |
Yesterday, the automotive guys gave us some new insights. | بالأمس، أعطانا خبراء السيارات بعض وجهات النظر الجديدة. |
I have good news and bad news. | لدي أخبار جي دة و أخرى سي ئة |
I have bad news and worse news. | لدي أخبار سيئة وأخبار أسوأ. |
And one of his big insights about this 'things falling down' problem is | ومن بلده إينسيتيس كبيرة حول هذه الأمور التي تقع أسفل المشكلة |
So I have good news and bad news. | لدي في هذا الص دد أخبار جيدة وأخرى سيئة. |
Now there's good news and bad news here. | الآن ثمة أخبار جيدة و أخرى سيئة هنا . |
I can handle big news and little news. | أستطيع أن أتعامل مع الأحداث الكبيرة والصغيرة |
Hirschman s central insights on development have held up extremely well. | كانت الرؤى الأساسية التي طرحها هيرشمان بشأن التنمية صادقة إلى حد كبير. |
Excellent insights into human psychology, wise advice on every page. | رؤية ممتازة للنفسية البشرية، نصائح حكيمة في كل صفحة. |
Do they have technology insight, or are they market insights? | هل لديهم معرفة تقنية أم هل لديهم معرفة سوقية |
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being. | و في الوقع، يمكن إستخدام هذه الرؤى لتحسين المجتمع وتحسين رفاه الإنسان |
In fact, habits are often stronger and more persistent than either insights or presidents. | والواقع أن العادات كثيرا ما تكون أقوى وأكثر ثباتا من الأفكار والبصائر أو الرؤساء. |
He shares some of his pictures and his insights with us in this post. | يشارك معنا في هذا المقال بعض صوره ورؤياه. |
And I think when you synthesize this research, you start with three key insights. | واعتقد انه عندم تقوم بدمج هذا البحث, ستنطلق من ثلاث مناظير رئيسية, |
News is news. | الأخبار هي الأخبار |
And so, it's like, good news or bad news? | فكانت بالنسبة لي , هل الأرقام التي لدينا جيدة أم سيئة |
I have some good news and some bad news. | لدي خبر سار وخبر غير سار. |
News Services Section (UN News Centre, www.un.org news) | أعمال الأمم المتحدة في مجال التنمية (UN Development Business) |
An analysis would yield fresh insights as to how to proceed. | وإجــراء تحليل مــن شأنـه أن يأتي بأفكار جديدة عن كيفية المضي قدما. |
So let's take a look at some examples of technical insights. | لنلقي نظرة على بعض الأمثلة حول المعرفة التقنية. |
One of his most far ranging insights was his framework of exit, voice, and loyalty. | وكان من بين أعظم أفكاره وأبعدها مدى الإطار الذي وضعه لـ الخروج، والصوت، والولاء . |
What we're looking for is not just data, it's insights, and how this process will work is we'll get out of the building, and then as we find those new insights we'll actually change the canvas. | ما نبحث عنه ليس مجرد بيانات بل معرفة. ولن تنجح هذه العملية إلا بالخروج من المبنى، وعندما نحصل على تلك المعرفة يمكننا تغيير المخطط. |
Well she said, There is good news and bad news. | حسنا قالت، هناك أخبار سارة وأخبار سيئة. |
Now, there's good news and bad news about this corruption. | الآن، هناك أخبار جيدة وأخبار سيئة عن هذا الفساد. |
Google News Shows news stories from many worldwide news sources. | أخبار جوجل يعرض القصص الإخبارية من مصادر الأنباء العالمية. |
This activity provided interesting insights on the availability of gender disaggregated data. | وقد أعطى هذا النشاط فكرة جيدة وهامة عن توافر البيانات المصنفة حسب نوع الجنس. |
And here's the good news, since I've been giving you lots of bad news, here's the good news | وهنا هو الخبر السار، بما انني قد اخبرتكم بالعديد من الأنباء السيئة، هنا دور الاخبار السارة |
Nevertheless, de Gaulle s insights left a legacy that still causes some mistrust and dissent within NATO. | بيد أن رؤيةديغول لهذا الموقف خلفت إرثا ما زال يثير بعض الارتياب والانشقاق بين صفوف حلف شمال الأطلنطي. |
The critiques, insights and observations made by members of the Council and other delegates have all been noted. | إن الانتقادات والآراء والملاحظات التي أدلى بها أعضاء المجلس والمندوبون الآخرون جرى تسجيلها جميعا. |
News and Media Division | 1 مد 1 |
Related searches : And Insights - Research And Insights - Experience And Insights - Information And Insights - Insights And Implications - Insights And Expertise - Insights And Tools - Trends And Insights - Data And Insights - Findings And Insights - News And Stories - News And Announcements - News And Perspectives