Translation of "more likely for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Who more likely...
من اكثر منه... . ا
More likely three.
الارجح ثلاثة
Financial markets will more likely flourish, and more rapid and equitable development will more likely follow.
ومن المرجح أن تزدهر الأسواق المالية، وأن يأتي في أعقاب ذلك المزيد من التنمية السريعة العادلة.
Guinea pig, more likely.
خنزير غينيا ، على الأرجح
But more likely is this.
لكن هذا مرجح أكثر .
What's the more likely explanation?
ما هو التفسير الاكثر احتمالا
They're likely to be more expensive.
وهم على الأرجح أكثر تكلفة.
More likely come to see her.
غالبا اتى ليراها
More likely, it's a volcanic eruption.
على الأرجح، إنه إنفجار بركاني.
Second, such firms are more likely to reward their CEOs for luck.
ثانيا ، تميل مثل هذه الشركات في الأرجح إلى مكافأة الحظ الطيب الذي يصادف رؤساءها التنفيذيين.
Obama is likely to be more diplomatic than his predecessor, but he is also likely to be more demanding.
ومن المرجح أن يكون أوباما أكثر دبلوماسية من سلفه، ولكن من المحتمل أيضا أن يكون أكثر تشددا في مطالباته.
Women are much more likely than men to work part time. Men are more likely to work full time.
أكثر عرضه من الرجال العمل بدوام جزئي. الرجال هم أكثر عرضه للعمل بدوام كامل. ودوام جزئي
More than likely he's got a wife and six kids waiting for him.
قد يكون لديه زوجة وست ة أطفـال ينتظرونـه
China will most likely be saving more than the US for years to come.
من المرجح أن تستمر الصين لأعوام قادمة في التفوق على الولايات المتحدة في مجال الادخار.
Something more complicated, and unwieldy, appears increasingly likely.
فهناك أمر آخر أشد تعقيدا وأثقل على النفس يبدو أكثر ترجيحا على نحو متزايد.
That scenario now looks all the more likely.
والآن يبدو هذا السيناريو أكثر ترجيحا بكل تأكيد.
It's more likely too much glucose blood sugar.
بل الكثير من الجلوكوز سكر الدم.
Uh, no, he's more likely mixing his drinks.
لا، إنه فقط يمزج شرابه.
Seems more likely you're trying to kid me.
يبدو أنك أنت من تحاولين ممازحتى
It will more likely be your sword, Antony.
ربما على الارجح سيكون بسيفك يا مارك انتونى
Then again... it's more likely to suit her.
إذن، ثانية .. من المرجح أن يناسبها ذلك.
And a weak economy means, more likely than not, more bank losses.
والاقتصاد الضعيف يعني على الأرجح المزيد من خسائر البنوك.
Once you've done something for someone, you're more likely to do other follow up things for them.
وهي تعبر عن الحالة التي تبدأ بها بقعل ما و تميل لان تكرره لاحقا
Reinforcers make it more likely that you'll do something again, while punishers make it less likely.
التعزيز يزيد احتمالية حدوث الشيء مرة أخرى، لكن العقاب يقلل احتمالية حدوث الشيء.
Women with disabilities are thus doubly disadvantaged, more likely to not be supported to attend school, more likely to be denied employment etc.
ومن ثم، فإن النساء المعوقات يتعرضن لتمييز مزدوج، حيث تكثر احتمالات عدم حصولهن على دعم ما بالنسبة للتردد على المدارس أو بالنسبة للحصول على عمل ملائم، وما إلى ذلك.
Is there another name for dissociative reaction, one we might be more likely to recognize?
هناك اسم آخر لهذه الحالة ، يمكن ان نعرفه
If they do not, unrest will become more likely.
وفي حال لم يؤمنوا بذلك فلا بد أن يغلب العكس على النتائج.
Are the coming talks likely to be more successful?
ت رى هل تكون المحادثات المقبلة أكثر نجاحا
She is more likely to be helping her husband.
فإنها تساعد زوجها، على الأرجح.
So again, we can ask this what's more likely?
اذا مرة أخرى، نستطيع أن نطرح هذا ما هو الأرجح
The ClO is more than likely the decision maker.
يرجح أن يكون المدير التنفيذي للمعلومات هو صانع القرار.
French parents were more likely to say things like,
فقد كان الاباء الفرنسيون يقولون شيئا مشابه ل
American parents were more likely to say things like,
بينما كان الاباء الامريكيون يقولون نحو هذا
All else equal, who's more likely to have it?
الجميع متساوون,من الاكثر عرضة للاصابة
It's more likely your father would upset the visitors.
بل الأصح هو أن والدك سيزعج الزوار.
I'll be going to New York more than likely.
سأذهب إلي (نيويورك) على الأرجح
More likely it's in the realm of the preternatural.
على الأرجح هو في العالم الخوارق
Countries with more successful markets are more likely to have complete data on both prices and dividends for a hundred years.
فمن المرجح أن تحتفظ الدول ذات الأسواق الأكثر نجاحا ببيانات كاملة حول أسعار وأرباح السندات لمدة مائة عام.
What's more likely that Arnold had a little extraterrestrial help in his run for the governorship?
ما هو الاكثر احتمالا ان ارنولد حصل على بعض المساعدة من مخلوقات فضائية في حملته الانتخابية
Boys are more likely to opt for mathematics and exact sciences, and do better in them.
ويميل الأولاد على الأرجح إلى اختيار الرياضيات والعلوم ويحققون فيهما نتائج أفضل.
And, if you truly understand something, it's far more important to you, it's more likely to be retained, it's far more likely to have some sort of meaning to you.
وإذا فهمت شيئا حقيقة، فهو أكثر أهمية بالنسبة لك، سيكون علي الأرجح محفوظا،
The more Iranians visit China and India, the more likely that Iran will change.
وكلما زاد عدد الإيرانيين الذين يزورون الصين والهند كلما ارتفعت احتمالات تغير إيران.
Indeed, if a diplomatic solution fails, they are more likely to react more forcefully.
بل إن فشل الحل الدبلوماسي من شأنه أن يدفع الإدارة الأميركية الجديدة إلى الرد بقدر أعظم من القوة.
Repair is then more difficult, and genetic code changes or losses are more likely.
وعندئذ يصبح اﻻصﻻح أصعب وتزداد احتماﻻت حصول تغير أو فقدان في الراموز الوراثي.
And the more unequal societies are more likely also to retain the death penalty.
وكلما كان المجتمع متباينا فيما بينه كلما كانت هناك أحكام بالإعدام أكثر .

 

Related searches : More Likely - Or More Likely - Becomes More Likely - Percent More Likely - Becoming More Likely - Not More Likely - But More Likely - More Likely Not - More Then Likely - Being More Likely - Were More Likely - More Likely Than - Times More Likely - Make More Likely