Translation of "minimum required amount" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Amount - translation : Minimum - translation : Minimum required amount - translation : Required - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
So the minimum viable product truly is the minimum, the least amount required, to get that first information. | تعليمات حتى المنتج قابلة للحياة الدنيا حقا هو الحد الأدنى، أقل المبلغ المطلوب، |
The minimum amount for which declaration is required is set at 40,000 dirhams in the case of persons aged 18 years or over. | وتم تحديد المبلغ الأدنى الذي يتوجب التصريح عنه بـ 000 40 درهم (أربعون ألف درهم) بالنسبة للأفراد ممن عمرهم 18 سنة أو أكثر. |
The Administrator considers this to be the bare minimum required. | ويعتبر مدير البرنامج أن ذلك هو الحد اﻷدنى اﻷساسي المطلوب. |
Provision is made for a minimum amount of rental during this period. | ٢٨ رصد هذا اﻻعتماد لتغطية الحد اﻷدنى لﻻيجار خﻻل هذه الفترة. |
I get to the limit of the minimum amount of paper needed. | فإني سأستخدم الحد الأدنى من الورق |
The Advisory Committee was informed that the minimum amount that would be required for the capital master plan in 2006, irrespective of which strategy is chosen, is 102.7 million. | 22 وأ بلغت اللجنة الاستشارية بأن أدنى مبلغ مطلوب من أجل المخطط العام لتجديد مباني المقر في عام 2006، بغض النظر عن الاستراتيجية المختارة، هو 102.7 مليون دولار. |
They represent the barest minimum of required assistance secured through assessed contributions. | وهي تمثل الحد الأدنى الأقل للمساعدة المطلوبة التي ي حصل عليها من الأنصبة المقررة. |
What's the minimum amount of words you would need to do a TEDTalk? | ما هو الحد الأدنى للكلمات التي ستحتاجها لتقديم محادثة تيد |
Many African Americans who never work got minimum amount of money to survive. | ولا حتى خدمات إجتماعية, او اي شيئ. العديد من الامريكان الأفارقة الذين لايعملون تحصلوا على حد ادنى من المال ليساعدهم على الحياة |
It lightweighted that skeleton using a minimum amount of material, as an organism must, for the maximum amount of strength. | ذلك أنها تخفف وزن ذلك الهيكل باستخدام الحد الأدنى من المواد، بالمقارنة مع ما يتطلبه جسم عضوي، بأقصى قدر ممكن من القوة. |
Minimum of five years apos professional experience as business reporter or editor required. | ومن المطلوب خبرة مهنية مدتها خمس سنوات كحد أدنى كمراسل أو مخبر صحفي في دوائر قطاع اﻷعمال التجارية. |
An amount of 1,003,100 was required under this heading. | ٢٢ مطلوب مبلغ قدره ١٠٠ ٠٠٣ ١ دوﻻر تحت هذا البند. |
What's the minimum amount of words you would need to do a TED Talk? | ما هو الحد الأدنى للكلمات التي ستحتاجها لتقديم محادثة تيد |
There is also a tendency to invite the absolute minimum number of bids required. | وثمة ميل أيضا الى طرح أقل عدد ممكن من المناقصات الﻻزمة. |
The minimum salary of a teacher with the lowest professional qualifications must not be below the amount that is equal to two minimum monthly salaries. | ولا يقل أدنى مرتب لمعلم لديه أدنى مؤهلات مهنية عن مبلغ يعادل مرتب شهرين من الأجر الأدنى. |
Sanctions, embargoes, and diplomatic isolation are the absolute minimum in terms of what is required. | والواقع أن العقوبات، والحظر، والعزلة الدبلوماسية، كل ذلك يشكل الحد الأدنى المطلق من المطلوب. |
The minimum total amount that would have to be paid by these Member States is 27,776,520. | ويبلغ الحد الأدنى لمجموع المبالغ التي يتعي ن على هذه الدول سدادها 520 776 27 يورو. |
The minimum total amount that would have to be paid by these Member States is 27,623,975. | ويبلغ الحد الأدنى لمجموع المبالغ التي يتعي ن على هذه الدول سدادها 975 623 27 يورو. |
A minimum amount of 5,000 is provided, since OAS will bear the cost of commercial communications. | ادرج اعتمــاد بسيــط ﻻ يتعــدى ٠٠٠ ٥ دوﻻر نظـرا ﻷن منظمة الدول اﻷمريكية ستتحمل تكاليف اﻻتصاﻻت التجارية. |
An additional amount of 3,870,100 is therefore required for transport operations. | ولذلك فإنه سيكون مطلوبا لعمليات النقل مبلغ اضافي قدره ١٠٠ ٨٧٠ ٣ دوﻻر. |
17. The amount of 1,833,100 would be required for established posts. | ١٧ ٤١ سيلزم رصد مبلغ ١٠٠ ٨٣٣ ١ دوﻻر للوظائف الثابتة. |
As can be seen, a large amount of work is required. | ومن الواضح أن ثمة حاجة إلى اﻻضطﻻع بقدر كبير من العمل. |
This approach would avoid the difficult exercise of determining the minimum calorie requirement of food and the essential nature of the minimum amount of non food item consumption. | وسيساعد هذا النهج على تجنب العملية الصعبة المتمثلة في تحديد أدنى السعرات المطلوبة من الغذاء والطبيعة الفعلية لاستهلاك أدنى كمية من المواد غير الغذائية . |
Under the regular budget, the net amount required for recosting is 5,893,056. | ملخص الميزانيتين العادية والعملياتية (باستثناء البرنامج الرئيسي حاء، إدارة المباني) |
18. An amount of 1,126,400 would be required for the established posts. | ١٨ ٦٤ سيلزم رصد مبلغ ٤٠٠ ١٢٦ ١ دوﻻر للوظائف الثابتة. |
18. An amount of 4,642,500 would be required for the established posts. | ١٨ ٦٨ سيلزم مبلغ قدره ٥٠٠ ٦٤٢ ٤ دوﻻر للوظائف الثابتة. |
, Android 4.4 recommends at least 512 MB of RAM, while for low RAM devices 340 MB is the required minimum amount that does not include memory dedicated to various hardware components such as the baseband processor. | , أندرويد 4.4 توصي ب 512 ميجابايت على الأقل من ذاكرة الوصول العشوائي, بالنسبة للأجهزة دات رام منخفضة 340 ميجابايت هو الحد الأدنى المطلوب لا تشمل الذاكرة أى تخصيص لمختلف مكونات الأجهزة مثل المعالج القاعدي. |
Of that figure, the Agency required 21 million to meet minimum required expenditures, such as the monthly payroll, and to avoid draining its working capital. | واحتاجت الوكالة الى ٢١ مليون دوﻻر من هذا المبلغ لتغطية الحد اﻷدنى من نفقاتها المطلوبة، مثل الرواتب الشهرية، ولتجنب استنزاف رأسمالها العامل. |
For example, audit, entry and annual fees, tax on business profit, prudential requirements such as minimum capital, bank guarantee and minimum managerial experience as required in some States. | () مثل عمليات مراجعة الحسابات، ورسوم بدء التشغيل والرسوم السنوية، والضرائب على أرباح مؤسسات الأعمال، ومتطلبات الحيطة كفرض حد أدنى لرأس المال، والضمان المصرفي، واشتراط حد أدنى من الخبرة الإدارية كما هو الحال في بعض الدول. |
Additional work was required by many offices however to ensure full Minimum Operating Security Standards (MOSS) compliance. | بيد أن الأمر كان يقتضي قيام مكاتب عديدة بأعمال إضافية لضمان الامتثال الكامل لمعايير التشغيل الأمنية الدنيا. |
No one should be deprived of the minimum essential amount of water or access to basic sanitation facilities. | يجب ألا يحرم أحد لا من الكمية الدنيا الأساسية من الماء ولا من الوصول إلى مرافق الإصحاح الأساسية. |
As I said, this can be done with only two people, and with a minimum amount of time. | كما قلت, يمكن القيام بهذا بوجود شخصين فقط, وبفترة زمنية بسيطة. |
A simple absolutist interpretation would be to fix a minimum daily amount of calorie intake from food necessary for survival in a reasonably healthy condition, supplemented by some minimum amount of non food items regarded as essential for a decent social existence. | والتفسير البسيط للفقر بعبارات مطلقة يكون تحديد القدر الأدنى من المستوعب السعري اليومي من الغذاء اللازم للبقاء في حالة صحية معقولة، مع ما يكم ل ذلك من قدر أدنى من المواد غير الغذائية التي تعتبر أساسية لعيش كريم اجتماعيا . |
This figure includes an amount of 214,874 required as an operating cash reserve | ويشمل هذا الرقم مبلغ 874 214 دولار مطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي |
26. The resources required in the amount of 38,000 relate to the following | ٢٦ ١٨ تتصل الموارد المطلوبة البالغة ٠٠٠ ٣٨ دوﻻر بما يلي |
An amount of 1,700 is required for five persons to undergo the full range of CNE tests required to achieve certification. | يلزم مبلغ ٧٠٠ ١ دوﻻر كي يتقدم خمسة اشخاص لجميع اختبارات مهندسي شبكة نوفيل الﻻزمة ﻻعتمادهم. |
Students who receive a loan are not required to make repayments until their income exceeds a minimum threshold. | ولا يشترط من الطلبة الذين يحصلون على قرض أن يقوموا بسداده حتى يتجاوز دخلهم حدا أدنى معينا . |
In Austria, participation in ERA of minimum ten participants is required (see Purchase Contract Awards Act 2002, para. | وفي النمسا، يشترط مشاركة عشرة مشاركين في المزاد العكسي الإلكتروني كحد أدنى (انظر قانون منح عقود الإشتراء لسنة 2002، الفقرة 116 7). |
38. The Board found that there is a tendency to invite the absolute minimum number of bids required. | ٣٨ وجد المجلس أن هناك ميﻻ إلى استقدام أدنى عدد من العروض المطلوبة. |
The Pennsylvania sentencing guidelines required a minimum sentence for a crime like this of two years, 24 months. | ان نظم احكام بنسيلفينا تنص على ان الحكم الادني لهكذا جريمة سنتين .. أي 24 شهرا |
When added to the required amount for 2007 ( 1,495,000) the total amount requested for approval is 1,636,000 as shown in the table. | (بدولارات الولايات المتحدة) |
Female candidates, particularly independents, have problems raising the amount of money required for campaigning. | فالمرشحات، وخاصة المستقلات منهن، يجدن صعوبة في جمع الأموال اللازمة لتمويل حملاتهن الانتخابية. |
Amount of time required after triggering an action until the next trigger can occur | كمية الوقت اللازمة بعد اطلاق إجراء حتى يحدث الاطلاق التالي |
18. An amount of 3,274,200 is required for the established posts in this subprogramme. | ١٨ ٦٠ المطلوب توفير مبلغ ٢٠٠ ٢٧٤ ٣ دوﻻر للوظائف الثابتة في هذا البرنامج الفرعي. |
11A An amount of 85,600 would be required to provide the following consultancy services | ١١ ألف ٤٤ مطلوب مبلغ ٦٠٠ ٨٥ دوﻻر لتقديم الخدمات اﻻستشارية التالية |
Related searches : Required Minimum - Minimum Required - Minimum Amount - Amount Required - Required Amount - Minimum Required Rate - Minimum Information Required - Minimum Time Required - Minimum Total Amount - Minimum Payment Amount - Minimum Trading Amount - Minimum Monetary Amount - Minimum Subscription Amount - Minimum Order Amount