Translation of "medical payments" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Medical - translation :

Medical payments - translation :

Keywords : طبي طبيه الطبى طبيّة الطبيه دفعات المدفوعات الدفعات أقساط مدفوعات

Examples (External sources, not reviewed)

Overtime and other payments to medical and support personnel Iran seeks compensation in the amount of USD 1,288,594 for expenses incurred as overtime or standby payments to medical personnel and financial, technical, and administrative staff working at the refugee camps during Iraq's invasion and occupation of Kuwait.	258 تطلب إيران تعويضا قدره 594 288 1 دولارا من دولارات الولايات المتحدة عن نفقات تكبدتها في شكل أجور العمل الإضافي أو مدفوعات الطلب عند الحاجة للموظفين في القطاع الطبي والعاملين في القطاعات المالية والتقنية والإدارية بمخيمات اللاجئين خلال غزو العراق للكويت واحتلاله لها.
(a) Non reimbursable assistance for different purposes to support the balance of payments, oil assistance and social, medical and Islamic assistance totalled US 658,253,000	)أ( مساعدات غير مستردة صرفت ﻷغراض مختلفة كدعم لميزان المدفوعات ومساعدات بترولية، ومساعدات ﻷغراض اجتماعية وصحية وإسﻻمية بلغ إجماليها مبلغ ٠٠٠ ٢٥٣ ٦٥٨ دوﻻر أمريكي.
The expenses were for providing (a) medical treatment of disease and illness (b) vaccinations (c) family planning services (d) water and sanitation facilities and services and (e) overtime and other payments to medical and support personnel.	وقد ص رفت هذه النفقات لتوفير ما يلي (أ) العلاج الطبي للأمراض والأوبئة (ب) والتطعيم (ج) وخدمات تنظيم الأسرة (د) ومرافق وخدمات توفير المياه والإصحاح (ه ) وأجور العمل الإضافي وغيره من المدفوعات لصالح العاملين في القطاع الطبي وموظفي الدعم.
ESCWA provides a variety of services to these missions and entities, such as movement control, accommodation, travel, communications, IT support, translation, procurement, payments and medical services.	وتقدم اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا مجموعة متنوعة من الخدمات إلى هذه البعثات والكيانات من قبيل مراقبة الحركة وأماكن الإقامة والسفر والاتصالات ودعم تكنولوجيا المعلومات والترجمة التحريرية والشراء وسداد المدفوعات والخدمات الطبية.
The assistance will be in the form of payments for temporary accommodation, emergency medical care, assistance to victims of torture, school fees for children and transportation.	وستكون المساعدة في شكل دفعات لﻹيواء المؤقت، والرعاية الطبية الطارئة، ومساعدة ضحايا التعذيب، والرسوم المدرسية لﻷطفال، والنقل.
Alimony Payments	مدفوعات نفقة الزوجة
Disbursements payments	الصرف الدفع
Less payments	مخصوما منه المدفوعات
Overtime payments	مدفوعات العمل اﻻضافي
Provision is made for payments to Governments for the partial value of contingent owned medical equipment furnished to the Mission at the request of the United Nations.	١١ يرصد هذا اﻻعتماد لتسديد مدفوعات الى الحكومات لقاء القيمة الجزئية للمعدات الطبية المملوكة للوحدات، المقدمة الى البعثة بناء على طلب اﻷمم المتحدة.
Recovery of payments	استرداد المبالغ المسددة
Ex gratia payments	12 المدفوعات على سبيل الهبة
Ex gratia payments	12 المدفوعات على سبيل الهبة
B. Compensatory payments	باء المدفوعات التعويضية
(ii) Payments Unit	'2 وحدة المدفوعات
(i) Separation payments	'1 مدفوعات انتهاء الخدمة
RETROACTIVITY OF PAYMENTS	دفع اﻻستحاقاقات بأثر رجعي
B. Compensation payments	المدفوعات التعويضية
Less Payments received	مخصوما منها المدفوعات الواردة
Less Payments received	مخصوما منه المدفوعات المقبوضة
Ex gratia payments	المدفوعات المقدمة على سبيل الهبة
Medical support 5 Medical staff	الدعم الطبي ٥ من الموظفين الطبيين
1) medical treatment and medical assistance	1 العلاج الطبي والمساعدة الطبية
(u) Ex gratia payments	(ش) المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة
(m) Ex gratia payments	(م) المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة
Advance and progress payments	السلف والمدفوعات المرحلية
(a) Payments to suppliers	(أ) المدفوعات للموردين
(l) Ex gratia payments	(ل) المدفوعات على سبيل الهبة
B. Compensation payments 583	المدفوعات التعويضية
Payments received (2 044.9)	المدفوعات المقبوضة
Payments Unit P 3	وحدة المدفوعات )ف ٣(
(Payments and deliveries received)	البيان العاشر )تابع(
Payments for petroleum products	سداد قيمة المنتجات النفطية
Payments to troop contributing	مدفوعات الى البلدان المساهمة بقوات
They defer the payments.	ويؤجلون الدفع
In terms of payments, these represent however only about 1 of total payments to Morocco.	ﺕﺎﻌﻓﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ 1 ﻰﻟﺍﻮﺣ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﹼﺜﻤﺗ ،ﺕﺎﻌﻓﺪﻟﺍ ﺚﻴﺣ.ﺏﺮﻐﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟﻹﺍ
Medical	أوروغواي
Medical	2 متطوعان(د))
MEDICAL	الشؤون الطبية
For 2004, payments equalled 54,000.	وفي عام 2004 ، بلغت المدفوعات 54000.
Audit of compensation award payments	مراجعة حسابات مدفوعات التعويضات
Number of payments per year	عدد الدفعات في السنة
(c) Separation payments 434 293	)ج( مدفوعات نهاية الخدمة
Payments received (508.0) (460.3) (968.3)	المدفوعات المقبوضة
Remaining assessable payments 43.0 52.6	المدفوعات المتبقية الخاضعة لﻻقتطاع اﻻلزامي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية