Translation of "market served" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Market - translation : Market served - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

looked at the served available market.
إلى السوق المخدوم المتاح.
look at is, what we call the served available market.
التنبه له هو ما نسميه السوق المخدوم
So how would you estimate the served available market or SAM for an Android Game within an order of magnitude?
كيف تقد ر السوق المخدوم المتاح أو SAM للعبة أندرويد من حيث الحجم
They might hear about it on the Web, but that's not really gonna help you understand the served available market.
قد يسمعوا عنها في الشبكة، لكن ذلك لن يساعدك على معرفة السوق المخدوم المتاح.
Breakfast is served, lunch is served, dinner...
الفطور جاهز ، الغداء جاهز العشاء...
This model served as a template for the European Union s architects, notably for the creation of a unified market and a common currency.
لقد خدم هذا النموذج كقالب لمهندسي الاتحاد الأوروبي، وبخاصة فيما يتصل بإنشاء سوق موحدة وعملة موحدة.
Yes, I've served. Served for all of my life.
نعم لقد خدمت,خدمت طوال حياتى
Dinneris served.
إن العشاء معد
Dinner's served!
خدمة العشاء!
Stadium and said 11 or 12 of the served available market showed strong interest and they said well that means just in the New
وقالوا أن 11 أو 12 من السوق المخدوم المتاح أظهر اهتمام شديد وقالوا أن هذا يعني أنه فقط في منطقة
Justice was served!
العدالة أخذت مجراها!
Dinner is served.
العشاء جاهز يا سيدى.
You've served so well.
لقد خدمتي بما فيه الكفاية
Yes, justice was served.
نعم, لقد تحققت العدالة.
Dinner is served, madame.
العشاء جاهز، سيدتي
Justice would be served.
ونخدم بهذا العدالة .
You got served, dad.)
لقد حصلت على خدمة يا أبي)
Dinner is served, madam.
يتم تقديم العشاء، سيدتي.
But luncheon is served.
و لكن لانشيون جاهز
Dinner is served, please.
تم إعداد العشاء
Dinner is served, senor.
لقد تم تقديم العشاء سي دي
Your Majesty is served.
العشاء صاحب الجلالة
Charles, coffee is served.
(تشارلي) القهوة جاهزة
Kofuyu served her duty.
كوفيـا أدت واجبها
I've served 14 months.
منذ 14 شهر
Dinner is served, gentlemen.
العشاء جاهز ايها السادة
Served under Commander Whitehead.
وخدمت تحت قيادة القائد وايت هيد
With the increasing globalization of the world economy, the increased exposure of developing countries to powerful external factors, including stronger market forces, served to marginalize their economies further.
ومع زيادة إضفاء الصبغة العالمية على اﻻقتصاد العالمي، فإن زيادة تعرض البلدان النامية لعوامل خارجية قوية، بما في ذلك قوى سوقية أقوى، أدت الى زيادة تهميش اقتصاداتها.
In fact, we were building an orderly market, setting policies for how much registries could charge, fostering competition among registrars, and making sure that we served the public interest.
ولكن الحقيقة أننا كنا نبني سوقا منظمة، ونضع السياسات لتحديد الرسوم التي تتقاضاها هيئات التسجيل، وتعزيز المنافسة بين المسجلين، والتأكد بما لا يدع مجالا للشك من أننا خدمنا المصلحة العامة.
The effect of this has been that, within the first year, we really had a 40 percent penetration in the market that it served, which is over 50,000 people.
تأثير هذا كان ، أنه و في خلال السنة الأولى ، حققنا اختراقا في السوق يبلغ 40 في المئة، اي بواقع اكثر من 50.000 شخص.
You've served so well. (Laughter)
لقد خدمتي بما فيه الكفاية
Jeannette Dinner is served, madame.
جانيت يتم تقديم العشاء، سيدتي.
All right. Breakfast is served.
حسنا ، الأفطار جاهز
I served your father in...
... لقد خدمت والدك فى
The gentleman has been served.
لقد تمت خدمة الزبون
That young geisha who served
تلك الغايشا الصغيرة التي كانت تخدم غايشا هي المرأة في اليابان التي كان دورها ينحصر في الترفيه عن الرجال عن طريق المحادثة وأداء بعض الفنون التقليدية على غرار الرقص، الغناء والموسيقى
Dinner is served, Professor Borg.
العشاء جاهز، أستاذ بورج
Haven't I served my term?
هل أخذت نصيبى من الخدمة
It has served me well.
وقد أفادني ذلك كثيرا
Your father served the crown?
أباك كان يخدم العرش
I have always served her.
كما لو ان الحياة كانت مجرد حلم طويل
It's done. Lunch is served.
تم ، الغداء جاهز.
But the financial market turmoil fueled a panic among eurozone leaders, leading them to misdiagnose the malady and prescribe the wrong medicine, which has served only to generate new symptoms.
ولكن الاضطرابات في الأسواق المالية تسببت في تغذية حالة من الذعر بين زعماء منطقة اليورو، الأمر الذي دفعهم إلى إساءة تشخيص الداء ووصف الدواء الخطأ، الذي لم يسفر إلا عن توليد أعراض مرضية جديدة.
Tom served two terms in Congress.
خدم توم فترتين في الكونغرس.
Space technology also served sustainable development.
20 وأضاف أن تكنولوجيا الفضاء تساعد التنمية المستدامة أيضا.

 

Related searches : Served Market - Served Addressable Market - Market Segments Served - Has Served - Industries Served - Being Served - Notice Served - Duly Served - Get Served - Served For - Population Served - Best Served - Was Served - Served Well