Translation of "must be fixed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fixed - translation :

ثابت

Must - translation :

يجب

Must be fixed - translation :

يجب أن تكون ثابتة

Keywords : أصلحت أصلحتها أصلحته ثابتة اصلحت لابدّ بدّ ويجب يَجِبُ وأن

Examples (External sources, not reviewed)

The v coordinates must be strictly increasing fixed	يجب زيادة الأمان للإحداثي v ، أصلحه
Fixed investment in China is close to 50 of GDP which must be a world record.	ذلك أن الاستثمارات الثابتة في الصين تقترب من 50 من الناتج المحلي الإجمالي ـ وهو رقم قياسي عالمي بكل تأكيد.
It'll be fixed directly.	سيتم إصلاحه في الحال
These core functions represent the fixed costs to the Organization and must be funded by the regular budget.	وتمثل هذه المهام اﻷساسية التكاليف الثابتة التي تتكبدها المنظمة ويتعين تمويلها من الميزانية العادية.
Maybe it can be fixed.	ربما يمكن تصليحها
It can be easily fixed	من السهل إصلاحها
Because the contracts are fixed price contracts, there must be compensation for any additional work decided upon by management.	ونظرا إلى أن العقود هي عقود ثابتة اﻷسعار، فﻻبد من دفع مقابل عن أي أعمال اضافية تقرر اﻻدارة اﻻضطﻻع بها.
My clock needs to be fixed.	تحتاج ساعتي إلى الإصلاح.
My clock needs to be fixed.	أحتاج إلى أن أصلح ساعتي.
This chair needs to be fixed.	هذا الكرسي يحتاج إلى الإصلاح.
But that too can be fixed.	ولكن هذا أيضا يمكن أن يعالج
All of this must be fixed. But sacrificing the Big Three automakers will accomplish nothing while risking a tragic economic depression.	لابد من إصلاح كل هذه ال قائص، ولكن التضحية بأكبر ثلاث شركات لتصنيع السيارات لن تحقق أي إنجاز، بينما تهدد العالم بالانزلاق إلى حالة مأساوية من الكساد الاقتصادي.
All of this must be fixed. But sacrificing the Big Three automakers will accomplish nothing while risking a tragic economic depression.	لابد من إصلاح كل هذه النقائص، ولكن التضحية بأكبر ثلاث شركات لتصنيع السيارات لن تحقق أي إنجاز، بينما تهدد العالم بالانزلاق إلى حالة مأساوية من الكساد الاقتصادي.
I hope it can be fixed. Perhaps.	آمل أن يكون قابل للتصليح ربما
That must be fixed, which requires that competitiveness become the central focus of longer term US economic policy the sooner, the better.	ولابد الآن من إصلاح هذا الخلل، وهو ما يتطلب تركيز الاهتمام الأساسي للسياسة الاقتصادية الأميركية الأطول أمدا على القدرة التنافسية ـ وكلما عجلنا بتحقيق هذه الغاية كان ذلك أفضل.
That meant that the effort already under way must be pursued until such time as the objectives fixed had been fully attained.	ومن هنا تبرز الحاجة إلى متابعة الجهود المضطلع بها طالما أن اﻷهداف المرسومة لم تتحقق بأكملها.
Is monetary economics at the root of the problem and can it be fixed?If it can't be fixed, why not?	هل الاقتصاد القائم على النقود هو أساس كل تلك المشاكل وهل يمكن إصلاحة إذا كان لا يمكن إصلاحه ، لما لا
His single fixed thought was that Gregor must get into his room as quickly as possible.	وكان يعتقد أن له ثابت واحد غريغور يجب ان يحصل في غرفته بأسرع وقت ممكن.
There are some things that just can't be fixed.	هناك بعض الأشياء لا يمكن إصلاحها
Fixed	مثبت
Fixed	حقلSize Policy
Fixed	الأعمدة
Fixed	ثابتSize Policy
Fixed	ثابت
A fixed polarity of power means fixed alliances.	قطبية ثابتة من السلطة تعني تحالفات ثابتة.
The first is that the world is at a juncture this year that must be fixed in time for all posterity, making it a permanent reality.	تقول الأولى إن العالم يقف أمام منعطف هام في هذا العام ولا بد من إجراء الإصلاح في الوقت المناسب من أجل الأجيال القادمة، وجعله حقيقة دائمة.
The flaws in eurozone governance will have to be fixed.	هذا فضلا عن ضرورة إصلاح العيوب التي تحيط بإدارة منطقة اليورو.
They can all be fixed by means of modest reforms.	فكلها مشاكل يمكن حلها بالاستعانة بإصلاحات متواضعة.
The brain was thought to be more or less fixed.	بمرونة عقلية. العقل كان ي عتقد أنه جامد بصورة أو بأخري .
They're too steep and rickety. They ought to be fixed.	أنها واسعة و غير ثابتة يجب ان يتم اصلاحها
If this condition holds at the fixed point, then a sufficiently small neighborhood (basin of attraction) must exist.	إذا كان هذا الشرط يحمل في نقطة ثابتة، ثم حي صغير بما فيه الكفاية (حوض الجذب) يجب أن يكون موجودا.
It is not just the reliability of the Suez Canal and oil exports that are now in doubt decades of fixed strategic certainties must now be reexamined.	والأمر لا يرتبط باستقرار العمل بقناة السويس واستقرار صادرات النفط التي أصبحت موضع شك الآن بل إن عقودا من الثوابت الاستراتيجية بات من الواجب الآن إعادة النظر فيها.
Fixed Date	صورة التاريخ
Fixed Font	ثابت الخط
Fixed width	عرض ثابت
Fixed font	الخط الثابت
Fixed font	الخط الثابت
Fixed Point	ثابت نقطة
Fixed font	الخط ثابت العرض
Fixed font	خطاب المجموعات
Fixed devices	أجهزة ثابتة
Fixed Interval	ثابت الفترة
Fixed angle	مثلث
Fixed angle	مثلث
Fixed Depth	ثابت العمق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية