Translation of "with my mind" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
With all I have on my mind... | .... مع كل ما يشغل بالى |
This night my mind was filled with Halloween. | فى تلك الليلة كان عقلى مشغول بعيد القديسين |
My country is always with me and always on my mind. Yeah... | بلادي ديما معاك في بالي ياه |
My mind was busy with my plans, I felt happy and excited. | كان بالي مشغول بالخطط، كنت أشعر بالسعاده والتحمس. |
My mind | افكاري |
My mind? | عقلى |
When I'm not with you I lose my mind | عندما لا اكون معك افقد عقلي |
Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind. | أثيوبيا لم تكن فقط أخاذة للعقل ولكن فتحت آفاقي. |
What I can do is change my mind, manage my mind. | ما استطيعه هو تغيير طريقة تفكيري, إدارة عقلي. |
Your blood is my blood, your mind is my mind... your body, my body. | دمك هو دمى ... عقلك هو عقلى . جسمك , جسمى |
With this in my mind, I began to fear less. | بهذه الفكرة التي تستحوذ عقلي , بات شعور الخوف لدي أقل |
Never mind my reasons. You know someone with a boat ? | لا تعبأ بالأسباب إننى بحاجة إلى قارب |
Of course, I don't mind goin' with my pockets full. | بالطبع لا أمانع الرحيل بجيوبى ممتلئة |
When they speak to me my mind is not with me | مخ ي مش معي لما يكل مو في |
I lost my mind! | ادوني عقلكم |
Out of my mind | انت عالقة في ذهني |
Out of my mind | انت عالقة ذهني!!!! |
Swirling in my mind? | لماذا لا تزال تحوم في ذهني |
Absolutely boggles my mind. | تحير ذهني تماما . |
And in my mind, | و في ذهني، |
My mind, he said, | وقال رأيي ،، |
My mind is freed . | وفي رأيي هو تحرير . |
My mind was everywhere. | تفكيري كان في كل مكان |
I changed my mind. | .غيرت رأيي |
Business on my mind. | الأعمال في ذهني |
I speak my mind. | أنا أتحدث بصراحة. |
I changed my mind. | غي رت رأيي . |
I changed my mind. | لقد غيرت رأيي. |
You changed my mind. | لكنك غيرت رأيي |
But in my mind. | لكن مرضي في عقلي |
It crossed my mind. | مرت بي هذه الفكرة |
I've changed my mind. | لقد غيرت رأيي . |
Never mind, my darling. | لا عليك حبيبى |
Never mind, my child. | لا تهتمي يا صغيرتي |
I've changed my mind. | لقد بدلت رأيي |
Tell you the first thing that comes into my mind, my poor deranged mind. | و أقول لك أول شئ يخطر على عقلى عقلى المسكين المشوش |
( Moses ) said My Lord ! relieve my mind | قال رب اشرح لي صدري وس عه لتحمل الرسالة . |
They take my mind off my work. | واخذت عقلى بعيدا عن العمل |
So, with that in mind, let me go back to my overview... ...my overview, right there. | بعد أن تضعوا ذلك بالإعتبار، أعود للإكمال |
I've changed my mind about that harpooneer. I shan't sleep with him. | لقد غيرت رأيي حول هذا harpooneer. أنني لن تنام معه. |
I know you won't mind sharing my cab with me, will you? | أعلم أنك لن تمانعي في مشاركتي عربتي ، أليس كذلك |
Would you mind if I had my own conversation with this lady? | أتأذنون لي بأن أتحد ث بإنفراد مع هذه الآنسة |
I made my mind my weapon, not my weakness. | لقد جعلت من عقلي سلاحا ولم أركن إلى ضعفي. |
So who, by his self...my origin, if ..._ _ _ my field with my words that I wrote that are on my mind | فمين على نفسه الجاني .. اصل انا لو جالي .. من جالي بنافس فس مجالي بكلامي اللي انا كاتبه اللي على بالي |
Forever in my heart, always on my mind | الى الابد ستظل ف قلبى ,ودائما ف ذهنى |
Related searches : Slips My Mind - Speaking My Mind - My Mind Wanders - Wrap My Mind - My Mind Says - Mind My Asking - Blown My Mind - Take My Mind - Enter My Mind - Calm My Mind - Mind My Words - Occupy My Mind - Reading My Mind - Hit My Mind