Translation of "makes it compulsory" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Compulsory - translation :

إلزامي

Makes - translation :

يصنع

Makes it compulsory - translation :

يجعل من إلزاميا

Keywords : إلزامي إجبارية إلزامية الإجباري إجباري يجعلكِ يجعلها يجعلنا يصنع يجعله

Examples (External sources, not reviewed)

If there is one book that should be compulsory reading for anyone who makes public statements about human rights, this is it.	وإذا كان لأحد أن يفرض على كل من يلقي بتصريحات أو بيانات عامة بشأن حقوق الإنسان أن يقرأ كتابا واحدا ، فلابد وأن يكون هذا هو ذلك الكتاب.
So, actually, he tried making it compulsory.	ولقد حاول فعلا جعلها إلزامية
10.1 The Namibian Constitution guarantees the right to education to all persons and makes it compulsory until the age of 16, or until completion of primary education.	10 1 يضمن الدستور الناميبي حق التعليم لجميع الأفراد ويجعله إجباريا حتى سن 16 عاما أو حتى الانتهاء من التعليم الابتدائي.
A compulsory deposit on mobile phones could provide it.	وقد يوفر فرض تأمين إلزامي على الهواتف النقالة هذا الحافز.
He made it compulsory for prostitutes to wear the veil.	فقد أجبر حينها بائعات الهوى على إرتداء الحجاب
Freedom House monitors developments over time and makes its conclusions public in its Annual Survey of Political Rights and Civil Liberties. If there is one book that should be compulsory reading for anyone who makes public statements about human rights, this is it.	يتولى بيت الحرية مراقبة التطورات مع الوقت ثم يقوم بنشر النتائج في المسح السنوي للحقوق السياسية والحريات المدنية . وإذا كان لأحد أن يفرض على كل من يلقي بتصريحات أو بيانات عامة بشأن حقوق الإنسان أن يقرأ كتابا واحدا ، فلابد وأن يكون هذا هو ذلك الكتاب.
Compulsory flash fired	تم إطلاق الوميض الإلزامي
Compulsory flash suppression	فشل إطلاق الوميض الإلزامي
It makes it fun.	هذا يجعل الامور شيقة المطلوب الآن
It makes it confusing.	فهى مربكة .
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.	ويصبح كل شيء ممكن ومنطقي
It would also have to involve binding and compulsory dispute settlement, and that means making it impossible to opt out of the compulsory jurisdiction of the International Court.	كما سيتعين أيضا أن تشمل التسوية الجبرية الملزمة للنزاعات، وذلك يعني أن يكون من المستحيل عدم اﻻلتزام باﻻختصاص الجبري لمحكمة العدل الدولية.
It makes sense.	انه منطقي
Makes it 12.	. ليكن 12 إذا
The State Employment Statute, however, makes no provision for the right of female agency workers to benefit from maternity leave, pilgrimage leave or compulsory holidays.	غير أن القانون الأساسي للعاملين في الدولة لم ينص على حق العاملة الوكيلة بالإفادة من إجازة الأمومة، ولا من إجازة الحج ولا من الإجازات الاضطرارية.
7210 Compulsory national insurance	7210 التأمين الوطن الإلزامي
7220 Compulsory national transport	7220 النقل الوطني الإلزامي
It is what makes you function it is what makes every organism function.	انه ما يجعلك قادر على ان تقوم بمهامك انه ما يجعل كل مخلوق حي يقوم بمهامه
At least that it makes intuition for you, makes sense.	على الأقل هذا يصنع بداهة لك، و منطق,
It makes you loopy.	مما يجعلك غريب الأطوار.
And it makes sense.	وهذا له معنى
Which makes it significant.	وهو ما يجعل الأمر مهما .
It makes me angry.	جعلنى هذا الامر غاضبا .
It makes them meet.	تجعلهم يلتقيان
And it makes sense.	وهذا منطقي
It makes me nauseous.	هذا يجعني أشعر بالغثيان
It makes perfect sense.	شئ مفهوم جدا.
It makes no odds.	ليس هناك خلاف ، في الواقع ، في نصف الكرة الشمالي
So it makes sense.	اذا هذا منطقي
And it makes sense.	وهذا من المنطقي
Now it makes sense.	الآن اصبحت منطقية
It makes no sense.	هذا ليس منطقيا. تجعل الشركات موظفيها التنفيذيين
It makes me crazy.	لا تعمل. الآن، أنا أعني أن هذا يصيبني بالجنون.
It makes sense, right?	يبدوا منطقيا اليس كذلك فهناك فراغ شاسع
Makes it a 2.	لتصبح 2
It makes me dizzy.	إنه ي صيب نى بالدوار
It makes a difference?	هل ي شكل هذا فارقا لديك
That makes it 21.	ذلك يجعل الإجمـالي 21
It makes no difference.	إن هذا لا يحدث فرقا
It makes me acid.	يسبب لي الحموضة
It makes me wonder.	cHFF0000 يجعلني اتسائل.
It makes me shiver.	يجعلني ارتجف
Otherwise, it makes no...	هذا هو التفسير
It makes people suspicious.	تجعل من الناس مرتابين
It makes everything simpler.	هذا يجعل كل شيء أسهل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية