Translation of "many ways" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Many - translation :

كثير

Many ways - translation :

طرق عديدة

Ways - translation :

طرق

Keywords : عددهم العدد وكم عديدة كثيرة طرق طريقتان بطرق الطرق عديدة

Examples (External sources, not reviewed)

Yes, in many different ways.	نعم أثر بطرق كثيرة مختلفة.
And it finds many many ways to put many functions into it.	و هي تجد طرقا عديدة جدا لاستخدامها لعدة وظائف.
India expresses itself in many ways.	إن الهند تعبر عن نفسها بطرق عديدة.
And in so many other ways.	وب طر ق اخرى عديدة
In many ways, it's more practical.	فهو عملي من عدة نواحي.
In many ways... but not all.	لكن ليس كل هــا
This book is unique in many ways.	هذا الكتاب مميز في نواحي عديدة
Rajaratnam s trial is remarkable in many ways.	والواقع أن محاكمة راجاراتنام لافتة للنظر في نواح كثيرة.
And they harvest rain in many ways.	وهم يقومون بتجميع مياه الأمطار بطرق عد ة.
How many ways to arrange 26 letters?	كم طريقه يمكننا ترتيب 26 حرف
Yesterday, you seduced in many different ways.	أمس، أنت ق متي بإغرائي بطر ق م ختلفة
You're a capable child in many ways.	أنك بارعة فى أمور كثيرة
There are many ways to legitimize political arrangements.	وهناك العديد من السبل التي تلجأ الحكومات إليها لإضفاء الشرعية على الترتيبات السياسية.
Israel s 2009 election is similar in many ways.	جاءت انتخابات إسرائيل الأخيرة شبيهة على أكثر من نحو بانتخابات 1996.
This is very good news in many ways.	وهذه أنباء طيبة من أكثر من جانب.
In many ways, China is breaking the mold.	الواقع أن الصين تكسر القوالب على أكثر من نحو.
Corruption in Government increases poverty in many ways.	الفساد في الحكم يزيد من الفقر من نواح كثيرة.
And in many ways, it always has been.	وبطرق عديدة، لطالما كان كذلك
In many ways this is the perfect example.	من عدة جوانب هذا هو النموذج المثالي.
There are many ways to be a mammal.	هناك طرق عديدة لتكون من الثدييات. القفزات 'رو في أوز.
Well, surprisingly enough, it's good in many ways.	حسنا، ومما يثير الد هشة، أنها تصلح في نواح كثيرة.
We risk our lives in many different ways.	أن نغامر بحياتنا بطرق مختلفة...
There are many ways you can get involved	هناك العديد من الطرق التي يمكنك المشاركة
He was the ultimate deconstructer, in many ways.	لقد كان أعظم من يفكك الأشياء , و بطرقه الكثيرة.
There's many ways to think about a fraction	هناك طرق كثيرة لتعلم الكسور
There's many ways that you could do this.	هناك طرق كثيرة لفعل ذلك
Europeans made Latin America poorer in many ways.	الاوروبيون نشروا الفقر فى امريكا اللاتينية بطرق عديدة
I have known the ways of many women	تعرفت على نساء كثيرات
Yes, I suppose in many ways he is.	نعم، أفترض في عد ة أشكال أنه مثله
And we do this in many ways. We work with many different hospitals.	ونحن نفعل ذلك بعدة طرق. نحن نعمل مع عدة مستشفيات
There are many ways of curbing big banks excesses.	وهناك العديد من الطرق التي قد نستعين بها لكبح تجاوزات البنوك الضخمة.
In many ways, his approach was a great success.	وعلى أكثر من نحو، كان نهجه ناجحا بدرجة عظيمة.
In many ways, Ahmadinejad s story resembles that of Banisadr.	ومن نواح كثيرة، تشبه قصة أحمدي نجاد قصة بني صدر.
In many ways, 2005 has been Europe s annus horibilis.	كان 2005 عاما رهيبا بالنسبة لأوروبا من أكثر من ناحية.
His tenure paralleled that of Vincent in many ways.	30 توله بموازاة ذلك فنسنت في نواح كثيرة.
Categories There are many ways to categorize human error.	هناك العديد من الطرق لتصنيف الخطأ البشري.
Globalization was bringing us closer together in many ways.	ذلك أن العولمة تربط بيننا بصورة لصيقة من عدة طرق.
The issues before us are similar in many ways.	إن القضايا المعروضة علينا متشابهة في نواح عديدة.
In many ways, Aaron was tremendously optimistic about life.	حتى ولو كان لا يشعر بذلك
In many ways, it's what TED is all about.	بعدة طرق، هذا ما ترمي إليه TED
And there're so many other ways to get involved.	وهناك العديد من الطرق الأخرى للمشاركة.
Now, we have many ways to study natural variability.	والآن، نحن نملك العديد من الطرق لدراسة التقلبات الطبيعية.
Now in many ways, that's just a survival thing.	الآن بطرق مختلفة، ذلك فقط مرتبط بالبقاء.
You can help in many ways, volunteer with us	ممكن تساعد بأكتر من طريقة, اتطوع فى قوة ضد التحرش
I've been asleep too long in many ways, Lygia.	لقد كنت نائما لمدة طويلة يا ليتشيا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية