Translation of "mark the transition" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Mark - translation : Mark the transition - translation : Transition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The elections held on 30 January mark an important milestone in Iraq's transition. | 82 وتمثل الانتخابات التي جرت في 30 كانون الثاني يناير منعطفا هاما في العملية الانتقالية في العراق. |
In the precarious conditions that mark its process of transition, external assistance has a decisive role to play. | وفي ظل الظروف الحرجة التي تتسم بها عملية تحولها، تضطلع المساعدة الخارجية بدور حاسم. |
The forthcoming presidential elections will put a formal end to the transition set in motion by the Political Transition Charter and will mark the full restoration of constitutional order in the country. | 26 وسوف تضع الانتخابات الرئاسية المقبلة خاتمة رسمية لفترة الانتقال التي بدأها الميثاق الانتقالي السياسي، والتي تؤذن بالاستعادة الكاملة للنظام الدستوري في البلد. |
The elections mark a significant development in Iraq's transition to democratic government, as outlined in Security Council resolution 1546 (2004). | 6 وتعد الانتخابات تطورا هاما في انتقال العراق ليصبح حكومة ديمقراطية، على النحو المحدد في قرار مجلس الأمن 1546 (2004). |
The presidential election will officially mark the end of the current post transition period that followed the signing of the Arusha Agreement in August 2000. | وستكون الانتخابات الرئاسية إيذانا رسميا بنهاية الفترة الانتقالية الحالية التي أعقبت توقيع اتفاق أروشا في آب أغسطس عام 2000. |
The situation is far from uniform among the recipients because of prior experience, including the time differentials that mark their respective shifts towards transition policies. | لكن الحالة أبعد من أن تكون واحدة بين البلدان المستفيدة، وذلك نظرا للتجربة السابقة فضﻻ عن الفروق الزمنية في تحول كل منها نحو اﻷخذ بسياسات اﻻنتقال. |
Bruno Giussani Mark, Mark, come back. | برونو جيوساني مارك .. مارك .. عد |
Tony, this is Mark Halliday. Mark. | توني هذا مارك هاليداي |
The Mark III and Mark IV used magnetic drum memory and the Mark IV also had magnetic core memory. | استخدام مارك الثالث والرابع مارك المغناطيسي طبل الذاكرة ومارك الرابع كما المغناطيسي الذاكرة الأساسية. |
The penny mark... | إلى علامة الـ(بنس ) |
Here's the mark. | هنا العلامة |
Mark | عل م |
Mark! | ! مــارك |
Mark. | مارك |
' 'Mark? | مارك... |
Mark? | مارك' |
Mark. | مارك |
Mark! | مارك ! |
Mark. | مارك . |
Mark can tell you himself. Can't you, Mark? | مارك يمكنه ان يخبرك بهذا بنفسه اليس كذلك يا مارك |
Mark the correct option. | علم الخيار الصحيح. |
Quick Off The Mark | بسرعة إيقاف الـ علامة |
That hit the mark | ضرب أن العلامة |
On the mark. Five. | على إشارتى خمسة أربعة |
The Mark III used some electronic components and the Mark IV was all electronic. | استخدام مارك الثالث بعض المكونات الإلكترونية ومارك الرابع كان كل الإلكترونية. |
Note the individual mentioned as Mark Sobell is also known as Mark Stevens. | وكما هو معروف للفرد كما هو مذكور Sobell مارك ستيفنز ومارك ملاحظة. |
Mark Auto | تحديد تلقائي |
Mark Manual | تحديد يدوي |
Mark Twain. | مارك توين. |
German Mark | ألمانياName |
Mouse Mark | علامة الفأرةComment |
Mark, Enclosing | علامة ، احتواء |
Mark Hollomon | علامة |
Mark Case | علامة الحالةComment |
Mark case | علامة حالةName |
Mark, Enclosing | علامة ، ضام |
Mark As | عل م |
Mark Thread | عل م الموضوع |
Mark As | عل مmsg status |
Mark Message | عل م الرسالة |
Mark Bucciarelli | علامة |
Mark Thread | خطأ سحب أذون المستخدم. |
German Mark | مارك ألماني |
Hi, Mark. | أهلا مارك |
(Mark) Margaret. | مارجريت |
Related searches : Smoothen The Transition - After The Transition - Leading The Transition - Make The Transition - At The Transition - Making The Transition - On The Transition - Ease The Transition - Made The Transition - Drive The Transition - Guide The Transition - Marking The Transition - Within The Transition - Mark The Debut