Translation of "make my mind" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Make - translation : Make my mind - translation : Mind - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I can't make up my mind.
لاأستطيعأن أتخذقرار.
I will make up my mind.
سأفعل ما يمليه على عقلي
I couldn't make up my mind.
أنا لا أ ستطيع أ ن أ قر ر .
Oh, I can't make up my mind.
لا استطيع ان اعقد عزمى
Enough! I will make up my mind.
كفى سأفعل ما يمليه على عقلى
So I can't make up my mind
لا أستطيع حسم قراري
Doctor, you know when I make up my mind
... تعلم أننى عندما أصمم على شئ
Mind if I make myself comfortable? My shirt is sticking...
أتمانعين أن أتصرف على سجيتي
I will make up my own mind about the act.
سأفكر في الأمر بشأن هذا العرض
I'm glad I didn't have to make up my mind.
أنا سعيد لأنه لم يكن علي أن أختار
But maybe he can make me believe I'm losing my mind.
لكن ربما أراد أن أعتقد أننى أفقد عقلى
If so, a brief explanation would help me make up my mind.
إذا كان هذا هو الحال، فإن شرحا موجزا قد يساعدني على اتخاذ قرار.
You can't expect me to make up my mind in five minutes!
لا تتوقع أن أعقد عزمى فى خمس دقائق
I can't make up my mind. I hadn't thought of leaving here
لا أستطيع حسم القرار لم أفكر بمغادرة هذا المكان
Would you care for a drink while I make up my mind?
حقا إلا إذا بدأت بالحديث إلي قبل أن ينتهي الأمر
In case you make up your mind, I left my door open.
في حالة أنك قررت, سأترك لك الباب مفتوحا
I can't make up my mind. Yes, it sounds very intriguing and exciting...
أتعرف , لم أتمكن من أن أحسم أمري انه أمر يبدو مثيرا للفضول و الاهتمام
And until I make up my mind, you should find ample diversion here.
وحتى أتخذ قرارى يمكنك أن تقيم هنا
I don't mind if I do. Make it two, will you, my good fellow?
لا أمانع ذلك أجعلها أثنتان
Sometimes, before I came here, I wished I could make my mind a blank.
أحيانا ، قبل أن أجئ إلى هنا كنت أتمنى أن أجعل عقلى فارغا
The only thing is, I just can't make up my mind to go out.
، إن الشيء الوحيد أني لا أستطيع أن أقرر الخروج
After I lie here a while, I'll make up my mind to go out.
، بعد أن أبقى هنا فترة سأقرر الخروج
Miss Brown, if you don't mind my saying so, will make a lovely bride.
الآنسة (بروان) ان كنت لا تمانع أن أقول ذلك فانها ستكون عروسا رائعة
Make up your mind.
إستقر علي رأي
Make up your mind.
لن أبقى ! قرر الآن .
Make up your mind!
اختاري قرارا
Make your mind up.
فك ر
Make up your mind!
استقرعلىرأي!
Make up your mind.
ماذا قررت
Make up your mind.
راجع نفسك .
My mind
افكاري
My mind?
عقلى
Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind.
أثيوبيا لم تكن فقط أخاذة للعقل ولكن فتحت آفاقي.
But I shall send my daughters here, and, mind, that man's to make the boots.
لكن سأرسل بناتي للمحل، ودعي ذلك الرجل يصنع لهن الأحذية
What I can do is change my mind, manage my mind.
ما استطيعه هو تغيير طريقة تفكيري, إدارة عقلي.
Your blood is my blood, your mind is my mind... your body, my body.
دمك هو دمى ... عقلك هو عقلى . جسمك , جسمى
No Make up your mind!
حددي قرارك!
I'm expected to make my life choices always keeping in mind that marriage is the most important.
ومن المتوقع مني حين أقرر خيارات حياتي أن أضع بالحسبان أن الزواج هو أهم شيء.
And if you think you, or anything you do, could make me change my mind, forget it.
و إذا ظننت أنك أو أى شئ تفعلينة سوف يجعلنى أغير رأئ فأنت واهمة
Go and make up your mind.
أذهب وأتخذ قرارك
Did you make up your mind?
هل تتذكر الأمر فى عقلك
Well, make up your mind, Leonora.
لكنك تريدين لطفلك ان يكون ثريا حسنا ، احسمي قرارك ليانورا
Can't you make up your mind?
آلا ي مكنك أن تقرري
Make up your mind to this.
اتخذ قرارك في هذا.
I lost my mind!
ادوني عقلكم

 

Related searches : Make Our Mind - Make Up Mind - Slips My Mind - Speaking My Mind - With My Mind - My Mind Wanders - Wrap My Mind - My Mind Says - Mind My Asking - Blown My Mind - Take My Mind - Enter My Mind - Calm My Mind - Mind My Words