Translation of "my greatest achievements" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They asked what the greatest achievements of the Council had been.
واستفسروا عن أكبر إنجازات للمجلس.
This is unquestionably one of the greatest achievements of contemporary human society.
وﻻ شك في أن هـذا اﻻنجاز هو أحد أكبر اﻻنجازات التي تحققت في المجتمع اﻹنساني المعاصر.
I think it can be one of the greatest achievements of humankind,
اعتقد انه يمكن ان يكون أعظم ما توصل اليه الجنس البشري
This set of instruments represents one of the greatest achievements of this Organization.
وهذه المجموعة من الصكوك تمثل إنجازا من أكبر إنجازات هذه المنظمة.
Some of the greatest achievements in science come to the same type of foolishness.
بعض من أعظم إنجازات في العلم يأتي إلى نفس النوع من الحماقة.
The greatest achievements are noted in the creation of mechanisms to prevent violence against women.
تتمثل أبرز الإنجازات في إنشاء آليات لمنع العنف ضد المرأة.
That's my greatest hope.
فهذا أملي الكبير
My greatest fear is ...
هذا هو الحب(الرجل الثالث خوفي الأكبر هو...)
My last and greatest achievement will also be your greatest.
أخر أعظم أنجازاتى وسيكون أعظم أعمالك أيضا
The creation of the ICC is one of the international community's greatest achievements in recent years.
يشكل تأسيس المحكمة الجنائية الدولية أحد أكبر المنجزات التي حققها المجتمع الدولي في السنوات الأخيرة.
Nature is my greatest inspiration.
ان الطبيعة هي ملهمي الاول
He is my greatest enemy!
إنه أكبر أعدائي
Yeah, but my greatest treasure is my steward.
نعم , لكن كنزى الأعظم هو ستيوارد
Today, my greatest wish was fulfilled.
هذا اليوم, أعظم أ منياتي تحققت.
Yet, he was my greatest teacher.
وبالرغم من ذلك، فانه كان معلمي الأعظم
It's one of my greatest pleasures.
هو أحد أعظمي المتع.
Oh, this forgetfulness, my greatest failing.
أوه ،يالهذا النسيان أيها الطبيب العظيم الفاشل
My father's the greatest of kings.
والدي اعظم الملوك .
We consider the decision to establish a Peacebuilding Commission as one of the greatest achievements of the summit.
وإننا نعتبر قرار إنشاء لجنة لبناء السلام من أهم منجزات مؤتمر القمة.
Fortunately, we have probably one of the greatest scientific achievements of the twentieth century that underpins that pattern.
لحسن الحظ ، لدينا ربما واحد من اكبر الانجازات العلمية للقرن ال20 الذى يدعم هذا النمط.
Hmm. My greatest reward was in serving my king.
كل ما أبغيه هو خدمة ملكى
I've been always a proud woman of my achievements.
لقد كنت دوما امرأة فخورة بما حققته.
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.
حيث فهمت ذاتي وأدركت ألمي وفي عزلتي كانت تكمن معلمتي العظيمة
And for me, I was my greatest experience.
وبالنسبة لي , كنت أنا تجربتي العظيمة
It will be my greatest gift to you.
سوف يكون أعظم هدية لك
My dear fellow, we were the greatest friends.
أعرفه يا عزيزى ، لقد كنا صديقين مقربين
Paraguay supports the codification of this branch of law it will be one of the greatest achievements of the United Nations.
وتؤيد باراغواي تدوين هذا الفرع من القانون. سيكون ذلك أحد أهم إنجازات اﻷمم المتحدة.
During those contacts my delegation showed the greatest flexibility.
وخﻻل تلك اﻻتصـــاﻻت، أبــدى وفد بلـــدي منتهــى المرونة.
And you know, and my grandmother was the greatest.
و تعلموا, كانت جدتى أعظم.
Being with you like this is my greatest happiness.
بقائي معك هكذا هي أعظم سعادتي
My inability to swim has been one of my greatest humiliations and embarrassments.
عدم معرفتي السباحة كانت واحدة من أكبر نقاط ضعفي ومصادر الإحراج لي.
The greatest achievements of the non proliferation Treaty are invisible, consisting of bad things not happening, nuclear material not diverted, weapons not made.
إن أعظم إنجازات معاهدة عدم اﻻنتشار غير منظورة، إذ تتمثل في أن اﻷمور السيئة ﻻ تحدث، والمواد النووية ﻻ تحول، واﻷسلحة ﻻ تصنع.
Little angel, my greatest desire is to grant your wish
يا ملاك يا صغير،رغبتي العظمي أ ن تتمني أمنيت ك . ت ع رف بأن ني أ حترم ك ل الأذواق والنزوات.
Lord Wallace was one of my greatest friends at Oxford.
لقد كان لورد والاس صديق لي من أكسفورد
To go through Yamana, my greatest concern is your speech.
عند المرور بــ يامانـا قلقى الأكبر هو حديثك
I thank you with all my heart for giving me my greatest joy ever
أشكركم جميعا من كل قلبي على منحي أعظم فرحة عرفتها قط
NT To my delight, I discovered I could visualize my inventions with the greatest facility.
نيكولا تيسلا من أجل متعتي، اكتشفت أن بإمكاني تصو ر اختراعاتي من خلال أعظم منشأة.
One of the Mazowiecki team s greatest achievements was the introduction, led by Finance Minister Leszek Balcerowicz, of fast and far reaching market reforms and privatization.
وكان أحد أعظم إنجازات فريق مازوفيتسكي بقيادة وزير المالية ليزيك بالسيروفيتش تطبيق إصلاحات السوق وبرامج الخصخصة السريعة والبعيدة الأثر.
That is why we consider one of the greatest achievements of this year's world summit to be the constitution of a United Nations peacebuilding commission.
ولذلك نعتبر أن أحد أهم إنجازات اجتماع القمة العالمي لهذا العام هو إنشاء لجنة الأمم المتحدة لبناء السلام.
One of the greatest achievements of the law of the sea Convention is the establishment of a framework for the preservation of the marine environment.
وأحد أعظم اﻻنجازات ﻻتفاقية قانون البحار إنشاء إطار للحفاظ على البيئة البحرية.
Achievements
الإنجازات
Achievements
رابعا المنجزات
Take the car, and you'll ruin the greatest day of my life.
خذ السيارة و دمر أعظم يوم في حياتي
He was a great manager. My father thinks he was the greatest.
لقد كان كابتن عظيم أبي كان دائما يعتقد أنه الأعظم
The two greatest achievements of the revolution are free universal healthcare and the clear majority of women in executive and managerial positions in the country, Schmidt wrote.
كتب شميدت أن أعظم إنجاز ين للثورة هما رعاية صحية عالمية ومجانية والأغلبية الواضحة للنساء في المناصب الإدارية والتنفيذية في البلد .

 

Related searches : My Achievements - My Greatest Wish - My Greatest Thanks - My Greatest Interest - My Greatest Passion - My Greatest Joy - My Greatest Ambition - Main Achievements - Professional Achievements - Achievements Made - Special Achievements - Make Achievements - Recent Achievements