Translation of "may take place" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| May I take your place, please? | ممكن أخذ مكانك، رجاء |
| No human force may take the place of such consent. | البند 2 ما من قوة بشرية تستطيع أن تقوم مقام هذا الرضى. |
| These take place on the first Thursday of May every year. | وتجرى هذه الانتخابات في الخميس الأول من شهر مايو من كل عام. |
| A meeting of Aidid's senior cabinet may take place today at 1500 hours. | هذه الاخباريه مؤكده من قبل ثلاث مصادر |
| A meeting of Aidid's senior cabinet may take place today at 1500 hours. | فريق المقد م مكنايتس هومفي سيشترك في الساعه 1547. . . |
| The first session will take place from 3 to 7 April 2006 the second session will take place from 29 May to 2 June 2006 and the third will take place from 19 to 23 June 2006. | وستعقد الدورة الأولى في الفترة من 3 إلى 7 نيسان ابريل 2006 وستعقد الدورة الثانية في الفترة من 29 أيار مايو إلى 2 حزيران يونيه 2006 أما الدورة الثالثة فستعقد في الفترة من 19 إلى 23 حزيران يونيه 2006. |
| The Conference will take place in Barbados from 25 April to 6 May 1994. | إن هذا المؤتمـر سيعقـد فـي بربادوس في الفتـرة من ٢٥ نيسان ابريل الى ٦ أيار مايو ١٩٩٥. |
| The following scene may take place in any number of large cities across Latin America. | المشهد التالي يحدث في العديد من المدن الكبري عبر أمريكا اللاتينية. |
| The average duration is 30 40 hours they normally take place between November and May. | 1220 ومدة الدورة من 30 إلى 40 ساعة في المتوسط، وتنظم هذه الدورات عادة ما بين شهري تشرين الثاني نوفمبر وأيار مايو. |
| The operation is expected to continue and additional releases may take place in April 1993. | ويتوقع أن تستمر العملية وقد يتم اﻻفراج عن معتقلين آخرين في نيسان أبريل ٣٩٩١. |
| This cooperation may be effected through bilateral or other agreements or may take place through appropriate subregional and regional organizations. | ويمكن تحقيق هذا التعاون عن طريق اﻻتفاقات الثنائية أو غيرها أو عن طريق المنظمات دون اﻻقليمية واﻻقليمية المناسبة. |
| Reviews take place | وتجري عمليات إعادة النظر |
| Take your place! | كل واحد مكانه |
| Loss of trust and betrayals may take place as the downward spiral continues, eventually ending the relationship. | وقد يحدث نوع من فقدان في الثقة أو حالات الخيانة كاستمرار لتدهور العلاقة وفي النهاية تنتهي هذه العلاقة. |
| Judgment will take place . | وإن الدين الجزاء بعد الحساب لواقع لا محالة . |
| I'll take his place. | سأحل محله . |
| You, take his place. | أنت ... خذ مكانه |
| We'll take another place. | انا و دانى سنذهب لاحقا سنأخذ مكان آخر |
| An anti corruption commission had been established, and Ethiopia's third general elections would take place in May 2005. | ولقد ش ك لت لجنة لمحاربة الفساد، كما أن ثالث انتخابات عامة بأثيوبيا سوف ت جرى في أيار مايو 2005. |
| 30. The first formal replenishment meeting was scheduled to take place in Beijing, China, on 25 May 1993. | ٣٠ ومن المقرر عقد اجتماع التغذية الرسمي اﻷول في بكين، الصين، يوم ٢٥ أيار مايو ١٩٩٣. |
| The General Committee may wish to recommend that the commemoration should take place on Thursday, 20 October 1994. | وقد يود المكتب أن يوصي بأن يجري اﻻحتفال في يوم الخميس، ٢٠ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٤. |
| This may take five minutes, it may take an hour. | قد يستغرق الحديث خمس دقائق وقد يستغرق ساعة |
| It may take six months. It may take a year. | ربما يستغرق هذا ستة أشهر وربما عام . |
| Take this place for example. | خذوا هذا المكان مثلا. |
| You can take my place. | لن يمكنك أن تأخذي مكاني |
| The execution to take place? | متى سينفذ الإعدام |
| When would this take place? | متى سيتم ذلك |
| When did this take place? | متى حدث هذا في ال8 من أكتوبر |
| Otherwise, only talk and discussion will take place where action could take place and should do so. | ما لم يتم ذلك فلن يكن هناك سوى الحديث والمناقشة بينما يمكن اتخاذ إجراءات وينبغي القيام بذلك. |
| Another two mass events are planned to take place at Tsaritsyno on May 18 and between June 23 and 24. | يتم التخطيط لمناسبتين أخريين لتقاما في متحف قصر القيصر واحدة في الثامن عشر من مايو أيار والثانية بين الثالث والعشرين والرابع والعشرين من يونيو حزيران. |
| The voting will take place on May 23 and 24, with a runoff on June 16 and 17 if necessary. | يستمر التصويت يومي 23 و24 من مايو أيار، والإعادة إن وجدت يومي 16 و17 من يونيو حزيران. |
| After integration, the viral gene expression and particle production may take place immediately or at some point in the future. | وبعد الاندماج، قد يحدث التعبير الجيني الفيروسي وإنتاج الجسيم فور ا أو في وقت ما في المستقبل. |
| Following my next technical assessment in May, a comprehensive review of standards is planned to take place in mid 2005. | وعقب التقييم الفني المقبل في أيار مايو، سيجري استعراض شامل للمعايير في منتصف 2005. |
| When did the accident take place? | متى حصل الحادث |
| but match did not take place. | لكن لم تأخذ مكانها. |
| The Judgement will indeed take place . | وإن الدين الجزاء بعد الحساب لواقع لا محالة . |
| Modifications can take place only gradually. | فهذا التغيير لا يحصل إلا بمرور الوقت. |
| Uh, Edwin. You take Burt's Place. | إدوين, تول ى حانة بيرت , |
| I may be buying the place... | لأنني قد اشتري المنزل |
| And the first is that the change that has to take place has to take place here, inside me. | و الأولى هي أن التغير الذي يجب أن يحدث يجب أن يحدث هنا، داخلي. |
| Digital compression of images may take place in the camera, or can be done in the computer with the image editor. | ضغط الصور الرقمية يمكن أن يتم في آلة التصوير، أو يمكن القيام به في الحاسوب عن طريق محرر الرسوميات. |
| This may take time. | وقد يستغرق هذا وقتا طويلا. |
| May I take these? | أيمكنني أخذ هذه |
| The wedding will take place next spring. | سيقام العرس في الربيع القادم. |
| When did Operation Protective Edge take place? | متى حدثت عملي ة الجرف الص امد |
Related searches : May Place - Take Place - May Take - We May Place - May Place Orders - Incident Take Place - Take Place Soon - Take Place Regularly - Exams Take Place - Handover Take Place - Take Place Again - Still Take Place - Take Place For - Order Take Place
