Translation of "much data" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It's not really all that much data.
وفي الحقيقة ، حجم هذه البيانات ليس كبيرا
Much economic activity lies outside the GDP data.
النشاط الاقتصادي بكثير تكمن خارج بيانات الناتج المحلي الإجمالي.
There's just so much data out there, right?
يوجد الكثير جدا من البيانات فيما حولنا، أليس كذلك عندما بدأت تخصص
How much data we have downloaded of the torrent
هل تريد التنزيل أو الحفظ للسيل
How much data we have downloaded from this peer
هل تريد التنزيل أو الحفظ للسيل
How much data we have uploaded to this peer
هل تريد التنزيل أو الحفظ للسيل
How much of the torrent's data the peer has
مقدار ما يملكه النظير من بيانات
How much data we have downloaded from this peer
مقدار البيانات التي نز لناها من هذا النظير
How much data we have uploaded to this peer
مقدار البيانات التي رفعناها إلى هذا النظير.
Much of the data in these publications is gender disaggregated.
وكثير من البيانات الواردة في هذه المنشورات مفصلة حسب نوع الجنس.
The differences are much bigger than the weakness of the data.
كثير ا عن ضعف البيانات. شرق أوروبا
Much, though not all, of the recent data support this global view.
إن جانبا كبيرا من البيانات الحديثة، وإن لم يكن كلها، يدعم هذه النظرة العالمية.
Well, I just told you there's so much data coming out your ears.
حسنا , قلت لكم للتو هناك الكثير جدا من المعلومات الطافحة.
And maybe to put that in perspective there's so much data on this,
وربما، لنضع الأمور في نصابها هناك الكثير من البيانات عن ذلك،
We will soon be using grid computing to do pretty much everything, like adjust the data and everything that goes with the data.
سنستخدم قريبا الحوسبة الشبكية لعمل كل شيء تقريبا, كتعديل البيانات وكل شيء يأتي مع البيانات
We will soon be using grid computing to do pretty much everything, like adjust the data and everything that goes with the data.
سنستخدم قريبا الحوسبة الشبكية لعمل كل شيء تقريبا, كتعديل البيانات وكل شيء
After all, it would be foolish to read too much into two historical data points.
فمن الحماقة على أية حال أن نستنج الكثير من نقطتين في البيانات التاريخية.
It actually requires much more time and effort to shed data than to keep it.
ذلك أن حذف البيانات يتطلب في واقع الأمر قدرا أكبر من الوقت والجهد مقارنة بالاحتفاظ بها.
Many of the other regions feel their stakeholders will require data in much more detail.
وتشعر مناطق كثيرة أخرى أن أصحاب المصلحة المعنيين بها سيطلبون بيانات أكثر تفصيلا.
If you look at the data, young europeans seem pretty much like a lost generation.
بالنظر إلى البيانات فإن الشباب الأوروبي يبدو إلى حد كبير مثل جيل ضائع
Think about how much of that data is about how life is lived in America.
فكروا حول كمية تلك البيانات المتعلقة بكيفية عيش الناس في أمريكا.
And this means that it's much bigger a difference than the uncertainty of the data.
أن هناك فرق كبير لا يدع مجالا للشك في البيانات
As a result, the proposed ISIC structure provides a much better tool for international data comparison.
وكانت النتيجة أن بنية التصنيف الصناعي الدولي الموحد المقترحة توفر أداة أفضل بكثير لمقارنة البيانات الدولية.
Bing! That's data. Data, data, data.
بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات.
At present much of this transfer of data takes place through diskettes, but some offices are able to send and receive this data electronically over telephone connections.
ويجري حاليا نقل كثير من البيانات من خﻻل القريصات، غير أن بعض المكاتب تستطيع إرسال هذه البيانات واستقبالها الكترونيا عبر اﻻتصاﻻت الهاتفية.
Gartner, and now much of the industry, continue to use this 3Vs model for describing big data.
وتقوم Gartner والكثير من الشركات في هذه الصناعة الآن بالاستمرار في استخدام نموذج 3Vs لوصف البيانات الضخمة.
This approach does not require as much data as other methods, such as the price comparison method.
ولا يتطلب هذا النهج كثيرا من البيانات كغيره من الطرائق، مثل طريقة الأسعار المقارنة.
We know that the quality of national reports depends very much on the availability of sound data.
ونعرف أن نوعية التقارير الوطنية تعتمد كثيرا على توافر البيانات السليمة.
In the developing world, the data is much sketchier but the death toll is almost certainly higher.
في دول العالم الثالث, ربما البيانات غير مفصلة و ناقصة إلا أن عدد الوفيات هو بالتأكيد أعلى.
And as you can see, there's so much data here, you can see the spikes very visibly.
وكما ترون، هناك الكثير من البيانات هنا، تستطيعون رؤية المستقيمات بوضوح.
It's very much the design principles of a commons that we're trying to bring to health data.
إنها أساسيات تصميم الأموال العامة التي نحاول أن نأتي بها للأنظمة الطبية.
The most reliable and complete data are obtained from the national population and housing censuses, which disaggregates much of the data (by gender, region, department and ethnocultural origin).
ويتم الحصول على أكثر البيانات مصداقية واكتمالا من الإحصاءات الوطنية للسكان والمساكن، التي تفصل معظم البيانات (بحسب نوع الجنس والمنطقة والإدارة والأصل العرقي الثقافي ).
So memories are indeed growing very, very fast, but the amount of data in the world and data to be handled by database systems is growing much faster.
لذا فالذاكرات تتسع لا شك بسرعة كبيرة جدا , ولكن كمية البيانات في العالم
Not just for transparency, yeah transparency in government is important, but that data this is the data from all the government departments Think about how much of that data is about how life is lived in America.
ليس فقط من أجل الشفافية، نعم شفافية الحكومة مهمة، لكن تلك البيانات هي بيانات من كل إدارات الحكومة فكروا حول كمية تلك البيانات المتعلقة بكيفية عيش الناس في أمريكا.
And providing data free of charge on the internet, for the world to use. Thank you very much.
وبتوفير المعلومات مجانا على الانترنت, لتكون بمتناول الجميع. شكرا جزيلا.
According to their data, the rate in Maryland is 10.5 per 100,000 live births, a much higher figure.
فوفق ا لبياناتها، تبلغ النسبة في ماريلاند 10.5 لكل 100 ألف مولود حي، وهو رقم أكبر كثير ا .
This delegation felt that data collection received too much emphasis another delegation, however, felt it was appropriately funded.
ورأى هذا الوفد أن جمع البيانات لقي اهتماما أكثر مما ينبغي غير أن وفدا آخر ارتأى أنه لم تمول على النحو المﻻئم.
little data, old data, no data.
قليل من المعلومات , معلومات قديمة , أو لا معلومات على الإطلاق .
The Technical Secretariat will continue to work to complete as much of the individual company data sheets as possible given the data submitted by each concession holder, supplemented by data from the FDA, civil society and the public at large.
وقد وجد مراجع الحسابات العام أن وفدا يتألف من أكثر من 40 فردا حضر مؤتمرا للمانحين في نيويورك في شباط فبراير 2004 وقد دفعت لهم بدلات يومية لفترة تتراوح بين 8 أيام و 56 يوما .
Much of the data required as input to impact models and assessments were not present (uncollected), inaccessible or inappropriate.
فلم تكن معظم البيانات المطلوبة كمدخلات للتأثير على النماذج وعمليات التقييم متوفرة (لم يتم جمعها) أو لم يكن بالإمكان الوصول إليها أو لم تكن مناسبة.
Much of the data required as input to impact models and assessments were not present (uncollected), inaccessible or inappropriate.
والكثير من البيانات المطلوبة لاستخدامها كمدخلات لوضع نماذج الآثار وتقييمها إما أن تكون غير موجودة (لم تجمع) أو غير متاحة أو غير ملائمة.
The gap between the two countries in terms of literacy is much more substantial than the data here indicated.
بل ويظل الفارق بين الدولتين فيما يتعلق بالأمية أكبر بكثير مما تظهره التقارير الواردة هنا.
The question is, how much they are doing a similar amount of processing, similar amount of data the question is how much energy or electricity does the brain use?
علما انهم يستهلكون كمية مماثلة من الطاقة وكمية مماثلة من البيانات السؤال هو كم من الطاقة أو الكهرباء يستهلك الدماغ
Scientific holism holds that the behavior of a system cannot be perfectly predicted, no matter how much data is available.
وتقضي الكلانية العلمية بأن سلوك النظام لا يمكن أن يتم توقعه بشكل مثالي، مهما كانت البيانات المتاحة كثيرة.
Much of the data required as input to impact models and assessments were either not present (uncollected), inaccessible or inappropriate.
وكانت معظم البيانات المطلوبة كمدخلات للتأثير على النماذج وعمليات التقييم إما غير موجودة (لم يتم تجميعها) أو يتعذ ر الوصول إليها أو غير مناسبة.

 

Related searches : How Much Data - Much Much More - Much Too Much - Much To Much - Much Greater - Much Nicer - Much Improved - Much News - Much Discussed - Much Trouble - Much Ado