Translation of "take place again" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Canada is determined to see Haiti take its place again in the community of democratic countries.
وهي عازمة على رؤية هايتي تتبوأ مكانها مرة أخرى في مجتمع البلدان الديمقراطية.
This will take place in November, and the Board of Governors of the IAEA will take up the issue again in December.
وهذا سيتم في تشرين الثاني نوفمبر، وسيتناول مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية هذه المسألة مرة أخرى في كانون اﻷول ديسمبر.
The United Nations was founded to ensure that such horror and suffering would not take place again.
فلقد أ نشئت الأمم المتحدة لضمان ألا يتكرر حدوث تلك الأهوال والمعاناة مرة أخرى.
Strongly condemns once again all extrajudicial, summary or arbitrary executions that continue to take place throughout the world
1 تدين بشدة مرة أخرى جميع حالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفا التي لا تزال تحدث في جميع أنحاء العالم
Strongly condemns once again all extrajudicial, summary or arbitrary executions that continue to take place throughout the world
1 تدين بشدة مرة أخرى جميع حالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفا ، بشتى أشكالها، التي لا تزال تحدث في جميع أنحاء العالم
Reviews take place
وتجري عمليات إعادة النظر
Take your place!
كل واحد مكانه
1. Strongly condemns once again all the extrajudicial, summary or arbitrary executions that continue to take place throughout the world
1 تدين بقوة مرة أخرى جميع حالات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي التي لا تزال تحدث في شتى أنحاء العالم
Here again, we should take account of the changes that have taken place and ensure better representation for developing countries.
وهنا أيضا ، لا بد لنا من مراعاة التغيرات التي طرأت وضمان تمثيل أفضل للبلدان النامية.
Judgment will take place .
وإن الدين الجزاء بعد الحساب لواقع لا محالة .
I'll take his place.
سأحل محله .
You, take his place.
أنت ... خذ مكانه
We'll take another place.
انا و دانى سنذهب لاحقا سنأخذ مكان آخر
Take this place for example.
خذوا هذا المكان مثلا.
You can take my place.
لن يمكنك أن تأخذي مكاني
The execution to take place?
متى سينفذ الإعدام
When would this take place?
متى سيتم ذلك
When did this take place?
متى حدث هذا في ال8 من أكتوبر
We won't set foot in your place again.
لن تطأ أقدامنا حانتك القذرة ثانية
I never want to see the place again.
انا لا اريد ان ارى هذا المكان ثانية
Did you ever go on the place again?
هل ذهبت إلى هناك مرة آخرى
You can take it away again.
ستسرتجع مالك مرة اخرى.
Peluso, take him up there again.
بيلاسو. اصعد به هناك مجددا
So to test if we had done so, we can take our animals once again and place them back in the blue box.
إذا لنختبر إن كن ا قد حققنا ذلك، نستطيع أن نأخذ حيواناتنا مرة أخرى و أرجعناهم إلى الصندوق الأزرق.
Otherwise, only talk and discussion will take place where action could take place and should do so.
ما لم يتم ذلك فلن يكن هناك سوى الحديث والمناقشة بينما يمكن اتخاذ إجراءات وينبغي القيام بذلك.
Why, he'd never set foot in the place again.
أنه لن يطأ هذا المكان مرة أخرى
Looks like I landed in the wrong place again.
يبدو أنني جئت إلى المكان الخطأ من جديد
When did the accident take place?
متى حصل الحادث
but match did not take place.
لكن لم تأخذ مكانها.
The Judgement will indeed take place .
وإن الدين الجزاء بعد الحساب لواقع لا محالة .
Modifications can take place only gradually.
فهذا التغيير لا يحصل إلا بمرور الوقت.
May I take your place, please?
ممكن أخذ مكانك، رجاء
Uh, Edwin. You take Burt's Place.
إدوين, تول ى حانة بيرت ,
And then, I take away 0 again.
ومن ثم، أود أن أغتنم بعيدا 0 مرة أخرى.
Before you take it all back again...
حتى تعيدهم
We'll take the full shot once again.
سنأخذ المشهد كامل مرة أخرى
Let's take a look at it again.
لنشاهد مرة أخرى. شاهدوا التلون
But I'd Take That Walk Again Tomorrow
ولكني ساقوم بهذه المشية مجددا غدا
And the first is that the change that has to take place has to take place here, inside me.
و الأولى هي أن التغير الذي يجب أن يحدث يجب أن يحدث هنا، داخلي.
Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place for all they that take the sword shall perish with the sword.
فقال له يسوع رد سيفك الى مكانه. لان كل الذين يأخذون السيف بالسيف يهلكون.
The wedding will take place next spring.
سيقام العرس في الربيع القادم.
When did Operation Protective Edge take place?
متى حدثت عملي ة الجرف الص امد
Perhaps one day it will take place.
ومن يدري، ربما نشهد مباراة كهذه ذات يوم.
Lessons take place five days a week.
تعطى الدروس على خمسة أيام في الأسبوع.
and the Judgement shall doubtlessly take place .
وإن الدين الجزاء بعد الحساب لواقع لا محالة .

 

Related searches : Take Place - Take Up Again - Take Over Again - Take Off Again - Incident Take Place - Take Place Soon - Take Place Regularly - Exams Take Place - Handover Take Place - Still Take Place - Take Place For - Order Take Place - Let Take Place - Inspection Take Place