Translation of "money was raised" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Money - translation :

مال

Money was raised - translation :

وأثيرت المال

Raised - translation :

رفع

Keywords : أموالي نقودي للمال مالاً مالي ربيت تربيت ربيتك بتربيتي رباني

Examples (External sources, not reviewed)

We raised money in Spain, in Italy, a lot in Brazil.	ونحن جمعنا الأموال في إسبانيا، في إيطاليا، و الكثير في البرازيل
Completely exhausted his financial resources, and it cost us a lot of money also, and he raised a substantial amount of money, so it was, you know, it was in the millions of dollars.	استهلك كل موارده المالية .وكلفنا نحن أموالا طائلة أيضا وجمع أموالا طائلة أيضا .ولذا فكما تعلم كانت تلكم ملايين الدولارات
What if both boys and girls were raised not to link masculinity with money?	ماذا لو تمت تربية الأبناء والبنات بعدم ربط الرجولة بالمال
I was raised on it.	ولقد نشأت منذ صغري وتربيت على هذه الأسطورة.
I was raised for vaudeville.	عند الساعة 10 15 أجل، حسن ا.
(Eventually, a public campaign raised the money to run an advertisement in a Taiwanese newspaper.)	(وفي نهاية المطاف نجحت حملة عامة في جمع المال اللازم لنشر إعلان في صحيفة تايوانية).
They each raised money from donors in exchange for giving contributing companies PR among their followers.	يقومون بجمع الأموال من المتبرعين مقابل القيام بنوع من الدعاية العامة للشركات المانحة على تويتر.
Sami was born and raised Muslim.	و لد سامي و نشأ مسلما.
She was raised by her grandparents.	كانت عضوة في الفرقة الراقصة أفتر سكول .
She was born and raised here.	ولد ت ونشأت هنا .
I was raised on a farm.	لقد ولدت في مزرعة
Money was tight.	كان المال قليلا.
Layla was raised in a conservative community.	نشأت ليلى في مجتمع محافظ.
Layla was raised in a conservative community.	نشأت ليلى في بلدة محافظة.
And how the heaven was raised up ,	وإلى السماء كيف ر فعت .
And how the heaven was raised up ,	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
The case of Ahmed Shamadle was raised.	وأثيرت قضية أحمد شمادلي في هذا السياق.
And I was raised to be sincere.	وانا نشأت لأكون صادقا .
I was raised to make it clear.	ونشأت لأجعل الأمور واضحة .
He was being raised by his grandmother.	وتمت تربيته بواسطة جدته .
See, I was raised as a polyglot.	انظروا، لقد نشأت كشخص متعدد اللغات.
Potatoes, I was raised in the Midwest	البطاطس، أنا نشأت في الغرب الأوسط
I don't mind. I was raised here.	لا أكترث بذلك ، فقد نشأت هنا
He'd see that Billy was raised right.	هو ي رى بأن بيلي على حق.
I was raised in places like this.	لقد تربيت في مكان كهذا
Sami was spending money.	كان سامي ينفق المال.
Sami was making money.	كان سامي يربح المال.
Sami was losing money.	كان سامي يخسر المال.
Money was no problem.	أي ان المال كان موجودا
Money was no problem.	لم يكن المال مشكلة،
It was the money.	كان المال
Was my money worthless...?	ماذا ستفعل معهم
And you know what, that trip, that thousand kilometers, it raised enough money for 6,000 cataract eye operations.	و هل تعلمون، تلك الرحلة، الألف كيلومتر تلك، لقد وفرت مال لإجراء 6000 عملية لمعالجة إعتام عدسة العين.
Usury (making money from money) was an offense against God.	وكان الربا (ص نع المال من المال) ي ع د جريمة في حق الرب.
And the heavens , how it was raised high	وإلى السماء كيف ر فعت .
And the sky how it was raised high ?	وإلى السماء كيف ر فعت .
And the heavens , how it was raised high	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
And the sky how it was raised high ?	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
Fourteen years later, the matter was raised again.	ثم أثيرت المسألة مجددا بعد أربعة عشر عاما .
The issue was raised in the informal questionnaire.	وقد أثيرت هذه المسألة في الاستبيان غير الرسمي.
Health expenditure was also raised in most countries.	كما ازداد الانفاق على قطاع الصحة في معظم البلدان.
Yesterday her head was raised so high up.	بالأمس كانت جدا متكبرة
Look, I was raised on roughnecks by you.	أنظر لقد تربيت فى مجتمع عنيف بواسطتك
I was raised with traditional stories of leadership	فانا قد تربيت على اساليب القيادة التقليدية
I was born and raised in North Korea.	ولدت و نشأت في كوريا الشمالية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية