Translation of "new finance leases" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Finance - translation :

المالية

Leases - translation :

عقود الإيجار

New finance leases - translation :

عقود الإيجار التمويلي جديدة

Keywords : التمويل لتمويل تمويل المالية بتمويل عقود الإيجار إيجارات الإيجارات إيجار

Examples (External sources, not reviewed)

Leases, licenses and maintenance	اﻻستئجار والتراخيص والصيانة
IAS 17 Accounting for Leases	معيار المحاسبة الدولي ١٧ المحاسبة المتعلقة بعقود اﻻيجار
New Model Development Finance	نموذج جديد لتمويل التنمية
When it comes to drawing leases	حين يتعلق الأمر برسم عقود الإيجار
Finance Section (2 new posts)	قسم الشؤون المالية (وظيفتان جديدتان)
New Rules for Finance At Last	قواعد جديدة للتمويل، أخيرا
New Tremors in Global Finance and Trade	هزات جديدة في التمويل العالمي والتجارة
UNICRI continually seeks new sources of finance.	٤٣ ﻻ ينفك معهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي لبحوث الجريمة والقضاء يبحث عن مصادر مالية جديدة.
Local competitive bidding and field office leases submission approved	المناقصــات المحليــة وعقــود إيجـار المكاتب الميدانية العروض الموافق عليها
Two Finance Assistants, United Nations Volunteers (new posts).	53 مساعدان للشؤون المالية، من متطوعي الأمم المتحدة (وظيفتان جديدتان).
But he's gone into finance in New York.	حيث يتبر ع بمبلغ من ستة أرقام لصالح الأعمال الخيرية الفاعلة
We are also considering new instruments to finance development.	وننظر أيضا في إيجاد وسائل جديدة لتمويل التنمية.
And they have increased the security with long term land leases.	وتوسيع قاعدة الضمانات لتغطي إيجارات الأرض على المدى البعيد.
(UN A 45 500) Public administration and finance, New York	(UN A 45 500) اﻹدارة العامة والمالية العامة، نيويورك
The new economy based on finance and shopping skipped a generation.	وبهذا، تخطى الاقتصاد الجديد القائم على التمويل والتسوق جيلا كاملا.
programmes in local development and micro finance and initiate new investments.	وأثرت مشكلة نقص التمويل الأساسي في قدرة الصندوق على تعزيز برامج التنمية المحلية وتمويل المشاريع الصغيرة، والشروع في استثمارات جديدة.
the need for different resources and new approaches to development finance	الحاجة إلى موارد مختلفة ونهج جديدة لتمويل التنمية
New approaches must be found to finance these United Nations actions.	ويتعين ايجاد نهج جديدة لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة.
Promising new ideas are being explored, such as the International Finance Facility.	ويجري استكشاف أفكار جديدة وواعدة، مثل المرفق المالي الدولي.
What Egypt needs today cannot be provided only by IMF loans and asset leases.	إن ما تحتاج إليه مصر اليوم لا يمكن توفيره من خلال قروض صندوق النقد الدولي وعقود إيجار الأصول فقط.
22. Provision is made for alterations and renovations to premises when leases are terminated.	٢٢ رصد اعتماد من أجل إدخال تعديﻻت وتجديدات على اﻷماكن عند إنهاء عقود اﻹيجار.
It is proposed to renew the leases of the Citation II and the Learjet aircraft.	١٧ ويقترح تجديد عقود الطائرات من طراز Citation II و Learjet.
The rest won't hurt your grass any. You might even sell a few oil leases.	لن يضر الباقي بعشبك يمكنك حتى أن تبيع أستثمارات للتنقيب عن النفط
Credit lines secured by home equity provided another new way to finance spending.	وقدمت خطوط الائتمان المضمونة بالأسهم العقارية وسيلة جديدة أخرى لتمويل الإنفاق.
But this was not used to finance new inventions it was the invention.	بيد أن هذه الوفرة لم تستخدم لتمويل مخترعات جديدة بل كانت هي الاختراع في حد ذاتها.
A new housing finance system has been established with the objective of maintaining a sustainable housing finance system, especially for the low income group.	وتم إنشاء نظام جديد لتمويل اﻹسكان هدفه الحفاظ على نظام تمويل سكني قابل لﻹدامة، وﻻ سيما لفئات الدخل المحدود.
In the case of common law leases, the lessees can use the land for collateral purposes.	وفي حالة الحصول على عقود الإيجار بموجب القانون العام، يمكن للمؤجر لهم استخدام الأراضي لأغراض الضمان.
In The New Public Finance Responding to Global Challenges, Inge Kaul and others, editors.	() المرجع نفسه.
Criminal activities remain undetected and laundered funds are used to finance new criminal activities.	فالأنشطة الإجرامية تظل غير مكتشفة، والأموال المغسولة تستخدم لتمويل أنشطة إجرامية جديدة.
Importantly, the World Bank, under its new president, Robert Zoellick, has now stepped forward to help finance this new approach.	من المهم هنا أن نذكر أن البنك الدولي، تحت زعامة رئيسه الجديد روبرت زوليك ، بدأ الآن في المساعدة في تمويل هذا التوجه الجديد.
The reform of public finance included not only a new tax system but also a new health and social insurance system.	ويتضمن اصﻻح المالية العامة ليس فقط نظاما ضريبيا جديدا وإنما أيضا نظاما جديدا للصحة والتأمين اﻻجتماعي.
NEW YORK Two years ago, sovereign wealth funds (SWFs) were the bogeymen of world finance.	نيويورك ـ قبل عامين كانت صناديق الثروة السيادية بمثابة البعبع بالنسبة للتمويل العالمي.
21. A new Chief of the Budget and Finance Section has been appointed at ECA.	٢١ تم تعيين رئيس جديد لقسم الميزانية والمالية.
Division for Finance, Division of Finance	الشعبة المالية، شؤون الموظفين واﻹدارة، الشعبة المالية
Typical leases are 20 years, but the value proposition is, as you're sort of alluding to, quite straightforward.	لكن مقترح القيمة كما تلم ح واضح جدا ،
Recognizing the need for new and additional resources to finance the development programmes of developing countries,	وإذ تدرك الحاجة إلى موارد جديدة وإضافية لتمويل برامج التنمية في البلدان النامية،
A large part of the new inflows is thus not a reliable source of development finance.	وهكذا فإن جزءا كبيرا من التدفقات الداخلة الجديدة ﻻ يعد مصدر تمويل إنمائي يعتمد عليه.
Finance	1 ف 2
Finance	1 المالية
Finance	دال التمويل
Finance	باء التمويل
Finance	إلغاءQShortcut
New York City has always been a global leader in finance, the arts, and many other fields.	كانت مدينة نيويورك تشكل دوما زعيما عالميا في عالم المال، والفنون، والعديد من الميادين الأخرى.
NEW DELHI Few areas of economic activity in the United States are more politicized than housing finance.	نيودلهي ــ هناك مناطق قليلة من النشاط الاقتصادي في الولايات المتحدة أكثر تسييسا من تمويل الإسكان.
In this respect, access to finance for new and expanding firms greatly influences firm development and growth.	وفي هذا الصدد، فإن حصول المؤسسات الجديدة والآخذة في التوسع على التمويل يؤثر بصورة كبيرة على تطورها ونموها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية