Translation of "monitoring and assessment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Assessment - translation : Monitoring - translation : Monitoring and assessment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Monitoring and assessment | الرصد والتقييم |
VII. Monitoring, assessment and reporting | سابعا الرصد والتقييم والإبلاغ |
G. Desertification monitoring and assessment | زاي رصد وتقييم التصحر |
G. Desertification monitoring and assessment | زاي رصد التصحر وتقييمه |
(g) Desertification monitoring and assessment. | (ز) رصد وتقييم عملية التصحر. |
Assessment, monitoring and early warning | تقرير المدير التنفيذي |
Drought and desertification monitoring and assessment | واو رصد وتقييم الجفاف والتصح ر |
Drought and desertification monitoring and assessment | 6 رصد وتقييم الجفاف والتصحر |
Drought and desertification monitoring and assessment | 6 متابعة وتقييم الجفاف والتصحر |
7. Technology monitoring, assessment and forecasting. | ٧ رصد التكنولوجيا وتقييمها والتنبؤ بها |
Drought and desertification monitoring and assessment 10 | هاء تدابير إصلاح الأراضي المتدهورة واستخدام نظم الإنذار المبكر في التخفيف من آثار الجفاف 36 38 10 |
Drought and desertification monitoring and assessment early | المحتويات (تابع) |
Drought and desertification monitoring and assessment early | واو رصد وتقييم الجفاف والتصحر نظم الإنذار المبكر للتخفيف من آثار الجفاف |
(f) Drought and desertification monitoring and assessment | (و) رصد وتقييم حالات الجفاف والتصحر |
for the monitoring and assessment of desertification | (المنسق الدكتور إي. |
(ii) Drought and desertification monitoring and assessment and | 2 رصد الجفاف والتصحر وتقييمهما |
OIOS recommended that the Governing Council recover unspent monitoring and assessment award funds and continue tracking continuing monitoring and assessment projects. | 81 وأوصى مكتب خدمات الرقابة الداخلية بأن يسترد مجلس الإدارة أموال إرساء عمليات الرصد والتقييم غير المنفقة، وبأن يواصل تتبع مشاريع الرصد والتقييم. |
G. Desertification monitoring and assessment 21 30 9 | زاي رصد وتقييم التصحر 21 30 9 |
G. Desertification monitoring and assessment 56 57 14 | زاي رصد وتقييم التصحر 56 57 14 |
G. Desertification monitoring and assessment 69 75 18 | باء استغلال وإدارة المراعي بشكل مستدام 33 39 12 |
Monitoring, evaluation and the systematic assessment of performance | الرصد والتقييم والتقدير المنظم للآراء |
(b) Risk identification, assessment, monitoring and early warning | (ب) تحديد المخاطر وتقييمها ورصدها والإنذار المبكر بها |
Monitoring, assessment and reporting, and concepts, terminology and definitions | 10 الرصد والتقييم وتقديم التقارير والمفاهيم والمصطلحات والتعاريف |
Drought and desertification monitoring and assessment 67 76 14 | واو رصد وتقييم الجفاف والتصحر 67 76 15 |
Monitoring of solvents, precursors and essential chemicals and assessment | رصد المذيبات والسﻻئف والمواد الكيميائية اﻷساسية وتقييمها |
Assessment, monitoring and early warning State of the environment | حاء الموارد العالمية في عام 2005 9 |
Trade Capacity Building Results Monitoring Assessment Framework. | منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي. |
Monitoring and assessment arrangements vary from one country to another. | 24 وتختلف أساليب العمل المنتهجة في مجال المتابعة التقييم من بلد إلى آخر. |
International monitoring and assessment of changes in the scope of | للتغيرات في نطاق مراقبـــة |
Monitoring and assessment data On 13 September 2002, the Panel decided that monitoring and assessment data received from the Claimants should be made available to Iraq. | 12 قرر الفريق في 13 أيلول سبتمبر 2002 اطلاع العراق على بيانات الرصد والتقدير المتلقاة من أصحاب المطالبات. |
Item 4 Assessment, monitoring and early warning state of the environment | البند 4 التقييم والرصد والإنذار المبكر حالة البيئة |
Information for decision making the role of science, monitoring and assessment | 4 معلومات لصناع السياسات دور العلوم والرصد والتقييم. |
(viii) Provisions on framework for compliance and systematic monitoring, assessment and reporting | '8 أحكام الإطار بشأن الامتثال والرصد المنتظم والتقييم والإبلاغ |
Desertification monitoring and assessment is given priority ranking in the organizations' programmes. | 83 يحتل رصد وتقييم التصحر مكانة بالغة الأهمية في برامج المنظمات. |
Subprogramme 1. Monitoring and assessment of current global economic issues and policies 33.8 | البرنامج الفرعي ١ رصد وتقييم القضايا والسياسات اﻻقتصادية العالمية الراهنة |
Monitoring of sanitation services could be made more effective through support for community based and participatory monitoring and assessment schemes to complement national and international monitoring programmes. | 101 ويمكن جعل رصد خدمات المرافق الصحية أكثر فعالية من خلال دعم نظم الرصد والتقييم الأهلية والقائمة على المشاركة لإكمال برامج الرصد الوطنية والدولية. |
Subprogramme 1. Monitoring and assessment of current global economic and social issues and policies | البرنامج الفرعي ١ رصد وتقييم القضايا والسياسات اﻻقتصادية العالمية الراهنة |
Lastly, the AMU is playing an active part in desertification monitoring and assessment. | وأخيرا ، فإن اتحاد المغرب العربي يعمل بهمة في مجال متابعة وتقييم ظاهرة التصحر. |
(e) Effective monitoring and assessment tools should also be spread throughout the subregions. | (ه ) كما يجب توزيع أدوات فعالة للمتابعة والتقييم في مجمل المناطق دون الإقليمية. |
With regard to the 16 ongoing monitoring and assessment projects, the Panel stated that 12 of them continued to be reasonable monitoring and assessment activities in accordance with Governing Council decision 132. | وفيما يتعلق بمشاريع الرصد والتقييم الجارية وعددها 16 مشروعا ، ذكر الفريق أن 12 منها لا تزال أنشطة معقولة في مجال الرصد والتقييم وفقا لمقرر مجلس الإدارة رقم 132. |
Third claim unit Long term monitoring and assessment project Iran seeks compensation in the amount of USD 50,000,000 for a long term monitoring and assessment project to ascertain damages to its agricultural resources. | 3 الوحدة الثالثة من المطالبة مشروع الرصد والتقدير الطويل الأجل |
Desertification assessment and monitoring Most countries provided diagnoses and causes as well as baseline information. | 5 تقييم ورصد التصحر قدمت معظم البلدان تحليلات وأسبابا فضلا عن معلومات أساسية. |
B I for monitoring and assessment will be integrated for desertification evaluation processes (DEPs). | وتدمج قياسات ومؤشرات الرصد والتقييم من أجل عمليات تقييم التصحر. |
Some of them have supported the establishment of desertification monitoring and assessment systems (UNIDO). | وقد ساندت بعض هذه المنظمات إنشاء نظم لمتابعة وتقييم عملية التصحر (منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية). |
(a) Its continued role as a major global water quality assessment and monitoring programme | (أ) استمرار دوره كبرنامج رئيسي لتقييم ورصد جودة المياه العالمية |
Related searches : Assessment And Monitoring - Monitoring Assessment - Testing And Monitoring - Monitoring And Remediation - Monitoring And Detection - Monitoring And Modelling - Monitoring And Reviewing - Steering And Monitoring - Monitoring And Targeting - Instrumentation And Monitoring - Monitoring And Assurance - Operation And Monitoring - Measuring And Monitoring - Recording And Monitoring