Translation of "blown my mind" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Blown - translation : Blown my mind - translation : Mind - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These are ones where I went to a conference, and my mind was just blown, and I said,
هذه بعض منها عندما ذهبت إلى مؤتمر، انذهلت بشدة، وقلت
NEW YORK Nothing concentrates the mind like a full blown crisis.
نيويورك ــ لا شيء قد يعيننا على تركيز أذهاننا مثل الأزمة الكاملة.
And there's more, if I haven't blown your mind by now.
وهناك أكثر من ذلك، إن لم أك قد أبهرتكم حتى الآن.
I hope you're blown into a million pieces! Never mind the rest.
الباقي ليس مهما أنا أدرك فكرتك العامة
I saw my boyhood friends blown to bits.
لكن الحرب اندلعت
NEW YORK Nothing concentrates the mind like a full blown crisis. Like millions of other people in New York City, I heard Hurricane Sandy rattling my windows and battering my doors.
نيويورك ــ لا شيء قد يعيننا على تركيز أذهاننا مثل الأزمة الكاملة. لقد سمعت كما سمع الملايين غيري في مدينة نيويورك الإعصار ساندي وهو يرج نوافذ منزلي ويقصف أبوابه. والواقع أنني كنت أكثر حظا من كثيرين، فقد اكتفى الإعصار بهذا بالنسبة لمنزلي.
I won't know until the wind's blown my head clear.
لا أعرف حتى تعصف الريح برأسي بوضوح
My mind
افكاري
My mind?
عقلى
Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind.
أثيوبيا لم تكن فقط أخاذة للعقل ولكن فتحت آفاقي.
What I can do is change my mind, manage my mind.
ما استطيعه هو تغيير طريقة تفكيري, إدارة عقلي.
I want the cultures of all the lands to be blown about my house as freely as possible. But I refuse to be blown off my feet by any.
أريد أن تهب رياح ثقافات كل الأوطان على كل أركان بيتي بكل حرية ممكنة، ولكنني أرفض أن يقتلعني أي منها من جذوري .
Your blood is my blood, your mind is my mind... your body, my body.
دمك هو دمى ... عقلك هو عقلى . جسمك , جسمى
My son started wavering like he was gonna be blown into the pond.
إبني ب دأ بترد د مثل ما ك ان سي ن فخ إلى البركة .
Americans... are blown to hash... with dynamite practically in my own police station.
عمليا بالديناميت فى مركز الشرطة الخاص بى
Blown Bottle
هب الز جاجة
I lost my mind!
ادوني عقلكم
Out of my mind
انت عالقة في ذهني
Out of my mind
انت عالقة ذهني!!!!
Swirling in my mind?
لماذا لا تزال تحوم في ذهني
Absolutely boggles my mind.
تحير ذهني تماما .
And in my mind,
و في ذهني،
My mind, he said,
وقال رأيي ،،
My mind is freed .
وفي رأيي هو تحرير .
My mind was everywhere.
تفكيري كان في كل مكان
I changed my mind.
.غيرت رأيي
Business on my mind.
الأعمال في ذهني
I speak my mind.
أنا أتحدث بصراحة.
I changed my mind.
غي رت رأيي .
I changed my mind.
لقد غيرت رأيي.
You changed my mind.
لكنك غيرت رأيي
But in my mind.
لكن مرضي في عقلي
It crossed my mind.
مرت بي هذه الفكرة
I've changed my mind.
لقد غيرت رأيي .
Never mind, my darling.
لا عليك حبيبى
Never mind, my child.
لا تهتمي يا صغيرتي
I've changed my mind.
لقد بدلت رأيي
Tell you the first thing that comes into my mind, my poor deranged mind.
و أقول لك أول شئ يخطر على عقلى عقلى المسكين المشوش
( Moses ) said My Lord ! relieve my mind
قال رب اشرح لي صدري وس عه لتحمل الرسالة .
They take my mind off my work.
واخذت عقلى بعيدا عن العمل
And what's really going to blow your mind is that, if this hasn't blown your mind already is that this whole thing is going to start looking like a speck.
وما سيذهلك، إذا لم يذهلك هذا بعد نجد أن هذا الأمر كله سيبدو مثل ذرة.
I made my mind my weapon, not my weakness.
لقد جعلت من عقلي سلاحا ولم أركن إلى ضعفي.
Forever in my heart, always on my mind
الى الابد ستظل ف قلبى ,ودائما ف ذهنى
Marcus It feeds my mind and my soul.
إنها تشبع عقلي وروحي.
Something to get my mind off my feet
شيئا يسليني

 

Related searches : Mind Blown - Mind Is Blown - Slips My Mind - Speaking My Mind - With My Mind - My Mind Wanders - Wrap My Mind - My Mind Says - Mind My Asking - Take My Mind - Enter My Mind - Calm My Mind - Mind My Words