Translation of "market segments served" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Market - translation :

Market segments served - translation :

Keywords : السوق سوق للسوق بالسوق الأسواق مقاطع الشرائح قطاعات فقرات المقاطع خدمت خدم خدمنا خدمتك يخدم

Examples (External sources, not reviewed)

looked at the served available market.	إلى السوق المخدوم المتاح.
For instance, in coffee, some market segments may be extremely dynamic even as the overall market faces an oversupply crisis.	فبالنسبة إلى البن، على سبيل المثال، بعض قطاعات السوق قد تكون شديدة الدينامية، وإن كانت السوق ككل تواجه أزمة عرض مفرط.
look at is, what we call the served available market.	التنبه له هو ما نسميه السوق المخدوم
But the market for overnight reserves now appears to be divided into three segments.	إلا أن سوق مدخرات الليلة الواحدة تبدو الآن منقسمة إلى ثلاثة أقسام.
The former related to leveraging existing products in new markets and creation of new market segments.	فالن هج العضوية تتعلق باستغلال المنتجات القائمة في الأسواق الجديدة وبإنشاء قطاعات سوقية جديدة.
In most developing countries, distribution services retain a dual structure, with traditional and modern market segments.	1 الخدمات السمعية البصرية 19
Household appliances and motor vehicles are the last among the major segments of the distribution services market.	أما الأجهزة المنزلية والسيارات فهما القطاع الأخير من بين القطاعات الرئيسية لسوق خدمات التوزيع.
The MSI was extrapolated from the Lerner Index of market power in the form L (P MC) P in the case of multiple market segments.	وتم استنتاج مؤشر تجزئة السوق استقرائي ا من دليل ليرنر للقوة السوقية الذي معادلته في حالة تعدد أجزاء السوق هي L (P MC) P.
Developing countries tend to have two socially and economically equally important market segments in retail distribution services, namely the traditional and modern segments, which appeal to different types of consumers.	34 والاتجاه القائم في البلدان النامية هو وجود قطاعين في مجال خدمات التوزيع عن طريق تجارة التجزئة متساويين في الأهمية اجتماعيا واقتصاديا ألا وهما القطاع التقليدي والقطاع الحديث اللذان يروقان لأنواع مختلفة من المستهلكين.
Segments	اجزاء
We actually shoot segments like T.V. show segments.	في الواقع نحن نصور لقطات كتلك التي تعرف في التلفاز.
Simply put, the best conferences help a community to define and understand itself. The market segments are defined and clarified.	الأمر ببساطة أن أفضل المؤتمرات تساعد المجتمع في فهم ذاته، حيث يتم تعريف قطاعات السوق وتوضيحها، وحيث تصبح احتياجات العملاء والتهديدات التي يفرضونها على البائعين واضحة جلية، وحيث يتلهف المشاركون والمتحدثون والمنظمون على حد سواء للمشاركة في الجمع المقبل.
Line segments	خط اجزاء
Vectors Segments	المتجهات اجزاء
Vectors Segments	المتجهات اجزاء
(h) Implementation of a global marketing strategy aimed at cost containment and penetration of international market segments through surveys and analysis.	)ح( تنفيذ استراتجية عالمية للتسويق ترمي الى احتواء التكاليف والنفاذ الى قطاعات اﻷسواق الدولية من خﻻل اﻻستقصاءات والتحاليل.
The two previous meetings had served to mark the commitment to children, youth, women and the family within the poor segments of the population of the region.	وقد كان اﻻجتماعان السابقان بمثابة إعﻻن لﻻلتزام بالطفل والشباب والمرأة واﻷسرة ضمن إطار الشرائح الفقيرة من سكان المنطقة.
And so you could see multiple customer segments, multiple value props, multiple revenue streams this is a somewhat complex multi sided market.	يمكنك أن ترى شرائح عملاء متعددة، ومقترحات قيمة متعددة. وتدفقات إيرادات متعددة، وهذه هي السوق متعددة الجوانب معقدة نوع ا ما.
(a) Substantive segments	(أ) الأجزاء الموضوعية
(a) Substantive segments	المؤيدون
The number of segments is determined from the preceding Page Segments field.	يتم تحديد عدد من القطاعات من الميدان قطاعات الصفحة السابقة .
Moreover, beyond the housing market, excessive borrowing by financial institutions and some segments of the corporate and public sectors occurred in many economies.	فضلا عن ذلك، وبعيدا عن أسواق الإسكان، فقد أصبح الانغماس في الاقتراض من جانب المؤسسات المالية وبعض شرائح الشركات والقطاعات العامة من الأمور المعتادة في العديد من البلدان.
So understanding multi sided markets are just understanding which customer segments in a 2 sided market use and which other customer segment placed.	فمعرفة السوق متعددة الجوانب يعني معرفة أي من شرائح العملاء في السوق ثنائية الجانب تستخدم المنتج وأي منها تدفع مقابله.
Change segments to curves	غي ر القطع إلى منحنيات
Change segments to lines	غي ر القطع إلى خطوط
There is a type of startup in what we call a new market, and we'll be describing new markets in the Customer Segments lecture.	هناك نوع من المؤسسات الناشئة توجد في ما نسميه السوق الجديدة وسنصف هذه السوق في محاضرة شرائح العملاء.
Page segments 8 bits This field indicates the number of segments that exist in this page.	قطاعات الصفحة 8 بت Page segments يشير هذا المجال عدد من القطاعات التي توجد في هذه الصفحة.
So how would you estimate the served available market or SAM for an Android Game within an order of magnitude?	كيف تقد ر السوق المخدوم المتاح أو SAM للعبة أندرويد من حيث الحجم
They might hear about it on the Web, but that's not really gonna help you understand the served available market.	قد يسمعوا عنها في الشبكة، لكن ذلك لن يساعدك على معرفة السوق المخدوم المتاح.
Other significant changes relate to income distribution, with average income rising and growing in the high end and the low end segments of the market.	وتتعلق تغيرات أخرى بتوز ع الدخل، إذ سيتزايد متوسط الدخل في القسمين الأعلى والأدنى من السوق.
In fact, as Acemoglu points out, the powerful private sector players consistently tried to marginalize Fannie and Freddie and exclude them from rapidly expanding market segments.	والحق أن كبار اللاعبين الأقوياء المنتمين إلى القطاع الخاص لم يكفوا، كما أشار أسيموجلو، عن محاولة تهميش فاني ماي وفريدي ماك وإقصائهما عن قطاعات السوق السريعة التوسع.
The only way to integrate into the world market vast segments of the world population which still consumed very little was through an increase in trade.	والزيادة في التبادﻻت الدولية هي وحدها الكفيلة بأن تدمج في السوق العالمية فئات عريضة من سكان العالم ما زال استهﻻكها حاليا محدودا جدا.
Breakfast is served, lunch is served, dinner...	الفطور جاهز ، الغداء جاهز العشاء...
The segments provide a way to group segments into packets, which are meaningful units of data for the decoder.	قطاعات توفر وسيلة لتقطيع المجموعة إلى حزم ، والتي هي وحدات ذات معنى من البيانات للفك .
These systems help to make the labour market more transparent and to extend the coverage of the placement process to all the segments of the population seeking employment.	وهذه الأنظمة تساعد على زيادة شفافية سوق العمل وتوسيع تغطية عملية التعيين لتشمل كل شرائح السكان الباحثين عن عمل.
This model served as a template for the European Union s architects, notably for the creation of a unified market and a common currency.	لقد خدم هذا النموذج كقالب لمهندسي الاتحاد الأوروبي، وبخاصة فيما يتصل بإنشاء سوق موحدة وعملة موحدة.
Yes, I've served. Served for all of my life.	نعم لقد خدمت,خدمت طوال حياتى
ECOSOC High Level Segments 2002, 2003, 2004	الأجزاء الرفيعة المستوى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي 2002 و 2003 و 2004
I should say they're parallel line segments	أود أن أقول هما قطعتان مستقيمتان متوازيتان
Indeed, with the ability to make reliable predictions, we can put people and things into categories, whether market segments, disease risks, likely loan defaulters, potential purchasers, and so on.	ومع القدرة على تقديم تكهنات جديرة بالثقة، يصبح بوسعنا أن نقسم الناس والأمور إلى فئات، سواء قطاعات من السوق، أو مخاطر التعرض للأمراض، أو احتمالات العجز عن سداد الديون، أو المشتريات المحتملة، وما إلى ذلك.
Dinneris served.	إن العشاء معد
Dinner's served!	خدمة العشاء!
Stadium and said 11 or 12 of the served available market showed strong interest and they said well that means just in the New	وقالوا أن 11 أو 12 من السوق المخدوم المتاح أظهر اهتمام شديد وقالوا أن هذا يعني أنه فقط في منطقة
The length of segment AB must be the same as the length of segment DC, and both segments are horizontal segments.	طول المستقيم AB يجب ان يكون نفس طول المستقيم DC , وكلا المستقيمان يكونا افقيان
It also targets new customers in new segments.	وتستهدف أيض ا العملاء الجدد في القطاعات الجديدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية