Translation of "might be right" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Might - translation : Might be right - translation : Right - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They might be right.
ربما كانوا محقين في هذا.
And he might be right.
ومن المحتمل أن يكون على صواب.
You might be confused right now.
كنت قد يكون الخلط الآن.
Which might be right about there.
حيث ان موقعها ربما يكون هنا
Might be a little more, might be a little less. All right, mister.
قد يكون أكثر من ذلك بقليل أو أقل من ذلك بقليل
So this right here might be 7.
قد يكون هنا 7
Might be in this room right now.
ربما تكون بهذه الحجرة الآن
On this narrow point, they might be right.
وقد يكون أصحاب هذه الحجة على حق من هذا المنظور الضيق.
I think a beagle might be about right.
أو النيوفاوندلاند. لذا أعتقد أن كلبا من سلالة البيجل سيقي بالغرض!
Aye, it might be the monster, all right!
نعم , ربما يكون الوحش
That might be June. I'll be right with you Joe.
لابد أنها (جون) , سأكون معك حالا يا (جو)
And then the next place an electron might want to be might be in the third shell, right?
ثم المكان التالي الذي يتواجد فيه الالكترون سيكون في الغلاف الثالث، صح
Some might think that a peaceful world is a mere Utopia, and they might be right.
وقد يعتقد البعض أن العالم السلمي مجرد عالم طوباوي، وقد يكونون على صواب.
And they keep their right hemisphere vigilant broadly for whatever might be without any commitment to what that might be.
ويبقون النصف الأيمن من مخهم يقظا بشكل واسع تجاه أي شيئ كان من دون تحديد لما يكون عليه ذلك الشيئ
So in this case, your sample mean might be right here.
إذن في هذه الحالة، متوسط العينة الخاص بك قد يكون هنا.
One thing right after the other, there might be some connection.
وكنت كنت اتساءل بعد هذا انه ربما هناك بعض الصلة
Right, no matter how much of a genius you might be, 1 week is pushing it.... right?
صحيح , لا يهم كم أنت عبقري , أسبوع واحدا سيكون ضغطا عليك ... أليس كذلك
Might is not necessarily right.
والقوة ليست بالضرورة هي الحق.
Might it not be useful to help countries arrive at the right interpretation?
ألا يكون مفيدا مساعدة هذه البلدان في تفسيراتها
I thought it might be better to hurt a little bit right now.
أعتقدت أنه من الأفضل أن تتأذى قليلا الأن
There might be somebody on one right now, participating in multi dimensional engagement.
قد يكون هناك شخص ما في الوقت الحالي ، مشارك في إشتباك متعدد الأبعاد .
It's all right. You might get my name right.
لا عليك، ستتذكرين اسمي مستقبلا
And right answer, of course there might be more than one right answer many puzzles have more than one.
وبالنسبة للإجابة الصحيحة , بالطبع يمكن أن يكون عدة إجابات صحيحة ألغاز كثيرة لها أكثر من حل واحد
C sharp is blue, F sharp is green, another tone might be yellow, right?
نغمة C الحادة زرقاء، نغمة F الحادة خضراء، نغمة أخرى قد تكون صفراء، حسنا
So the next day, you know, after I thought, Well, he might be right.
إذا في اليوم التالي، كما تعلمون، بعد أن فكرت حسنا ، قد يكون على حق.
And if that's 36, then the point 0, 6 might be right about there.
واذا كانت هذه 36، فأن النقطة 0،6 ستكون هنا
You might say, Well there's nothing there to be living, but that's not right.
قد تقولون ، لأنه لا يوجد شئ حي هنالك لكن هذا ليس صحيحا .
But might does not make right.
ولكن القوة ﻻ تعلو على الحق!
Right, it might get a laugh.
لك الحق , إنه قد يبعث على الضحك
And while we might trust our governments right now, right here in 2011, any right we give away will be given away for good.
وفي حال اننا نثق في حكوماتنا الان ,في هذا المكان في 2011 اذا تنازلنا عن اي من حقوقنا فسوف نتنازل عنه للأبد
Well, you might be tempted to say, well, let me just go left to right.
ربما كنت ستقول، حسنا ، دعوني انتقل من اليسار الى اليمين
It might not be right, but I'm the strongest, so it buys me some time.
ربما لا يكون صوابا لكننى الأقوى ذلك يمنحنى بعض الوقت
What right do you have to carry it around with you? It might be damaged.
ليس من حقك أن تحملها معك ، لربما تتمزق
Right in your backyard, you might say.
تماما في ساحتك الخلفية
Because this spending right over here, these are for the most part, these are promises to people, these might be government obligations, these might be pensions, there might be retirees that are dependent on this, there could be other types of government programs.
لأن هذا الإنفاق ، في معظمه، هو وعود قدمت للناس، قد تكون التزامات الحكومة، قد تكون المعاشات،
That might be the right move for America, but it could spell serious trouble for Europe.
وقد يكون هذا تحركا سليما بالنسبة لأميركا، ولكنه قد يوقع أوروبا في متاعب خطيرة.
So one thing you might do is you might put a post right here.
الناس الحصول على التشويش. حيث قد تفعل شيئا واحدا قد وضع وظيفة الحق
A giant in might, where might is right, And King of the boundless sea.
عملاق في قد ، حيث القوة هي الحق ، وملك البحر لا حدود لها .
In other words, a distinction should be made between the right and the way in which it might be exercised.
وبعبارة أخرى، ينبغي التمييز بين الحق والطريقة التي قد يمارس بها.
That might make a little bit clearer, right?
هذا جعل الامور اوضح قليلا ، صحيح
Might be.
ربما...
Might be.
يبدو كذلك
Might be.
من الممكن
Might be.
قد يكون.
It might be a diagnosis. It might be your intuition.
قد يكون تشخيص. وقد يكون الحدس الخاص بك.

 

Related searches : Might Be - Might Makes Right - Might Is Right - Be Right - Might Be About - Might Be Similar - Might Be Delivered - Might Be Cancelled - Might Be Unable - Might Be Handy - Might Be Lower - Might Be Allowed - Might Be Harmed - Might Be Because